Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "국가배상법" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 국가배상법 EN CORÉEN

guggabaesangbeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 국가배상법 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «국가배상법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Loi nationale d'indemnisation

국가배상법

La loi d'indemnisation nationale est la loi de la République de Corée qui prescrit la procédure de responsabilité et de recours pour les dommages de l'État ou du gouvernement local. Le tribunal a statué que la décision d'indemnisation prise par le conseil de compensation en vertu de la Loi sur l'indemnisation nationale n'était pas une décision administrative. 국가배상법은 국가나 지방자치단체의 손해배상의 책임과 배상절차를 규정하는 대한민국의 법률이다. 판례는 국가배상법상 배상심의회에 의한 배상결정은 행정처분이 아니라고 판시하였다.

définition de 국가배상법 dans le dictionnaire coréen

Loi nationale sur l'indemnisation Loi promulguée le 3 mars 1967, Loi 1899, pour régir la responsabilité de l'état ou du gouvernement local pour les dommages. 국가배상법 국가 또는 지방자치단체의 손해배상의 책임을 규율하기 위해 제정한 법률(1967. 3. 3, 법률 제1899호).
Cliquez pour voir la définition originale de «국가배상법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 국가배상법


가축전염병예방법
gachugjeon-yeombyeong-yebangbeob
간호방법
ganhobangbeob
간장수양법
ganjangsuyangbeob
간접제강법
ganjeobjegangbeob
가스팩배양법
gaseupaegbaeyangbeob
건강법
geongangbeob
건설기계저당법
geonseolgigyejeodangbeob
고정도창법
gojeongdochangbeob
골산도확장법
golsandohwagjangbeob
공격방어방법
gong-gyeogbang-eobangbeob
공장법
gongjangbeob
계측/분석방법
gyecheug/bunseogbangbeob
계란탕법
gyelantangbeob
계량법
gyelyangbeob
격장법
gyeogjangbeob
결핵예방법
gyeolhaeg-yebangbeob
결정인상법
gyeoljeong-insangbeob
겸양법
gyeom-yangbeob
경관영양법
gyeong-gwan-yeong-yangbeob
경제예측방법
gyeongjeyecheugbangbeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 국가배상법

국가긴급권
국가대극원
국가대응책
국가대표
국가도출론
국가독점자본주의
국가동원
국가
국가미술전람회
국가방위교육법
국가법인설
국가보상
국가보안법
국가보위법
국가보위비상대책위원회
국가보위에관한특별조치법
국가보위입법의원
국가보위입법회의
국가보훈처
국가불경번역사업

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 국가배상법

상법
국제해상법
국제상법
하악거상법
상법
형사보상법
자기공명영상법
자기탐상법
자율성묵상법
자유연상법
정투상법
상법
살수여상법
상법
사투상법
심신존상법
상법
원자력손해배상법
상법

Synonymes et antonymes de 국가배상법 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국가배상법»

Traducteur en ligne avec la traduction de 국가배상법 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 국가배상법

Découvrez la traduction de 국가배상법 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 국가배상법 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «국가배상법» en coréen.

Traducteur Français - chinois

国家赔偿法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley Nacional de Compensación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

National Compensation Act
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय मुआवजा अधिनियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون التعويض الوطني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальный Закон о компенсации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lei Nacional de Compensação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য baesangbeop
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Loi nationale sur la rémunération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baesangbeop Negeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nationalen Entschädigungsgesetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国賠償法
130 millions de locuteurs

coréen

국가배상법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baesangbeop State
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật Bồi thường Quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில baesangbeop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य baesangbeop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet baesangbeop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge nazionale di compensazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustawa o kompensacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національний Закон про компенсацію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Act naționale de compensare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνικό πράξη Αποζημίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nasionale Wet op Vergoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

National Compensation Act
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

National erstatningsloven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 국가배상법

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «국가배상법»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «국가배상법» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 국가배상법 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국가배상법»

Découvrez l'usage de 국가배상법 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 국가배상법 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國警察史 - 5권 - 345페이지
2) 국가 배상법 개정 2004 넌 12 월 24 일 국회 법제 사법 위원회 전체 회의 에 국가 배상법 개정 법률안 이 상정 되어 대체 토론 한 결과 . 일부 법사위 위원 들이 헌법 재판소 에서 국가 배상법 제 2 조 제 1 항 단서 를 합헌 으로 결정 했기 때 문 에 국가 ...
Korea (South). 治安局, 1972
2
법제 - 522-528호 - 35페이지
국가 배상 책임 의 요건 부분 에 관한 언급 과 국가 배상 책임 의 확정 부분 을 포함 하고 있는 규정 이 다 . 이에 따라 국가 배상법 제 2 조 1 항이 적용 된다는 의미 는 , 국가 에 대한 배상 청구 가 省 법 제 29 조 에서 보장 된 청구권 인 국가 배상 책임 으 ...
Korea (South). 법제처, 2001
3
군사법 의 제 문제 - 62페이지
5 ) 유신 헌법 개정 자 ( 제정자 ) 는 앞에 기술 한 헌법 제 29 조제 2 항 과 같은 내용 6 ) 의 군인 등에 대한 국가 배상 청구권 배제 조항 을 새로이 규정 하 여 국가 배상법 제 2 조 1 항 단서 조항 의 위헌 여부 에 관한 논의 를 원천적 으로 제거 하였기 때문 ...
이상철, 2008
4
영양가 있는 변호사의 식품과 법률
지금까지 식품사건과 관련하여 국가배상법을 적용한 예는 '2006년 발생한 미니컵젤리 사건'에서 제품수입사와 연대하여 국가의 수입 으면 국가나 지방자치단체는 그 공무원에게 구상(求償)할 수 있 다”고 규정하고 있다. 즉, 고의나 중과실인 경우에 ...
김태민, 2015
5
大法院判例解說 - 63권 - 759페이지
표 17 공무원 의 국가 에 대한 책임 ( 대법원 판례 에 따름 ) A, 개인적 행위 상 행위 경합 포 순수 공무 집행 대국민 손해 * 1 무원 구분 < 대국가 손해 대국가 손해 대국민 손해 * l 고 의 x *2 O O 중과실 O O 경과실 스 ( 3 O 국가 의 국가 배상법 의 구상권 ...
Korea (South). 大法院, ‎Korea μρϟϝ 大法院, 2006
6
憲法訴訟事例研究 - 370페이지
... 삼아 적극적 으로 위헌 선언 을 하였어야 마 땅한 헌법 규정 이라고 생각 된다 . 47 ) 그렇게 하지 못한 경우 라면 동 조항 과 그에 터 잡은 국가 배상법 제 2 조 제 1 항 단서 규정 은 가급적 이면 그 효력 을 제한적 으로 해석 함 이 타당 하다고 할 것이다 .
方勝柱, 2002
7
한국 행정 60년 1948-2008: 배경 과 맥락 - 1432페이지
24 , E7 다 15 ( il ) . 이러한 판결 은 국가 재정 에 큰 영향 을 미 치 었다 ( 법원 행정처 , 19 田: 469. 475-:476).卷「 국가 배상법 과 「 법원 조직법 에 관한 위헌 판결 서울 민사 지방 법원 은 배상액 의 상한 을 규정 한 「 국가 배상법 , 제 · 3 조는 전체 ...
한국행정연구원, 2008
8
행정법이론: - 193페이지
국가 배상법 제 5 조에 대한 이론적 고찰 (1) 민법 제 758 조에 대한 특칙 여부 국가 배상법 제 5 조의 공공 의 영조물 의 설치 또는 관 리의 하자 로 인한 국 가 또는 지방 자치 단체 의 배상 책임 은 종래 국가 배상법 이 제정 되기 이전 민법 제 758 조에 ...
이광윤, 2000
9
병사들 을 위한 군 인권법 - 319페이지
그런데 군인 의 경우 에는 국가 배상법 제 2 조 제 1 항 단서 에서 군인 · 군무원 이 전투 · 훈련 등 직무 집행 과 관련 하여 전사 · 순직 하거나 공상 을 입은 경우 에 그 유족 이 다른 법령 에 따라 재해 보상금 · 유족 연금 · 상이 연금 등 의 보상 을 지 급 받을 ...
김희수, ‎송문호, 2009
10
광주21세기아침: 정웅태의글모음 - 1권 - 61페이지
얻었다 고 볼 수 는 없겠 으나 국가 의 활동 범위 를 확대 한 것으로 볼수 있겠다 . 국가 배상법 제 3 조 제 5 항 은 " 국가 가 공권력 을 행사 하는 공 무원 이 「 그 직무 를 집행 함에 당하여 」 불법 행위 를 한 경우 에는 민법 제 756 조의 특별법 으로서 국가 ...
정웅태, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «국가배상법»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 국가배상법 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
법원 “따돌림 여중생 자살…가해학생 부모 책임 인정 1억여 원 배상”
이에 대해 재판부는 공무원이 경과실을 저질러 개인의 책임을 묻기 어려울 경우에는 국가배상법에 따라 이들을 관리하는 자치단체에 배상책임을 물을 수 있다며, ... «KBS뉴스, déc 15»
2
[정가산책] 유의동, 美 공여구역 오염 정부가 우선 정화 추진
현행법에는 토양이나 지하수에 환경오염이 확인된 경우 정화조치 책임은 지자체에 있으며 지자체는 소요된 정화비용을 국가배상법 절차에 따라 미군에게 구상청구 ... «경기일보, nov 15»
3
주한미군 공여구역에 포함된 지자체들의 숨통을 트여주는 법안 제출
... 이 확인된 경우 정화조치 책임은 우선 해당 지자체에 있으며, 해당지자체는 이후 소요된 정화비용을 국가배상법 절차에 따라 미군에게 구상청구하도록 하고 있다. «여성종합뉴스, nov 15»
4
법원 “부림사건 피해자 가족에 국가 배상”
노씨와 최씨는 민주화운동 관련자로 인정받아 국가로부터 생활지원금을 받고 ... 이 같은 공권력 행사는 불법행위이며, 국가는 이들한테 국가배상법에 따라 배상할 ... «한겨레, nov 15»
5
'국군 학살 거창사건' 국가배상법 제정 언제쯤 …
거창사건은 이미 1951년 12월 법원으로부터 국군의 위법행위가 인정된 사건이다. 국가의 위법행위로 억울하게 희생당한 사람과 유족에게 국가가 배상금을 지급하는 ... «경남도민일보, nov 15»
6
'부림사건' 피해자 2명 가족에 각 수억원씩 배상 판결
... 했고 유죄 판결이 나왔는데 이런 공권력 행사는 불법행위여서 국가는 이들에게 국가배상법에 따라 불법행위로 이들이 입은 손해를 배상할 책임이 있다"고 밝혔다. «연합뉴스, nov 15»
7
김영우, "미군 사격장 인근 주민 피해배상 절차 신속해야"
이에 따라 김 의원은 주한미군으로 인해 피해를 입어 국가에 배상을 신청하는 경우 ... 피해 회복이 이뤄질 수 있도록 하는 내용을 담은 '국가배상법 일부개정법률안', ... «중앙일보, oct 15»
8
[정가산책] 주한미군이 손해입히면 신속배상 김영우, 국가배상법
새누리당 김영우 의원(연천·포천)은 20일 주한미군의 구성원 등에게 손해를 입은 경우 신속하게 손해배상을 받을 수 있도록 하는 내용의 '국가배상법 개정안'을 대표 ... «경기일보, oct 15»
9
'지뢰폭발' 군인들 '국가배상' 소송 못해···유신의 잔재
국가배상법 2조 1항은 군인·군무원·경찰공무원이 전투·훈련 등 직무 집행 과정에서 전사·순직하거나 부상을 당했을 때, 다른 법령에 따라 재해보상금·유족연금·상이 ... «경향신문, août 15»
10
주한미군 군용트럭에 국민 다쳐…法 "국가가 배상"
SOFA 및 이에 관한 민사특별법은 한국에 주둔하는 미군 구성원이나 고용원 등이 직무를 수행하며 한국 정부 외의 제3자에게 손해를 입힌 경우 국가배상법에 따라 ... «뉴시스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 국가배상법 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/guggabaesangbeob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur