Signification de "고용허가제" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 고용허가제 EN CORÉEN

고	용	허	가	제
go	yong	heo	ga	je

QUE SIGNIFIE 고용허가제 EN CORÉEN

définition de 고용허가제 dans le dictionnaire coréen

Système de permis d'emploi Un système qui garantit aux travailleurs étrangers l'égalité de traitement en matière d'emploi.

고용허가제 외국인근로자에게 고용조건에 있어 국내근로자와 동등한 대우를 보장해 주는 제도.

TRADUCTION DE 고용허가제

Découvrez la traduction de 고용허가제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 고용허가제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고용허가제» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 雇佣许可制
• Traducteur Français - espagnol: Sistema de Permiso de Empleo
• Traducteur Français - anglais: Employment Permit System
• Traducteur Français - hindi: रोजगार परमिट प्रणाली
• Traducteur Français - arabe: العمل نظام تصاريح
• Traducteur Français - russe: Работа системы разрешений
• Traducteur Français - portugais: emprego permitir System
• Traducteur Français - bengali: ইপিএস
• Traducteur Français - français: système de permis de travail
• Traducteur Français - malaisien: EPS
• Traducteur Français - allemand: Employment Permit -System
• Traducteur Français - japonais: 雇用許可制
• coréen: 고용허가제
• Traducteur Français - javanais: EPS
• Traducteur Français - vietnamien: việc làm Hệ thống cấp phép
• Traducteur Français - tamoul: இபிஎஸ்
• Traducteur Français - marathi: रोजगार परवाना प्रणाली
• Traducteur Français - turc: EPS
• Traducteur Français - italien: permesso di lavoro di sistema
• Traducteur Français - polonais: Pozwolenie na pracę systemu
• Traducteur Français - ukrainien: Робота системи дозволів
• Traducteur Français - roumain: ocuparea forței de muncă sistemului de autorizare
• Traducteur Français - grec: Απασχόληση άδεια Σύστημα
• Traducteur Français - afrikaans: TWV System
• Traducteur Français - suédois: arbetstillstånd System
• Traducteur Français - norvégien: Employment Permit System

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고용허가제»

Découvrez l'usage de 고용허가제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고용허가제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한국인의 이주노동자와 다문화사회에 대한 인식(어울누리 학술연구 1)

한국의 이주노동자정책은 크게 동포들의 방문취업제(2007 년 3월)와 일반 이주노동자를 대상으로 한 고용허가제(2004년 7월)로 나누어진다. 방문취업제의 경우 노동허가제 형식으로 국내에 들어와 일자리를 구할 수 있지만 고용허가제의 경우 사 ...

윤인진, 2010

우리시대 노동의 생애

당 시 '고용허가제' 실시를 전후로, 58 많은 이주노동자들이 강 제추방당하지 않으려고 '목숨을 건도피'에 나섰다. 단속을 피하려다 건물에서 떨어져 죽는 사람도많았다. 아노아르 후세인은 “현장에 직접 가 보세요. 10년 전과 똑같아요. 우 리가 노조를 ...

조계완, 2012

우리는 모두 집을 떠난다 : 한국에서 이주자로 살아가기

그러나 현 재의 고용허가제는 한국인 관리자에게도, 외국인 이주노 동자에게도 단점이 있다고 지적한다. 고용허가제는 명단만 보고 노동자를 뽑으니 관상을 보고 뽑는 거나 마찬가지죠. 기술에 대한 신뢰도도 그렇고, 관리의 어려움 도 있습니다. 또 고용 ...

김현미, 2014

외국인 노동자 의 노조 가입 욕구 및 성향 에 관한 연구 - 28페이지

< 도표 2-11> 고용 허가제 와 노동 허가제 비교 구분 고용 허가제 노동 허가제 사업주 에게 고용 허가 , 외국인 에게 당해 사업주 에게 고용 되는 조건 으 로 입국 사증 발급 외국인 에게 노동 허가 와 입국 사증 을 내주고 허가 기간 동안 선택 하여 취업 내용 ...

이창익, ‎정숙희, 2007

우리는 희망을 변론한다 : 법을 무기로 세상 바꾸기에 나선 용감한 변호사들 이야기

그래서 고용허가제는 이주노동자 가 쉽게 회사를 그만둘 수 없도록 만들어 놓았다. 쉽게 말해, 사용자가 오랫동안 이주노동자를 부릴 수 있도록 법률로정하고 있다. 이주노동자들은 계약 기간이 끝나기 전에는 사업주가 '사업장변경사유확인서'에 서명 ...

공익인권법재단 공감, 2013

노동 행정사 - 2권 - 207페이지

주요 정책 사업 ' 에 섹 국인 근로 자 고용 허가제 의 도입 추진 " 을 포함 " 한 제 16 대 대퉁 령직 인수위 원희 백서 제 2 부 인수위 원희 구성 과 구조 및 제 3 부 문야 별 주요 정책 사업 을 참조 시키는 등 고용 허가제 도입 추진 에 박차 를 가했다 . 노동 부는 ...

Korea (South). 노동부, 2006

위풍당당 회사생활 가이드:

국내 체류 외국인 현황 (자료 : 이데일리) ; 이후 2007년부터는 '고용허가제'로 일원화되어 시행하고 있습니다. 고용허가제는 한국인 을 채용하려고 노력했으나 채용하지 못한 사장님들에게 특정 외국인을 고용할 수 있도록 허 가하는 제도입니다.

이호석, 2014

나는 천사가 아니야_어린이 인문시리즈: 인권이야기 1

합법적인 절차를 거치지 못하고 왔기 때문에 불법 체류자가 되는 거지 요. 불법 체류자인 게 발각되면 한국에서 쫓겨나니까 억울한 일이 있어도 제대로 밝히지 못하고 당하는 거지요. 그래서 2004년 8월부터 고용 허가제가 실시되었어요. 고용 허가제가 ...

고정욱, 2007

大法院判例解說 - 63권 - 481페이지

그러다 2007 년 1 월 부터 는 산업 연수생 제도 가 폐지 되었고 ( 2006 년 11 월 부터 산업 연수생 입국 사 증 발급 중딘 - ) , 전면적 으로 고용 허가제 가 시행 되고 있다 . 15 ) 그 과정 에서 산업 연수생 제도 폐지 와 고용 허가제 일원화 와 관련 하여 , 정 부 ...

Korea (South). 大法院, ‎Korea μρϟϝ 大法院, 2006

지식e Season7: 가슴으로 읽는 우리 시대의 지식

고용허가제는 2009년 10월 개정되었다. 내용을 구체적으로 살펴 보면 근로계약기간은 기존의 1년에서 3년으로 변경했다. 3년의 취업 기간 후 출국했다가 다시 들어와 3년을 더 일할 수 있었던 것을 3년 않고 2년 미만 동안 더 일하도록바꾸었다. 사업장 ...

EBS 지식채널e, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고용허가제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고용허가제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[열린 시선]한국 고용허가제, 세계 이주노동 모델 될 수 있어

올해는 고용허가제 시행 12년째가 되는 해이다. 지난 20여 년간 한국이 산업연수생제도로부터 고용허가제로 변화·발전하는 모습을 지켜본 필자로서는 감회가 ... «동아일보, nov 15»

이자스민 의원 '고용허가제의 그늘' 자료집 발간

(서울=연합뉴스) 고현실 기자 = 국회 환경노동위원회 소속 이자스민 새누리당 의원은 현행 외국인력 정책인 고용허가제의 문제점을 짚은 자료집 '고용허가제의 그늘' ... «연합뉴스, oct 15»

“고용허가제 도입 11년…외국인 근로자 불법체류율 16%로 감소”

고용노동부와 한국산업인력공단이 오늘 개최한 '고용허가제 11주년 기념 세미나'에서 발표된 자료를 보면, 외국인 근로자의 불법체류율은 고용허가제 도입 이전 80% ... «KBS뉴스, oct 15»

국내 고용허가제 외국인 노동자 57만명, '3년 노예계약', '임금체불' 등 …

2004년 8월 도입된 외국인 고용허가제는 인력을 구하지 못하는 기업에 적정 규모의 외국인 근로자를 합법적으로 고용할 수 있도록 정부가 허가하는 제도다. 올해 6 ... «헤럴드경제, oct 15»

외국인 고용허가제 11년… 中企 인력난 해소에 큰 기여

2004년 8월 도입된 외국인 고용허가제가 11년째를 맞았다. 고용허가제는 인력을 구하지 못하는 기업에 적정 규모의 외국인 근로자를 합법적으로 고용할 수 있도록 ... «동아일보, oct 15»

이주 노동자 단체 "고용허가제 폐지하라"

고용허가제는 한국인을 고용하기 어려워 인력난을 호소하는 중소사업장에 외국인을 고용할 수 있도록 허가해주는 제도다. 이주 노동자들은 이 제도가 사업장 변경 ... «뉴시스, août 15»

“고용허가제가 이주노동자 불법 만든다”

고용허가제가 시행 11년, 후세인 씨는 가족을 한 번 보는 것이 간절하다. 하지만 휴가도 부족할뿐더러, 고용허가제가 가족 동반을 금지하기 때문에 가족의 얼굴을 보는 ... «민중언론 참세상, août 15»

구태우 기자

이주노동자의 사업장 이동을 제한하고 있는 고용허가제가 17일 시행 11년을 맞았다. 고용허가제는 2003년 제정된 외국인근로자의 고용 등에 관한 법률(외국인고용 ... «매일노동뉴스, août 15»

고용노동청-이주노조, 이번엔 규약 놓고 씨름

이주노동자들의 노동조합 결성을 인정하라는 대법원 판결에도 불구하고 이주노조 설립신청서가 반려됐습니다. '단속추방반대' '고용허가제 반대' 설립규약이 정치적 ... «국민TV 뉴스, juil 15»

고용허가제 보완부터… 이주 노동자 처우 개선 길 열렸다

외국인 노동자의 노동조합 설립을 허용한 대법원 확정판결이 나온 25일 오후 우다야 라이 이주노조 위원장(왼쪽에서 두 번째)을 비롯한 외국인 노동자들이 서울 ... «한국일보, juin 15»