Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고시례" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고시례 EN CORÉEN

gosilye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고시례 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고시례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 고시례 dans le dictionnaire coréen

Contenu: Quand les fermiers mangent le déjeuner en travaillant dans la rizière, assurez-vous d'abord de prendre une cuillerée de riz et de le manger dans le "vieux manuscrit" Ou "Corvus". C'était un signe de gratitude pour les anciens qui avaient été la famille qui gouvernait l'agriculture du pays de livraison au Gojoseon. 고시례 • 갈래 : 신화• 시대 : 삼국이전• 신분 : 왕족• 지역 : 기타• 출처 : 편집부 ()• 내용 :농민들이 논· 밭에서 일하다가 점심을 먹을 때, 반드시 먼저 밥 한 숟갈을 떠서 "고시례" 또는 "고수레"라고 부르면서 던졌다. 이는 배달국에서부터 고조선에 이르기까지 농사를 관장하는 집안이었던 고시례에 대한 감사의 표시였다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «고시례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고시례


반비례
banbilye
비례
bilye
가정의례
gajeong-uilye
강귀례
gang-gwilye
건축의례
geonchug-uilye
기자의례
gijauilye
김이례
gim-ilye
김기례
gimgilye
국민의례
gugmin-uilye
궁중여성관련의례
gungjung-yeoseong-gwanlyeon-uilye
경연고사비례
gyeong-yeongosabilye
계시례
gyesilye
전가의례
jeongauilye
지례
jilye
메이례
meilye
농경의례
nong-gyeong-uilye
삼고지례
samgojilye
속수지례
sogsujilye
수산의례
susan-uilye
의례
uilye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고시례

고시
고시가격
고시가야
고시
고시
고시라카와
고시락무침
고시
고시미즈
고시베리아제어
고시
고시산군
고시
고시십구수
고시
고시언-역관
고시이현
고시저수지
고시제도
고시

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고시례

개간전규
개원
가감
가경수세
간독규
강원상강
강도사
고봉
고두
고종명성후가
고사
고숭
경계사
경로

Synonymes et antonymes de 고시례 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고시례»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고시례 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고시례

Découvrez la traduction de 고시례 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고시례 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고시례» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gosirye
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gosirye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gosirye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gosirye
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gosirye
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gosirye
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gosirye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gosirye
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gosirye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mahkamah Tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gosirye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴシリェ
130 millions de locuteurs

coréen

고시례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gosirye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gosirye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gosirye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gosirye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gosirye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gosirye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gosirye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gosirye
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gosirye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gosirye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gosirye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gosirye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gosirye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고시례

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고시례»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고시례» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고시례 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고시례»

Découvrez l'usage de 고시례 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고시례 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아 고구려 1(총론편) - 38페이지
< 배 말국 > - 18 분 의 환옹 1565 년 , 고시례 l 자부 선인 나는 ' 배달국 ' 의 실체 를 모르는 한국인 들 에게 이 책 을 바친다 . 환단 고기 에는 BC 3898 년 부터 18 분 의 환웅 천왕 이 1565 년 동안 배달국 이라는 나라 를 경영 하였음 을 기록 하고 있다 .
허성정, 2004
2
에덴동산의 회복: 성경과 격암유록과 우리나라 민속, 그리고 한자 속에 감춰진 놀라운 비밀!
한 예(例) 를 들자면 고시례에 대해 국어사전에는 산에나 들 에서 음식을 먹기 전 귀신에게 바치며 하는 소리라고 하고 고시례 는 잘못된 것이고 고수레가 옳다고 기록돼 있다. 그리고 이 고시 (高矢) 는 단군 때 농사를 관장하는 신장 (神將) 이라며 하나의 ...
전상철, 2014
3
무당내력: 천복화 - 184페이지
또한 고시례 라는 말 은 우리 가 많이 들었다 . 들판 에 나가서 음식 을 먹 기 전에 반드시 음식 을 조금 떼어 내어 고시례 를 한다 . 왜 고시례 를 하는 것일까 어떤 이는 들판 에 잡귀신 에게 준다 하괴 또 다른 이는 들 점승 에게 먹이 를 주는 것이라 하는데 ...
신명기, 2001
4
한국 선도 의 역사 와 문화 - 95페이지
환웅 천황 께서는 고시례 를 시켜서 백성 을 먹여 살리는 업무 를 맡게 하 였다 . 이를 주곡 1 ·設 이라 한다 . 고시례 는 불 을 만드는 기술 을 발명 하 여 이를 백성 들 에게 가르쳤다 . r 진역유 기 ) 는 고려 시대 의 역사서 로서 T 삼국사기 J 나 r 삼국유사 ) 와 ...
선도문화연구원 (Korea), 2006
5
근대 여명기 우리 신화 연구 - 43페이지
라고 했는데 , " 이 런 고시례 와 성조 는 「 환단고기 기 에서 는 % 성조 成造 에게는 궁실 을 짓게 하며 , 고시 高矢 에게는 농사 를 주관 하게 하였다 .. 라고 하여 " 동일한 기능 과 성격 을 지닌 시신 으로 소개 되고 있는 것이다 . 아울러 이런 「 무당 패력 ...
권태효, 2008
6
弘益人間 과 桓檀古記 - 130페이지
4 4 M 神市本紀( 신시 본기 ) 0)高矢禮( 고시례 ) ( 가 )主穀( 주곡 ) (59-3)高矢禮專掌績養之務是爲 노 穀而時糖植之道不備( 고시례 전장 궤양 지부 시위 주곡 이 시 가장 지도 불비 又無火種爲憂 우 무화 종 위우 )豪 고시례 는 농산물 을 관리 하는 산업부 ...
金昤燉, 1995
7
沃川誌 - 214페이지
고시례 (畵 솟 rn ) 농촌 에서는 집을 떠나 들이나 강변 , 혹은 산 에서 밥 을 먹기 전 밥 한술 읗 먼저 떠서 근방 에 흩 으며 8 고시례 r 라 했다 . 이 풍습 은 4 천년 동안 우리 농민 사회 에서 , 입 에서 입 으로 전해 내려 오 고 있다 . 즉 , 고시례 란 우리 의 ...
金漢重, 1991
8
잃어버린역사를찾아서 - 130페이지
민간 신 哲- 멘 속적 자료 5 r 고시례 (高矢禮) J 는 단군 시대 에 고시 (高矢) 라는 분이 백성 들 에게 씨 뿌려서 거두는 법 ( 즉 농사 짓는 법 ) 을 가르 減 도다 . 고로 농부 가 논두 렁 이나 밭두렁 에서 점심 밥 ( 들밥 ) 을 대할 때 반드시 먼저 한 숟가락 을 ...
徐熙乾, ‎玄鎭建, 1989
9
檀君實史에관한考證研究 - 202페이지
이제 그 史例 를 몇 가지 열거 하여 보면 다음 과 같다 . fe 멘간 신앙 . 민속적 자료 ( 개 고시례 (高矢禮) 의 뮤래 r 단군 시대 에 고시 (高 놋 ) 44 ) 가 백성 들 에게 씨 뿌려서 거두는 법 ( 농사 > ! 는 7 ) 을 가르쳤 도다 . 고로 , 농부 가 논두렁 이나 밭두렁 에서 ...
李相時, 1990
10
한국의민속 - 63페이지
기 이하 고 역선적 이라고 甘기 工 르기 만 , 고수 레 는 원래 신운 숭배 하는 탓 으로 산야 나 해상 에서 음식 먹기 건 에 신 에게 고 (告) 하고 , 노이 는 (示) ql (禮) 로서 ' 고시례 (告示禮) ' 하고 닌거 컨기 신 명에 게 약식 계례 의식 (略式祭禮鐄式) 운 행한 ...
김성배, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고시례 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gosilye>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur