Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "국경없는의사회" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 국경없는의사회 EN CORÉEN

guggyeongeobsneunuisahoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 국경없는의사회 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «국경없는의사회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Société sans frontières

국경없는의사회

La Borderless Society a été créée en 1971 en tant qu'organisation non gouvernementale fondée par de jeunes médecins, comme Bernard Kuchener en France, et a été séparée et établie en tant que membre de la Société internationale de la Croix-Rouge dans la guerre de Biaprasa au Nigeria. Le groupe a remporté le prix de la paix de Séoul en 1996 et le prix Nobel de la paix en 1999. Le Dr James Ovinsky, alors président du prix Nobel de la paix, a remporté le prix en tant que docteur évêque. 국경없는의사회는 1971년 프랑스의 베르나르 쿠슈네르 등 청년 의사들이 주축이 되어 설립된 비정부기구으로, 나이지리아의 비아프라 전쟁에서 국제 적십자사 활동을 하다가 분리되어 설립되었다. 이 단체는 1996년 서울평화상을 수상하였으며 1999년 노벨 평화상을 수상하였다. 노벨 평화상 수상 당시 회장이었던 제임스 오빈스키 박사가 국경 없는 의사회 대표로 상을 수상했다.

définition de 국경없는의사회 dans le dictionnaire coréen

Société sans frontières Établi pour soulager les personnes de toutes les parties du monde souffrant de la guerre, de la faim, de la maladie et des catastrophes naturelles selon les trois principes de «neutralité, équité et ressources» et «liberté du pouvoir politique, religieux et économique» C'est une organisation de secours. 국경없는의사회 '중립·공평·자원'의 3대 원칙과 '정치·종교·경제적 권력으로부터의 자유'라는 기치 아래 전쟁·기아·질병·자연재해 등으로 고통 받는 세계 각지 주민들을 구호하기 위해 설립한 국제 민간의료구호단체다.
Cliquez pour voir la définition originale de «국경없는의사회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 국경없는의사회


아시아태평양이사회
asiataepyeong-yang-isahoe
복지사회
bogjisahoe
대한변리사회
daehanbyeonlisahoe
대일이사회
daeil-isahoe
독일관리이사회
dog-ilgwanliisahoe
도시사회
dosisahoe
국제곡물이사회
gugjegogmul-isahoe
국제주석이사회
gugjejuseog-isahoe
국제연합안전보장이사회
gugjeyeonhab-anjeonbojang-isahoe
국제연합경제사회이사회
gugjeyeonhabgyeongjesahoeisahoe
국제연합신탁통치이사회
gugjeyeonhabsintagtongchiisahoe
관세협력이사회
gwansehyeoblyeog-isahoe
계급사회
gyegeubsahoe
인도태평양어업이사회
indotaepyeong-yang-eoeob-isahoe
이사회
isahoe
세계식량이사회
segyesiglyang-isahoe
원시사회
wonsisahoe
연방준비제도이사회
yeonbangjunbijedoisahoe
유엔환경계획관리이사회
yuenhwangyeong-gyehoeggwanliisahoe
유럽이사회
yuleob-isahoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 국경없는의사회

가핵융합연구소
가환경정보센터
가환경정책법
가회계제도
국경
국경경비대
국경무역
국경
국경애화
국경열차
국경의밤
국경
국경인도
국경
국경찔레
계리
계유집
고금

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 국경없는의사회

닫힌사회·열린사회
대한의용군사회
대한약사회
대한잠사회
대중사회
사회
단순사회
근대사회
기초사회·파생사회
고도정보화사회
고령화사회
국제사회
국민사회
군사형사회
마리스타교육수사회
미개사회
민속사회
모자이크사회
사회
노예제사회

Synonymes et antonymes de 국경없는의사회 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국경없는의사회»

Traducteur en ligne avec la traduction de 국경없는의사회 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 국경없는의사회

Découvrez la traduction de 국경없는의사회 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 국경없는의사회 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «국경없는의사회» en coréen.

Traducteur Français - chinois

无国界医生组织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Médicos Sin Fronteras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Médecins Sans Frontières
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेडिसिन्स सैन्स फ्रंटियर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظمة أطباء بلا حدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Врачи без границ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Médicos Sem Fronteiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেদেসিনস সা ফ্রন্টিয়েরেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Médecins Sans Frontières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Médecins Sans Frontières
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Médecins Sans Frontières
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国境なき医師団
130 millions de locuteurs

coréen

국경없는의사회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Médecins Sans Frontières
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bác sĩ không biên giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெடிசின்ஸ் சான்ஸ் ஃபிரான்டியர்ஸின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Médecins Sans Frontières
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sınır Tanımayan Doktorlar Örgütü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Medici Senza Frontiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lekarze bez Granic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лікарі без кордонів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Médecins Sans Frontières
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιατροί Χωρίς Σύνορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MsF
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Läkare utan gränser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leger Uten Grenser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 국경없는의사회

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «국경없는의사회»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «국경없는의사회» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 국경없는의사회 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국경없는의사회»

Découvrez l'usage de 국경없는의사회 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 국경없는의사회 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이곳에살기위하여: 국경없는의사회가만난태금, 복열, 신경이야기
국경없는 의사회가 만난 탈북자 이야기. 국경없는 의사회 소속의 의사 소피 들로네와 마린 비소니에르가 중국에서 탈북자의 현실을 직접 목격하고, 그들의 진술을 정리한 책으로, ...
Sophie Delaunay, 2006
2
국경 없는 의사회
이 책은 살인과 폭력이 난무하는 전쟁터에서 자신의 목숨을 걸고 난민들의 생명을 구하는 '국경 없는 의사회'에 관한 이야기이다. 우리는 흔히 그런 사람들을 특별한 사람들이라고 ...
엘리어트레이턴, 2003
3
국경 없는 괴짜들:
세상 가장 심각한 장소에서 벌어진 영화보다 더 영화 같은 실제 사건들 저자는 지난 2년 동안 국경없는의사회 소속으로 파키스탄, 예멘, 소말리아, 남수단, 나이지리아의 ...
신창범, 2013
4
인류의 절망을 치료하는 사람들
지금 인류는 위기에 빠져 있다! 유래 없는 자연재해는 수많은 이재민을 낳아 인류를 헐벗고 굶주리게 만들었다. 말라리아, 결핵, 에이즈와 같은 질병은 아프리카를 비롯한 세계 ...
댄 보르톨로티, 2013
5
who? 후시리즈 49 노먼 베순 - 58페이지
국경 없는 의사회는 국가 간 협정의 틀에 묶여 있는 국제 적십자사의 한계 를 넘기 위해 어떤 정부나 이 념 단체로부터도 도움을 받지 않고 있습니다. 전 세계 300만 명의 독지가들로부터 기부금 을 받아 자금의 69퍼센트 의존하고, 국제연합(UN)이나 ...
파피루스, 2014
6
지구촌 곳곳에 너의 손길이 필요해
국경없는의사회는 어떤 곳인가요? '국경없는의사회'는 세계 각지에서 전쟁이나 자연재 해, 기아 등으로 위기에 처한 사람들에게 달려가 즉각적 인 구조활동을 펼치는 의료 단체입니다. 인종이나 종교, 정치적인 상황 등에 상관없이 도움을 필요로 하는 ...
그림 : 황유리, ‎글 : 예영, 2013
7
who? 후시리즈 53 알베르트 슈바이처 - 129페이지
(MSF) 국경 없는 의사회는 1971년에 설립되었으며, 정치, 종교, 인 종, 이념을 초월한 국제 민간 의료 구호 단체로 운영되고 있 습니다. 스위스 제네바에 본부를 두고 있으며 세계 20개 국가 에 사무소가 있습니다. 주요 활동은 응급 구호를 요하는 지 역과 ...
임영제, 2014
8
최고의 공부
학부 과정 의 물리학 에서 B 학점 을 받은 뒤 과학 과목 을 전혀 듣지 않았지만 , 새로운 목표가 생기자 유기 화학 수업 에서 2 등 을 ... 국경 없는 의 사회 가 노벨 평화상 을 받자 , 타임스 스퀘어 사업 발 전국 은 새해 크리스털 볼 을 내리는 의식 의 주인공 ...
켄 베인, 2013
9
서울대학교 경력개발센터 커리어 기자단과 함께하는 Career Story 2014:
기 본적으로 하는 업무들이 인도적인 성격을 띄기 때문에 세계 각지의 어려운 사람들을 도와줌으로써 얻는, 일반 회사에서는 경험할 수 없 는 행복과 만족이 있다. 자신의 인생에 롤모델은 누구인가? 우리 부모님과 헌신적으로 일하는 국경없는의사회 ...
서울대학교 경력개발센터, ‎박찬, 2014
10
[개정판]초등사회 개념사전: - 69페이지
읽고 쓰지 못하는 사람 이 20 억명 지구촌 문제 해결 을 위한 노력 평화 를 위한 노력 전쟁 을 없애고 평화 로운 세계 를 만들기 위해서 ' 국경 없는 의 사회 ' 등 많은 단체 들이 노력 하고 있다 . 국경 없는 의 사회 외에 많은 단체 들이 전쟁 을 완전 히 없애기 ...
김금주, 김현숙, 박현화, 황정숙, 강지연, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «국경없는의사회»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 국경없는의사회 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국경없는의사회 "美국방부 제안 병원재건 비용 안받겠다"
(워싱턴=연합뉴스) 심인성 특파원 = 미국 국방부가 미군의 오폭으로 붕괴된 국경없는의사회(MSF) 아프가니스탄 쿤드즈 병원 재건 비용을 지원하겠다고 제안했으나, ... «연합뉴스, nov 15»
2
국경없는의사회 "아프간 병원 오폭 사망자 30명으로 증가"(종합)
(뉴욕·뉴델리=연합뉴스) 김화영 나확진 특파원 = 국경없는의사회(MSF)가 이달초 미군의 아프가니스탄 쿤두즈 병원 오폭에 따른 사망자가 30명으로 늘어났다며 국제 ... «연합뉴스, oct 15»
3
국경없는의사회 "미군 공습 사건 국제기구 조사 추진"
지난 8일 아프가니스탄 카불의 사무실에서 '국경없는 의사회' 관계자들이 기자회견을 열고 아프가니스탄 병원 공습 사건에 관한 독립적 조사를 재차 요구하고 있다. «VOA Korea, oct 15»
4
국경없는의사회, 아프간 병원 공습 조사 요구
국경없는의사회' 조앤 리우 회장이 7일 스위스 제네바에서 기자회견을 열고, 아프가니스탄 병원 공습에 대한 국제조사위원회의 조사를 요구하고 있다. «VOA Korea, oct 15»
5
미군, 아프간 '국경없는의사회' 병원 폭격 '19명 사망'
AP, CNN 등 주요 외신에 따르면 최근 탈레반에 일시 점령당해 교전이 격화되고 있는 아프가니스탄 쿤두즈의 국제의료구호단체 '국경없는의사회' 병원이 미군의 폭격 ... «오마이뉴스, oct 15»
6
의료구호단체 국경없는의사회 폭격한 美 비난 면치못할듯
아프가니스탄 북부 쿤드즈에서 3일(현지시간) 국경없는의사회(MSF) 병원이 폭격을 당하면서 9명이 죽고 37명이 중상을 입는 등 40여명의 사상자가 발생했다. «뉴스1, oct 15»
7
'국경없는의사회' 래스커상 수상
면역반응을 이용해 희귀질환인 흑색종 환자 생명을 10년 연장하는 방법과 손상된 DNA를 복구하는 방법을 찾아낸 과학자들이 미국 노벨 의학상으로 불리는 래 ... «Science Times, sept 15»
8
WHO·CDC·국경없는의사회·각국 장관까지 한자리에
보건복지부는 7~9일 서울 그랜드인터컨티넨털 코엑스 호텔에서 열리는 제2차 GHSA 고위급 회의에 전 세계 46개국 정부의 고위급 인사와 국경없는의사회 등 비정부 ... «연합뉴스, sept 15»
9
국경없는의사회 "우리는 총 사용 안한다"…인도 영화에 '발끈'
(뉴델리=연합뉴스) 나확진 특파원 = 국제 의료구호 비정부단체 '국경없는 의사회'(MSF)가 최근 개봉한 인도 볼리우드 영화에서 자신들이 총을 사용하는 것처럼 묘사 ... «연합뉴스, août 15»
10
네팔서 헬기추락…국경없는의사회 의료진 등 4명 사망(종합)
(뉴델리=연합뉴스) 나확진 특파원 = 네팔에서 2일(현지시간) 국경없는의사회(MSF) 소속 의료진 등 4명이 탄 헬리콥터가 지진 구호활동을 하고 돌아오다 추락해 ... «연합뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 국경없는의사회 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/guggyeong-eobsneun-uisahoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur