Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "국지성호우" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 국지성호우 EN CORÉEN

gugjiseonghou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 국지성호우 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «국지성호우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fortes pluies

호우

La forte pluie signifie beaucoup et beaucoup de pluie. 호우는 크고 많은 비를 의미한다.

définition de 국지성호우 dans le dictionnaire coréen

Forte pluie locale On dit que les précipitations totales sont importantes, et c'est le phénomène que la pluie tombe intensément dans une zone spécifique. C'est un orage, et il apparaît soudainement, ce qui le rend difficile à prévoir, et il peut causer des catastrophes telles que des inondations et des glissements de terrain. 국지성호우 총강수량이 많은 것을 호우라 하며, 그 중에서 특정 지역에 집중적으로 비가 내리는 현상을 말한다. 뇌운강수로서, 돌발적으로 출현하여 예보가 어려우며 홍수나 사태 등의 재해를 일으킬 수 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «국지성호우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 국지성호우


벨초우
belchou
청동호우
cheongdonghou
초우
chou
광개토대왕공적기념호우
gwang-gaetodaewang-gongjeogginyeomhou
집중호우
jibjunghou
콜데호우
koldehou

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 국지성호우

조편년
조호당록
조휘감
조휘언
주한종체
중대회
국지기후
국지
국지방호
국지오염
국지
국지
창가수
창선조비영인광주김씨일고
창집
채관리정책
채보상기성회
채보상운동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 국지성호우

가게나
각시흰새
각시새
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강봉
강변칠
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새

Synonymes et antonymes de 국지성호우 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국지성호우»

Traducteur en ligne avec la traduction de 국지성호우 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 국지성호우

Découvrez la traduction de 국지성호우 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 국지성호우 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «국지성호우» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gukjiseong雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lluvia Gukjiseong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Local Heavy Rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gukjiseong बारिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gukjiseong المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gukjiseong дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuva Gukjiseong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gukjiseong বৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pluie Gukjiseong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gukjiseong hujan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gukjiseong regen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

局地豪雨
130 millions de locuteurs

coréen

국지성호우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heavy Rain Lokal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gukjiseong mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gukjiseong மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gukjiseong पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gukjiseong yağmur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioggia Gukjiseong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gukjiseong deszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gukjiseong дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploaie Gukjiseong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gukjiseong βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gukjiseong reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gukjiseong regn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gukjiseong regn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 국지성호우

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «국지성호우»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «국지성호우» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 국지성호우 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국지성호우»

Découvrez l'usage de 국지성호우 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 국지성호우 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
스콜 (Squall) 1 (무삭제판)
하루가(한은경). 동남아 지역에 출장을 다녀온 황하나씨는 최근 갑자 기 비가 내리더니 거짓말처럼 하늘이 맑아지는 모습이 열대지방 스콜과 흡사하다고 말합니다. 9일 기상청 한선우 대변인은 “올여름 연일 이어지는 폭염 속에 강한 국지성 호우가 지속 ...
하루가(한은경), 2014
2
계간 문학동네 2015년 가을호 통권 84호:
친구 중 한 명이 국지성 호우가 찾아왔다. 건물 밖으로 나가니까, 주차 장 쪽에 처지였다. 랄프 로렌 컬렉션을 보여 학원으로 나를 “소나기잖아, 병신 새끼야”라 수영이 서 있는 게 보였다. 수영과 고 말했던 것도 기억이 나요.” 못한 상상하지 게 다시 국지성 ...
문학동네, 2015
3
스콜(무삭제판) 1/2
9일 기상청 한선우 대변인은 “올여름 연일 이어지는 폭 염 속에 강한 국지성 호우가 지속되면서 시민들이 소나 기를 스콜로 보는 것 같다”고 말했습니다. 기상 전문가들은 스콜은 소나기와 달리 더 강하고 주기 적으로 내리는 비이기 때문에 국지성 호우 ...
하루가(한은경), 2014
4
스콜(무삭제판) 2/2
9일 기상청 한선우 대변인은 “올여름 무더위가 유난히 강하고 국지성 호우가 오래 지속되면서 시민들이 소나기 를 스콜로 보는 것 같다”고 말했습니다. 비가 내리더니 거짓말처럼 하늘이 맑아지는 다. 회사원 이원준씨는 지난 5일 오후 외근을 나갔다가 ...
하루가(한은경), 2014
5
위대한 침묵
금년 여름은 국지성 호우가 잦 을 것이라는 중장기 일기예보를 접하고는, 아뿔싸, 하는 마 음에서 수리를 결심했다. 추녀 위의 방수 작업을 다시하고 배수 시스템을 바꾸고,썩어 버린 합판을 새것으로 교체했 다. 참 좋았다. 새집 같았다. 국지성 호우야, 올 ...
이윤기, 2013
6
[세트] 스콜 (Squall) (무삭제판) (전2권/완결)
하루가(한은경). 동남아 지역에 출장을 다녀온 황하나씨는 최근 갑자 기 비가 내리더니 거짓말처럼 하늘이 맑아지는 모습이 열대지방 스콜과 흡사하다고 말합니다. 9일 기상청 한선우 대변인은 “올여름 연일 이어지는 폭염 속에 강한 국지성 호우가 지속 ...
하루가(한은경), 2014
7
생존 매뉴얼 365: 생명의 위험 속에서 나를 지키는
짧은 시간에 많은 양의 비가 내리는 현상을 호우라 하며, 12시간에 110mm 이상 내릴 경우 호우주의보, 180mm 이 상 내릴 경우 호우경보를 발령한다. 여름 호우로 인한 피해가 발생하며 특히 최근에는 예측이 어려운 국지성 호우 가 자주 발생하는 경향 ...
김학영, ‎, 지영환, 2015
8
기상캐스터(커뮤니케이션 이해총서): 커뮤니케이션 이해총서
호우 특보 이미 연천 지역 에 90 밀리미터 이상의 비가 내리는 등 많 은 비가 쏟 0 가지 면서 서울 을 비롯한 경기 중북부 지역 에 호우 주의보 가 내려져 있는데요 ... 표 3 여름 , 오전 날씨 그래픽 방송 원고 ( 그래픽 1) 밤 사이 국지성 호우 ( 그래픽 2)
김정윤, 2015
9
어느 지구주의자의 시선: 인간과 자연, 공존하며 살아간다는 것
7월 26일 시작된 집중호우는 28일까지 이어지면서 강수량 관련 각종 기록을 갈아치웠다. 사흘간 서울에 내린 비는 무려 536mm에 달해 사흘 ... 문제는 앞으로 더 큰 국지성 호우가 올 수도 있다는 점이다. 최근 들어 여름비가 내리는 양상은 과거와 뚜 렷 ...
안병옥, 2014
10
시험에 그대로 나오는 동의어 엑스퍼트: - 67페이지
➅. debris. (=remains, ruins, wreckage) 1⃞ 사고 잔재가 여기저기에 흩어져 있었다. 2⃞ 우주선 잔해는 정밀 조사될 것이다. 3⃞ 우기 동안의 국지성 호우는 폐허를초래하였고 많은 사람들이 집을 잃었다. 4⃞ 그 헬리콥터에는블랙박스 기록기가 없어서, ...
홍준기, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «국지성호우»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 국지성호우 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고양에 2시간 32 폭우…군부대 담 15∼20m 붕괴
소나기에 무너진 군부대 담 (고양=연합뉴스) 17일 오후 2시 55분께 경기도 고양지역에 국지성호우가 쏟아지며 육군 모 사단 예하 헌병대 담이 15∼20m 가량 무너져 ... «연합뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 국지성호우 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gugjiseonghou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur