Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "국가보안법" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 국가보안법 EN CORÉEN

guggaboanbeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 국가보안법 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «국가보안법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Loi sur la sécurité nationale

국가보안법

La loi sur la sécurité nationale est une loi adoptée par le gouvernement coréen en 1948 pour réglementer les activités des organisations anti-étatiques qui mettent en péril l'ordre démocratique fondamental en République de Corée. C'est aussi appelé la loi sur la sécurité nationale. En Corée, le camp conservateur se réfère au «patriotisme», tandis que le gouvernement recommande des amendements à la loi au motif qu'il viole les droits fondamentaux de la communauté internationale, comme le camp progressiste et les Nations unies, Amnesty et le département d'État américain. . 국가보안법은 1948년 대한민국 정부가 대한민국 내에서 민주적 기본질서를 위태롭게 하는 반국가 단체의 활동을 규제하기 위해 제정한 법률이다. 준말로 국보법이라고도 한다. 국내에서 보수 진영이 애국법이라고 말하면서 "절대 사수"를 말하고 있는 가운데 진보 진영과 유엔, 앰네스티, 미국 국무부 등 국제사회로 부터 기본권 침해를 이유로 법률 개정을 권고하고 있는 상황에서 이명박 정부 이후 입건자가 증가 추세에 있다.

définition de 국가보안법 dans le dictionnaire coréen

Loi sur la sécurité nationale Loi promulguée pour garantir la sécurité nationale en réglementant les activités antigouvernementales (Loi révisée le 15 septembre 2011, n ° 11042). 국가보안법 반국가활동을 규제하여 국가의 안전보장을 위해 제정한 법률(타법개정 2011. 9. 15, 법률 제11042호).
Cliquez pour voir la définition originale de «국가보안법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 국가보안법


보안법
boanbeob
감탄법
gamtanbeob
가산법
gasanbeob
가열피브린평판법
gayeolpibeulinpyeongpanbeob
게르만법
geleumanbeob
거관법
geogwanbeob
거한법
geohanbeob
근이완법
geun-iwanbeob
기관지도관법
gigwanjidogwanbeob
구안법
guanbeob
국유재산법
gug-yujaesanbeob
국방보안법
gugbangboanbeob
국고금단수계산법
guggogeumdansugyesanbeob
관법
gwanbeob
광산보안법
gwangsanboanbeob
귀환법
gwihwanbeob
경안법
gyeong-anbeob
경비도관법
gyeongbidogwanbeob
견관절이완법
gyeongwanjeol-iwanbeob
교통안전공단법
gyotong-anjeongongdanbeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 국가보안법

국가대표
국가도출론
국가독점자본주의
국가동원
국가
국가미술전람회
국가방위교육법
국가배상법
국가법인설
국가보
국가보위법
국가보위비상대책위원회
국가보위에관한특별조치법
국가보위입법의원
국가보위입법회의
국가보훈처
국가불경번역사업
국가비상사태
국가비상사태선포
국가비축

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 국가보안법

안법
안법
도상검안법
가브리엘합성
가변비율
가감
가금
가격
가계연구
가계육종
가능
가상평가
가사소송
가설연역
가속둔전
안법
페리시안법
안법
실용신안법

Synonymes et antonymes de 국가보안법 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국가보안법»

Traducteur en ligne avec la traduction de 국가보안법 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 국가보안법

Découvrez la traduction de 국가보안법 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 국가보안법 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «국가보안법» en coréen.

Traducteur Français - chinois

国家安全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seguridad Nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

National Security
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय सुरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمن القومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальная безопасность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Segurança Nacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয় নিরাপত্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sécurité nationale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keselamatan Negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nationale Sicherheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国家保安法
130 millions de locuteurs

coréen

국가보안법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Keamanan Nasional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

an ninh Quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय सुरक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Milli Güvenlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sicurezza Nazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bezpieczeństwo Narodowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національна безпека
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Național de Securitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνικής Ασφάλειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

National Security
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

National Security
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

National Security
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 국가보안법

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «국가보안법»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «국가보안법» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 국가보안법 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국가보안법»

Découvrez l'usage de 국가보안법 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 국가보안법 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정보는 예술
제2조 제1항 중 “국가보안법(제9조를 제외한다)”을 “국가보안법(제10조를 제 외한다)”으로 하고, “반공법(제8조를 제외한다)”을 삭제한다. 부칙 제2항을 다음과 같이 신설한다. 2법률 제3318호 국가보안법 시행 전에 법률 제549호 국가보안법(제9조를 ...
박한용, 2014
2
국가 보안법 개폐론 의 허 와 실: 자유 민주주의 수호 를 중심 으로
그러나 나는 국가 보안법 찬성론 에 대한 평가 기준 과 국가 보안법 폐지 론 에 대한 평가 기준 은 서로 달라야 한다고 생각 한다 . 국가 보안법 찬성론 자 들은 국가 보안법 의 입법 취지 와 그 기능 을 긍정적 으로 받아들이 려는 자세 를 취하고 있다 .
이진우, 2001
3
통일 우리민족의 마지막 블루오션: 남과 북 그 만남의 역사, 희망을 위한 발걸음
영토 조항에 입각한 국 가보안법은 자주적인 통일을 추구하는 활동을 이적시하 고 탄압한다. 헌법과 국가보안법에 의해 북은 대한민국 영토의 일 부를 점령하고 있는 반국가단체일 뿐이다. 그러므로 북 은 토벌의 대상이요, 수복해야 할 국토의 일부분 ...
전상봉, 2007
4
그가 그립다: 스물 두 가지 빛깔로 그려낸 희망의 미학
한반도 유일의 합법 정부'를 인정해 주었다는 (또는 된다고 충고해도, 심지어 미국 정부가 흉을 보아도, 수천 명의 청춘과 목숨을 걸고 악법 폐지를 절규했어도 국가보안법 UN이 이제 그런 법은 버려도 은 끈질기게 살아남았다. 이 쇠심줄 같은 국가 ...
유시민·조국·정여울 외, 2014
5
한국 현대사 산책 1990년대편 3 : 3당합당에서 스타벅스까지
흡수통일을 하지 않겠다'는 그의 대북 약속(헌법 정신에 위배 된다는 주장이 있다)과 요사이 거론되고 있는, 국가보안법의 개정 을 통한 '북한정권=반국가단체' 공식의 폐기 움직임은 소위 햇볕정책이 지향하는 종착역에 대해 의구심마저 갖게 합니다.
강준만, 2006
6
12월의 모든 역사 - 한국사
근거 마련 간첩 수사에 대한 법적 6 사법경찰관의 조서, 증거 능력 인정 및 구속 기간 연장 가능 7 군 정보기관의 비판하는 행위까 지도 「국가보안법」 위반으로 처벌할 수 있게 하자는 것이 간첩 개념을 넓게 정의하여 정부를 결국 앞두고 여 론의 추이가 ...
이종하, 2013
7
한국 현대사 산책 2000년대편 3 : 노무현 시대의 명암
재판부는 판결문에서 “북한이 직· 간접 등 온갖 방법으로 우리 체제를 전복하고자 시도할 가능성이 항상 열려 있는 이상, 스스로 일방적인 무장해 국가보안법은 박물관으로 2004년 8월 26일 헌법재판소는 국가인권위원회로부터 폐지 권고를 받은 국가 ...
강준만, 2011
8
권력과 필화 - 권력의 횡포에 맞선 17건의 필화 사건: 권력의 횡포에 맞선 17건의 필화 사건
국가보안법은 과연 합헌인가. 북한당국은 과연 국가보 안법상의 반국가단체인가. 그리고 국가보안법 각 조항에 대한 대법원의 재래식 해석은 무작정 신주처럼 받들어야 할 만큼 정당한가. 나아가서 설령 황씨에게 그 어떤 실정 법 위반의 점이 인정된다 ...
한승헌, 2013
9
복거일의 자유롭게 한 걸음:
북한 문제와 관련된 것으로 국가보안법이 있다. 국가보안법 을 그대로 두어야 한다는 주장과 없애자는 주장이 날카롭게 맞서 고 있는데. 북한의 위협이 아주 크다는 점은 누구나 인정합니 다. 다만 그런 위협에 대처하는 데 국가보안법이 필수 적이라는 ...
복거일, 2013
10
1980년 대한민국:
그런데 가만히 보 니까 이 국가보안법으로 해서 한민통으로 해서 연결해야 국가보안법 1조 1항에 해당시키려 는 것 같아요. 그렇게 되면 죽는 것이지요. 사형언도지요. 그래서 전 신경이 사실 거기에 있었습니다. 그렇게 하든지 무기라도 좋으니까 살았 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «국가보안법»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 국가보안법 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
부산지검, 국가보안법 위반 한의사·한의대생 12명 기소
부산지검, 국가보안법 위반 한의사·한의대생 12명 기소 ... A(42)씨 등 한의사 9명과 B(29·여)씨 등 한의대생 3명을 국가보안법 위반 혐의로 불구속 기소했다고 밝혔다. «뉴시스, déc 15»
2
이적단체 행사서 박수친 대학생…대법, 국가보안법 무죄 확정
대법원 3부(주심 김용덕 대법관)는 국가보안법 위반(이적단체의 구성·찬양·고무 등) 혐의로 기소된 위모씨(26)에게 국가보안법 위반 혐의는 무죄를 선고하고 일반교통 ... «경향신문, nov 15»
3
코리아연대 소속 회원, 국가보안법 위반으로 체포
(수원=연합뉴스) 강영훈 기자 = 경기지방경찰청 보안수사대는 28일 국가보안법 위반 혐의를 받는 단체인 '코리아연대' 결성에 관여한 혐의(국가보안법상 이적단체의 ... «연합뉴스, oct 15»
4
'무단 방북' 주원문씨 국가보안법 위반 혐의 조사
(서울=연합뉴스) 전성훈 기자 = 북한에 억류됐다가 풀려난 한국 국적 미국 대학생 주원문(21)씨가 국가보안법 위반 혐의로 국가정보원에서 조사를 받고 있다. 7일 검찰 ... «연합뉴스, oct 15»
5
1심 '美 리퍼트 대사 습격' 김기종에 징역 12년 선고…검찰 “국가보안법
검찰은 1심 선고 결과에 대해 “김 씨의 국가보안법 위반 혐의는 실질적 위협성과 이적지정이 충분히 인정된다”며 “양형 부당을 이유로 법원에 항소할 예정”이라고 ... «동아일보, sept 15»
6
헌재, "국가보안법 이적표현물 소지 금지 합헌"
표현의 자유 침해 논란이 있는 국가보안법 7조에 대해 헌법재판소가 또다시 합헌 결정을 내렸다. 다만 이적표현물 소지죄에는 재판관 3명이 위헌 의견을 내, 다소 태도 ... «허핑턴포스트, mai 15»
7
최보경 교사, 7년1개월 만에 '국가보안법 무죄' 확정
경남지방경찰철 보안수사대는 2008년 2월 최 교사의 집과 간디학교 교무실을 압수수색했다. 그 해 창원지방검찰청 진주지청은 최 교사를 국가보안법 위반(고무찬양 ... «오마이뉴스, mars 15»
8
경찰, “리퍼트 공격 김기종 서적 10여점 이적성 있다”···국가보안법 혐의 …
경찰이 마크 리퍼트 주한 미국대사를 흉기로 공격한 김기종(55)씨로부터 압수한 서적 등 10여점에 대해 이적성이 있다고 보고 국가보안법 위반 혐의를 입증하려 애 ... «경향신문, mars 15»
9
이석기 전 의원 징역 9년 확정, 내란선동-국보법 위반 유죄
22일(목) 한국 대법원이 내란 음모와 국가보안법 위반 혐의 등으로 기소된 이석기 전 통합진보당 의원(52세)에 징역 9년을 선고한 원심을 확정했다. 1987년 민주화 ... «월스트리트저널, janv 15»
10
황선, 국가보안법 위반 혐의로 구속
14일(수) 한국 경찰이 북한을 찬양해 국가보안법을 위반한 혐의로 황선 씨를 구속했다. 황선 씨는 지금은 해산된 통합진보당 소속이었다. 경찰 관계자는 이른 수요일 ... «월스트리트저널, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 국가보안법 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/guggaboanbeob>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur