Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "국무위원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 국무위원 EN CORÉEN

gugmuwiwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 국무위원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «국무위원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Commissaire d'État

국무위원

Le membre du Conseil d'Etat est membre du cabinet de l'administration de la République de Corée, qui a le droit d'assister le président, de délibérer sur les affaires de l'Etat, Il a la même relation juridique avec le président qu'il a pour fonction de contrôler l'abus de cette autorité du président. Les ministres de chaque administration sont nommés par le Président sur la recommandation du Premier ministre parmi les membres du Conseil d'Etat. Par conséquent, une personne qui n'est pas membre du Conseil d'Etat ne peut pas être le Ministre du Ministère de l'Administration. 국무위원은 대한민국 행정부의 국무회의의 구성원으로, 대통령을 보좌하고 국정을 심의하며 대통령이 서명한 뒤에 각 국무 위원이 서명하는 부서권을 가지고 있다. 이러한 대통령의 권한 남용을 통제하는 기능을 가졌으므로, 법적으로 대통령과 동등한 관계이다. 그리고 행정 각 부의 장관은 국무 위원 중에서 국무 총리의 제청으로 대통령이 임명한다. 따라서, 국무 위원이 아닌 자는 행정 각 부의 장관이 될 수 없다.

définition de 국무위원 dans le dictionnaire coréen

Commissaire d'Etat Un membre du Conseil des ministres, le plus haut conseil d'examen des politiques du gouvernement. 국무위원 정부의 최고정책심의기관인 국무회의의 구성원.
Cliquez pour voir la définition originale de «국무위원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 국무위원


아위원
awiwon
방귀원
bang-gwiwon
단위원
dan-wiwon
당기아위원
dang-giawiwon
개최집무위원
gaechoejibmuwiwon
감사위원
gamsawiwon
검량위원
geomlyang-wiwon
고충처리위원
gochungcheoliwiwon
국회전문위원
gughoejeonmun-wiwon
경위원
gyeong-wiwon
이자건살귀원
ijageonsalgwiwon
인화귀원
inhwagwiwon
장병취원
jangbyeongchwiwon
정부위원
jeongbuwiwon
전권위원
jeongwon-wiwon
무임소국무위원
mu-imsogugmuwiwon
성취원
seongchwiwon
쉬원
swiwon
위원
wiwon
영휘원
yeonghwiwon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 국무위원

립환경과학원
망봉
망산
매리복
맥지출환
면성유건선
묘죽
국무
국무
국무원사무국
국무위원제청권
국무조정실
국무총리
국무총리비서실
국무총리실
국무총리행정심판위원회
국무회의
문동식회
문뒤풀이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 국무위원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
직장위원
조정위원
특별조정위원

Synonymes et antonymes de 국무위원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국무위원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 국무위원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 국무위원

Découvrez la traduction de 국무위원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 국무위원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «국무위원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

国务委员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El consejero de Estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State Councilor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य पार्षद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

государственный советник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conselheiro de Estado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য কাউন্সিলর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Conseiller d´Etat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahli Dewan Undangan Negeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staatsrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国務委員
130 millions de locuteurs

coréen

국무위원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

State Councillor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội đồng nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில கவுன்சிலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य नगरसेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet Danışmanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Consigliere di Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stan radny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державний радник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consilier de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράτος Σύμβουλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staat Raadslid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statsrådet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

State Councilor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 국무위원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «국무위원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «국무위원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 국무위원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국무위원»

Découvrez l'usage de 국무위원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 국무위원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대한민국 임시정부(피어린27년) - 253페이지
11) 국무 위원 李束寧 국무 위원 金 fL 국무 위원 金激 국무 위원 趙 형 fL 국무 위원 趙素局 국무 위원 李始榮 제 11 기 ( 1932 . 11-1933. 10) 국무 위원 宋樂詐 국무 위원 金査植 국무 위원 尹聘雙 국무 위원 車 + l ]僞 국무 위원 曹成煥 국무 위원 李承晩 ...
沐濤, ‎孙志科, ‎趙一文, 1994
2
대한민국 임시 정부와 김구
주석은 국무위원 회의를 열 때 그 회의를 이끄는 것 외에는 다른 국무위원들과 그 김구는 하는 수 없이 이듬해인 1927년 3월, 임시 정부 체제를 국무위원제로 바꾸도록 헌법을 고쳤다. 그리고 김구 자신은 국무령이 아닌 국무위원이 되어 다른 국 무위원 ...
이용규, ‎이정범, 2012
3
정종섭과 김중만이 함께 읽는 대한민국헌법 - 66페이지
C) - 제 62 조 (1) 국무 총리 · 국무 위원 또는 정부 위원 은 국회 나 그 위원회 에 출석 하여 국정 처 리 상황 을 보고 하거나 의견 을 진술 하고 질문 에 | 느 (2) 국회 나 그 위원회 의 요구 가 있을 때에는 국무 총리 · 국무 위원 또는 정부 위원 은 출석 · 답변 ...
정종섭, 2015
4
개정판 | 현대 스포츠법학
<책소개> 이 책은 스포츠 산업에서 법이 필요한 부분에 제대로 쓰일 수 있도록 필요한 내용들을 담았다. 책의 구성 역시 현대스포츠법의 원리, 법규, 사례, 안전을 함축적으로 담는 ...
강구민, ‎김두현, 2015
5
겨레의 큰사람 김구(내가 만난 역사 인물 이야기) - 161페이지
김구 는 임시 정부 의 수반 인 국무 령 자리 를 맡았다 . 그가 국무 령 이 되어 가장 먼저 한 일 은 국무 령 한 사람 에게 가장 큰 권한 과 책임 을 지우는 국무 령제 를 국무 위원 모두 가 똑같은 권 리 와 책임 을 지는 국무 위원 제로 뜯어 고친 일 이었다 .
신경림, 2006
6
네오라이프 3
여전히 뜬구름 잡는 그의 대답에 질문한 국무위원은 혼잣말로 중얼 거렸다. “을사조약이 해답이라니? 그게 일본의 통치와무슨 상관이...아! 그 렇군. 우리에게는 훌륭한 통치 견본이 되겠군요. 자그마치 삼십오 년 동안이나 무자비하게 행해진 식민지 ...
한새로, 2010
7
백범 김구 - 171페이지
가 국무 령 이 되어 가장 먼저 한 일 은 국무 령 한 사 람 에게 가장 큰 권한 과 책임 을 지우는 국무 령제 를 국무 위원 모두 가 똑같은 권리 와 책임 을 지는 국무 위원 제로 뜯어 고친 일 이었다 . 그래서 그는 국무 위원 제 의 주석 ( 11 席) 이 되었는데 .
신경림, 2007
8
한국 행정 60년 1948-2008: 배경 과 맥락 - 1391페이지
거부권 다홍 령 이 ' 입명 , 국무 위원 Ai 청 , 국무 위원 i41 잉 건의 단 원제 , 무소속 출마 骨 지 , 국회 ' 의원 의 · 굴무 w · 국무 위칠 겸적 츰지 1952J2.26 및 국무 위욍 해임건 의 권 제 3 공 입법부 대통령 · 국무 총리 · 국무 위원 · 행정 각 부의장 · 법판 ...
한국행정연구원, 2008
9
官報 - 13788-13793호 - 84페이지
공 고 국무 위원 과 학 기 當 처 장 관 倍 대 暑 렁 공고 제 154 호 199 히크 도 예산 공고 1997 뎐 1 % 월 稽望 제 185 회 정기 국회 에서 의결 된 7998 년도 예산 營 국무회 의 심의 를 거쳐 이에 공고 한다 . 권 숙 일 국무 위원 暑 보처 장관 오 인 환 국무 ...
Korea (South), 1997
10
조황기 2
국무위원이 되지 않는다고 하여 본부장 직무를 수행할 수 없는 것은 아니었다. 그러나 율도국 최고의 의사결정 기구인 국무회의에는 참석할 수 없었다. 권력은 정보력에 서 나온다고 하지 않는가? 국무회의 뒷전에서 주워듣는 정보만으로는 강력한 권한 ...
배종남, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «국무위원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 국무위원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
박 대통령 “깊은 애도”…총리·국무위원 단체 조문
총리와 국무위원들은 단체로 빈소에 조문했습니다. ... 황교안 총리와 최경환 부총리 등 국무위원들은 임시국무회의를 마친 뒤 빈소를 단체 조문하고 고인의 넋을 기 ... «KBS뉴스, nov 15»
2
황 총리 등 국무위원들 단체 조문
황 총리를 비롯해 최경환 부총리와 황우여 부총리, 정종섭 행정자치부 장관, 추경호 국무조정실장 등 국무위원들은 오늘 오후 임시 국무회의를 마친 뒤 단체로 버스를 ... «KBS뉴스, nov 15»
3
[간추린 뉴스] 박근혜 정부 전직 국무위원 내달 2일 만찬
박근혜 정부의 전직 국무위원들이 정홍원 전 국무총리의 주선으로 다음달 2일 만찬 회동을 한다. 이 자리에는 현오석 전 경제부총리, 서남수 전 교육부 장관, 이주영 전 ... «JTBC, nov 15»
4
중국 국무위원, 아베 면전에 돌직구..."역사 인정하라"
일본 공영방송 NHK에 따르면 14일 아베 총리는 일본 도쿄의 총리 관저에서 열린 양 국무위원과의 회담에서 중국이 일방적으로 난징대학살 문건을 유네스코 세계기록 ... «오마이뉴스, oct 15»
5
일본서 중·일 고위급 정치회담...양제츠 국무위원 방일
지난해 7월 중국의 양제츠 외교담당 국무위원(오른쪽)과 일본의 야치 쇼타로 국가안보국장이 베이징에서 만나 악수하고 있다. (자료사진) ... «VOA Korea, oct 15»
6
MB때 잘나갔던 고려대, 박근혜 정부에선 국무위원 '0'
박근혜 정부 후반기를 이끌어가는 국무위원 19명 가운데 고려대 출신은 단 한 명도 없는 것으로 나타났다. 이는 이명박 정부 시절 이른바 '고소영(고려대·소망교회· ... «동아일보, oct 15»
7
朴대통령, 월급20% 청년희망펀드 기부…국무위원 등도 참여
대통령·국무총리·국무위원·공공기관장이 기부에 동참한다. ... 정부는 이날 오후 4시부터 국무조정실장 주재 관계차관회의를 열어 기금 조성·활용, 재단 설립에 관한 ... «뉴시스, sept 15»
8
황교안 국무총리·국무위원들 “나도 히포시”
이날 황 총리와 국무위원들이 참여한 히포시 캠페인은 불평등은 인권의 문제이며 전 세계 많은 여성이 겪고 있는 불평등 해소를 위해 10억 명의 남성들이 지지자로 ... «여성신문, juil 15»
9
박 대통령 "개혁에 매진해 달라"… 국무위원들에 거듭 주의
박근혜 대통령이 21일 국무위원들을 앞에 두고 “모든 개인적 일정은 내려놓고 국가 경제와 개혁을 위해 매진하기 바란다”면서 4대 개혁과제 추진을 비롯한 하반기 ... «한국일보, juil 15»
10
국회법 거부, 유승민 사퇴 압박하면서도 "국민 삶 위해..."
다만, 박 대통령은 "국무위원들께서도 국민을 대신해서 각 부처를 잘 이끌어 주셔야 한다"라며 "여기에는 개인적인 행로가 있을 수 없을 것"이라고 강조했다. «오마이뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 국무위원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gugmuwiwon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur