Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고싸움" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고싸움 EN CORÉEN

gossaum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고싸움 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고싸움» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gozone play

고싸움놀이

Gossaum a été effectuée principalement dans la province de Jeolla du Sud comme une modification d'un remorqueur de la guerre avec des jeux folkloriques Corée du Sud. Jusqu'à tout récemment, la province Jeolla du Sud Jangheung comté Gangjin, et ailleurs dans Yeongam vaincre le mal avant la compétition remorqueur de la guerre à la Lune non pleine de la nouvelle année apporter la paix bénie sont exécutés par les gossaum trois vitesses de vent. Ce jeu est généralement un prélude à prendre la tête abouté de la ligne utilisée dans le tour remorqueur bien positionné à l'épreuve de force. A la fin du jeu remorqueur de guerre commence sérieusement. Cependant, le groupe minier Chonnam daechon Si gossaum a eu lieu dans la ville de chilseokri est communément appelé otdol la nature de chaque foreplay qui précède remorqueur local, se développe en un un jeu indépendant. Donc, gossaum ici tire la ligne sans combat, donner abouté le « haut » de la tête d'un toucher l'autre côté du « haut » sur le sol, puis peser, commandant à cheval au-dessus « et » jouer au cours de la procédure il y avait trois chansons. 고싸움놀이는 한국의 민속놀이로 줄다리기의 변형으로서 주로 전라남도 지방에서 행해져 왔다. 근래까지도 전남 장흥군·강진군·영암군 등지에서는 정월 보름날의 줄다리기대회에 앞서 재앙을 물리치고 복을 불러 평안하기를 비는 세시 풍속으로 이 고싸움놀이를 행했다. 이 놀이는 보통 줄다리기에 쓰이는 줄의 머리 부분의 둥근 고를 맞대어 결전시에 유리한 위치를 확보하려는 전초전이다. 이 놀이가 끝나면 본격적인 줄다리기가 시작된다. 그런데 전남 광산군 대촌면 칠석리의 속칭 옻돌마을에서 거행하던 고싸움은 앞서 말한 각 지방 줄다리기의 전희의 성격을 벗어나, 그 자체가 독립된 하나의 놀이로 발전했다. 그리하여 이곳에서의 고싸움놀이는 줄을 잡아 당겨서 승부를 하지 않고, 줄 머리부분의 '고'를 맞대어 상대방의 '고'를 땅에 닿게 한 다음 짓누르고, 지휘자는 '고' 위에 올라 타며, 놀이 진행 중에는 세 가지의 노래를 했다.

définition de 고싸움 dans le dictionnaire coréen

Âge: Adultes • Sexe: Masculin • Outils: Oui • Jeu de Seth: Daeboreum (1.15) • Jeu de Daedong: Jeu de Daedong 고싸움 • 시대 : 조선이전• 연령 : 성인• 성별 : 남성• 도구 : 있음• 세시놀이 : 대보름(1.15)• 대동놀이 : 대동놀이임
Cliquez pour voir la définition originale de «고싸움» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고싸움


보싸움
bossaum
초동목도싸움
chodongmogdossaum
개평싸움
gaepyeongssaum
개싸움
gaessaum
가마싸움
gamassaum
강동성싸움
gangdongseongssaum
금산싸움
geumsanssaum
금성싸움
geumseongssaum
기벌포싸움
gibeolpossaum
김해성싸움
gimhaeseongssaum
고창싸움
gochangssaum
고래싸움
golaessaum
구주싸움
gujussaum
광성보싸움
gwangseongbossaum
관산성싸움
gwansanseongssaum
경주싸움
gyeongjussaum
깨금발싸움
kkaegeumbalssaum
남원싸움
nam-wonssaum
농기싸움
nong-gissaum
소싸움
sossaum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고싸움

신삽정
신은천
신제
신파
실성형술
실신경
실혈종
심박출량성심부전
고싸움놀이
써래
써레
쓰치미카도
씨삼강문
씨효절록
아리
아미벼
아밀레이스혈증

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고싸움

안시성싸움
백강구싸움
박시싸움
부산진싸움
벽제관싸움
대야성싸움
싸움
동경성싸움
동래싸움
물것들의싸움
문수산성싸움
서낭대싸움
소사싸움
싸움
의성가마싸움
울산싸움
웅치싸움
원놀이·가마싸움
양주싸움
용인싸움

Synonymes et antonymes de 고싸움 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고싸움»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고싸움 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고싸움

Découvrez la traduction de 고싸움 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고싸움 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고싸움» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gossaum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gossaum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gossaum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gossaum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gossaum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gossaum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gossaum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gossaum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gossaum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perjuangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gossaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴサウム
130 millions de locuteurs

coréen

고싸움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gossaum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gossaum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gossaum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gossaum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gossaum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gossaum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gossaum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gossaum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gossaum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gossaum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gossaum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gossaum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gossaum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고싸움

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고싸움»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고싸움» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고싸움 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고싸움»

Découvrez l'usage de 고싸움 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고싸움 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 2004년 봄호 통권 38호:
그렇게 해서 양쪽 편이 중앙 당산에서 만나는 순간 함성이 일면서 고싸움이 시작되는 것이다. 고싸움이 끝나면 줄다리기 순서였다. 동부 샌님의 줄 고리가 있는 수 서부 마님의 고다리 속에 넣고 빗장을 지른다. 양쪽 편이 힘껏 당길수록 남녀의 교합이 ...
문학동네, 2004
2
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
GoSSaum nori 고싸움놀이 loop fiGht Gossaum nori (Kor. 고싸움놀이, lit. loop fighting game) is a popular folk event held in Chilseok-dong, nam-gu, gwangju (South Jeolla province) on the great Full Moon Day (the fifteenth of the first lunar ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
3
철중쟁쟁 4
그렇다고그녀의 말이 모두 맞는다는 것은 아니었다. 그러나 그녀의말 이모두틀린것도 아니었다. 게다가 그 말은 조일관에게 무척이나설 득력있게들려왔다.'모든싸움을 받아들여서는 안 될 것이다. 무공을 익혔다 하여 무턱대 고싸움으로 해결해서도 안 ...
권용찬, 2010
4
란아란지 1
... 가 바로 잡히지 않음) 11장 - 방약무인(傍若無人- 제 세상인 양 함부로 날 뜀) 12장 - 배수지진(背水之陣- 필승을 위해서 목숨을 걸 고싸움) 13장 - 노심초사(勞心焦思- 애를 써 속을 태움) 1장- 건곤일척(乾坤一擲- 모든 것을 걸 고 마지막 승부를 겨루다)
휘란투투, 2015
5
[세트] 란아란지 (전2권/완결) - 7페이지
... 가 바로 잡히지 않음) 11장 - 방약무인(傍若無人- 제 세상인 양 함부로 날 뜀) 12장 - 배수지진(背水之陣- 필승을 위해서 목숨을 걸 고싸움) 13장 - 노심초사(勞心焦思- 애를 써 속을 태움) <제 2 권> 1장 - 칠전팔도(七顚八倒-2장 - 역지사지(易地思之-
휘란투투, 2015
6
봄을 나르는 종이배 사세요:
이럴 수가... . 6. 서울올림픽에서 걸린 것이다. 입장식 고싸움놀이 사진인데 개미떼처럼 엉 킨 관중을 무슨 수로 센단 말인가! 돋보기로 훑었다. 이건 더 어려웠다. 맨 눈으로는 못보았던 구부린 사람, 손만 내 민 사람, 깃발에 가려진 기수들, 넘어진 사람.
김상남, 2014
7
[세트] 철중쟁쟁(전8권/완결)
그렇다고그녀의 말이 모두 맞는다는 것은 아니었다. 그러나 그녀의말 이모두틀린것도 아니었다. 게다가 그 말은 조일관에게 무척이나설 득력있게들려왔다.'모든싸움을 받아들여서는 안 될 것이다. 무공을 익혔다 하여 무턱대 고싸움으로 해결해서도 안 ...
권용찬, 2012
8
한국 의 풍속, 잔치 - 40페이지
유네스코 세계 무형 문화 유산 으로 지정된 강릉 단오제 는 관 과 민이 합동 하여 토속 제의 와 유교 식 제사 를 올리고 , 관노 가면극 (官奴假面虛 0 . 씨름 · 그네 뛰기 · 고싸움 과 같은 전통 V1 를 행한다 . 풍악 과 춤 , 그 리고 제례 음식 과 향토 음식 등 ...
윤서석, 2008
9
Korean Culture and Seoul Olympic Studies: Kang, Shin-pyo : ...
전체 프로그램 중 농악과 고싸움놀이는 관중석의 한국인들의 감흥을 특히 고조시켜 주는 것 같았으며 외국인들에게도 가장 흥미로운 행사였다. 그룹 '코리아나' 의 노래 '손에 손잡 고' 와 함께 펼쳐진 '한마당' 행사는 외국인들에게 가장 손쉽게 이해되는 ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2010
10
남도 민속 문화론
001. [공동체신앙의 종교적 구조]....(11) 002. [공동체신앙에 있어서 신격의 변이 양상]....(37) 003. [공동체신앙의 축문 고찰]....(67) 004. [입석과 조탑의 민속학적인 고찰]....(93) 005. [전남 ...
표인주, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고싸움»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고싸움 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
광주 남구, 亞 문화전당서 고싸움놀이 축제
(광주=연합뉴스) 정회성 기자 = 광주 남구 고싸움놀이보존회가 국립아시아문화전당 개관을 기념해 29일 전당 광장에서 고싸움놀이 축제 한마당을 열었다. 이날 오전 ... «연합뉴스, nov 15»
2
국립亞문화전당 공식개관 첫 주말…2만여명 찾아
문화전당에서 즐기는 우리 문화 (광주=연합뉴스) 형민우 기자 = 주말인 29일 오후 광주 동구 금남로 국립아시아문화전당에서 광주 남구 고싸움놀이보존회가 국립 ... «연합뉴스, nov 15»
3
광주 남구, 29일 국립아시아문화전당서 고싸움놀이
광주의 민주·인권·평화 정신을 구현하고 국책사업으로 조성된 국립아시아문화전당 개관을 기념하고, 고싸움놀이의 단결력과 진취적 기상으로 광주시민 및 청소년들 ... «아시아경제, nov 15»
4
[주말 호남권 가볼만한 곳] 25일 정식 개관 앞둔 '국립아시아문화전당 …
... 그대로 복원해 옛 모습을 살려냈다. 한편 개관식은 공식 기념행사 뒤 축하 길놀이, 무형문화재 고싸움놀이, 강강술래 등 시민 대동 한마당이 펼쳐진다. 인터넷뉴스부. «중부일보, nov 15»
5
광주시 "문화전당 개관 150만 시민과 함께 축하해요"
개관일인 25일에는 공식 기념행사 뒤 축하 길놀이, 무형문화재 고싸움놀이, 강강술래 등 시민 대동 한마당이 펼쳐진다. 26~27일에는 5·18 민주광장에서 시민예술가와 ... «연합뉴스, nov 15»
6
<세계군인체육> 문화관광 투어 큰 관심…선수단 문의 잇따라
고싸움, 시작합니다' (문경=연합뉴스) 윤동진 기자 = 2일 오후 문경시 국군체육부대 주경기장에서 열린 2015 경북문경 세계군인체육대회 개막식에서 고싸움이 진행 ... «연합뉴스, oct 15»
7
[광주U대회]메인 스타디움 '4강 신화에서 젊음의 성지로'
3단식 스탠드는 광주시의 전통 민속놀이인 고싸움의 의미를 표현했다. 관중석의 60%에 해당하는 부분에 개방형 돔 지붕을 설치했다. 지붕 선은 무등산의 완만한 곡선 ... «중앙일보, juil 15»
8
KCTV광주방송 개국 20주년 맞아…비전 선포
개국 20주년 맞은 KCTV광주방송 (광주=연합뉴스) KCTV광주방송(대표이사 최용훈)이 개국 20주년을 맞았다. 사진은 3D로 제작된 다큐멘터리 '고싸움이야기' 제작 ... «연합뉴스, mars 15»
9
광주 고싸움 놀이…"올 한해 풍년·건강 기원"
광주에선 고싸움놀이 축제가 열렸는데요. 시민들은 다양한 민속놀이를 ... 신명 나는 풍물소리가 울려 퍼지며 고싸움의 시작을 알립니다. 동서로 편을 가른 줄패장이 고 ... «SBS뉴스, mars 15»
10
정월대보름 고싸움 놀이
[포토]정월대보름 고싸움 놀이. 최종수정 2015.03.01 16:14 기사입력 2015.03.01 16:14. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. 폰트축소. «아시아경제, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고싸움 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gossaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur