Dans cette section, les traductions de 가란타죽원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가란타죽원» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가란타죽원» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 가란타죽원 en coréen
EXEMPLES
6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가란타죽원»
Découvrez l'usage de 가란타죽원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가란타죽원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛教學大辭典 - 4페이지
가란 타 r 迦蘭陀 1 빔어 kalandaka 의 음역 .迦[ Iii 歌迦.迦蘭陀夷 로도 쓰며 . 가 5 · LUg { 라고도 번 역 한다 .鷄( 까치 ) 과 비슷한 새 의 일종 임 . 가란 타 죽원 Gwsi 陀竹園 1 18 어 Ka]andaka-%·ecu· Vana. 중인 도 마갈 타국 왕사성 북쏙 에 있는 절 .
弘法院. 編輯部, 2001
2
오선록:
산봉우리 가 마치 닭발 과 같 12) 가란 타 (通關隆) 의 죽원 (竹園) : 마가 다국 의 왕사성 북쪽 에 있는 동산 으로 붓다 가 까 달음 을 이루고 왕사성 을 찾았 을 때 가란 타가 이 동산 을 붓다 에게 기증 했다고 한다 . 13) < 문선 (文選) ≫ 권 19 에 수록된 ...
범성대, 2015
3
趙芝薰全集 - 8권 - 173페이지
인도 에서는 왕사성 국왕 ( · T [ 5 域國 1 '· 빈파 사라 (頓悽裝羅) 가 귀불 < '歸待, · · 하여 가란 타 죽원 <迦蘭陀% l -園> 에 임 정사 <休精含. Vern%-ana - Vihara) 를 지은 것이 국왕 귀불 ( .歸佛) 의 최초 요 가람 0 加藍) 의 처음 이라 하 고 , 지나 <支邪' ' ...
趙芝薰, 1973
4
불교의영혼과윤회관 - 395페이지
소개 하고자 한다 . 1) 주리 반특 비구 朱權精) bE 의 신 족통 : 한때 부처님 이 나 열성 羅閨城 에 있 는 가란 타 죽원 迦霧 2 竹圍 에서 5 백여 비구니 들 과 함께 계셨다 . 이때 그 성의 태자 인 만호 왕지 - wrtff 가 세존 이 계신 곳에 가서 예 를 드리고 한쪽 에 ...
오형근, 1995
5
禮念彌陀道場懺法 - 341페이지
부처님 이 왕사성 ( 조 合 했 ) 의 가란 타 죽원 ( tt 園) 에 계실 때 이다 . 목련 이 좌선 하 다가 일어나서 항 하수 주위 를 거닐 었는데 . 모든 아귀 들이 제각기 죄보 받는 것 을 보았다 . 아귀 들이 공경 하는 마음 으로 목련 에게 와서 과거 의 인연 을 물었다 .
김월운, 변각성, 1994
6
大寶積經 - 5권 - 302페이지
어느 때 부처님 께서 왕사 (王 숨 ) 큰 성의 가란 타 장자 죽원 ( ( T 陀長者竹園) 에 서 모든 비구 대중 천 이백 오십 명과 함께 계셨다 . 이들은 할 일 을 다 마치고 후생 몸 을 받지 않을 이들 로서 장로 사리불 (舍 헤 弗) 이 그 대중 의 으뜸 이였다 . 이 때에 그 ...
송성수, 이종익, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가란타죽원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/galantajug-won>. Mai 2024 ».
