Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "국내법" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 국내법 EN CORÉEN

gugnaebeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 국내법 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «국내법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Droit interne

국내법

La loi nationale est une loi qui ne concerne qu'un seul pays. La plupart des lois sont des lois nationales et sont adoptées et appliquées dans le pays concerné. Le champ d'application de la loi est également limité à ce pays, mais il peut aussi s'appliquer aux étrangers dans ce pays. La Constitution, le droit pénal, la procédure pénale, le droit civil, le droit de procédure civile et le droit commercial sont inclus dans cette loi. 국내법은 효력이 1개의 나라에만 끼치는 법률이다. 대부분의 법률들이 국내법에 해당하며 해당 국가에서 제정하고 집행한다. 법률의 집행범위 역시 해당 국가에 한정되나 그 나라에 있는 외국인에게 적용되기도 한다. 육법에 해당하는 헌법, 형법, 형사소송법, 민법, 민사소송법, 상법이 이 법률에 포함된다.

définition de 국내법 dans le dictionnaire coréen

Droit interne Une loi promulguée par le régime juridique national sur les affaires intérieures. 국내법 국가의 법제정권(法制定權)에 의하여 국내의 사항에 관하여 제정한 법.
Cliquez pour voir la définition originale de «국내법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 국내법


복채법
bogchaebeob
단백분해법
danbaegbunhaebeob
강성용매법
gangseong-yongmaebeob
거래법
geolaebeob
급속확대법
geubsoghwagdaebeob
근대법
geundaebeob
기경납괘법
gigyeongnabgwaebeob
고대법
godaebeob
공정거래법
gongjeong-geolaebeob
국제거래법
gugjegeolaebeob
국제상거래법
gugjesang-geolaebeob
관상가열로분해법
gwansang-gayeollobunhaebeob
결석용해법
gyeolseog-yonghaebeob
경구식해법
gyeong-gusighaebeob
경피적카테터폐쇄법
gyeongpijeogkateteopyeswaebeob
교배법
gyobaebeob
라선경제무역지대법
laseongyeongjemuyeogjidaebeob
매법
maebeob
밀태법
miltaebeob
상한대법
sanghandaebeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 국내법

기제향첩
기차별
기할증관세
국내균형
국내극장
국내
국내법우위설
국내사항
국내
국내성천도
국내안전보장법
국내여신
국내외가격차상당세율
국내자본형성계정
국내재산도피방지법
국내
국내총고정자본형성
국내총생산
국내표준주의
국내학술잡지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 국내법

가브리엘합성
가변비율
가감
가금
가격
가계연구
가계육종
가능
가산
가상평가
가사소송
가설연역
가스분사
가스분석
가스멸균
가스팩배양
가스트린측정
가속원가회수
가속둔전

Synonymes et antonymes de 국내법 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국내법»

Traducteur en ligne avec la traduction de 국내법 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 국내법

Découvrez la traduction de 국내법 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 국내법 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «국내법» en coréen.

Traducteur Français - chinois

法律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leyes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laws
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوانين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesetze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国内法
130 millions de locuteurs

coréen

국내법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yasalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legislazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepisy prawne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νόμοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 국내법

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «국내법»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «국내법» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 국내법 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국내법»

Découvrez l'usage de 국내법 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 국내법 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국제법 - 65페이지
2.2 일원론 일원론 ( -元論. monisrn ) 에 따르면 , 국내법 과 국제법 은 두 개의 상이한 법체계 가 아니며 하나 의 통일 된 법체계 를 형성 한다 . 그러나 일원론 은 두 개 의 법체계 를 하나 의 법체계 로 정의 할 때 두 개의 학설 로 대립 하고 있다 . 하 나는 ...
조기성, 2001
2
북한 국제법 연구(내일을여는지식 법 7) - 46페이지
따라서 국제관습은 국제법상으로는 효력을 갖는 반면에 국내법상으로는 법 적 효력을 갖지 못하는 이상한 결과가 초래되고 있다. 셋째, 조약의 국내법적 효력에 있어 북한 조약은 북한 국내법보다 우선하는 것으로 해석되는 부류의 조약들, 북한 국내법 ...
김찬규, ‎이규창, 2009
3
북한 국제법 연구
<책소개> 이 책은 북한 학자들이 쓴 저서 또는 논문의 입수가 어려운 현 상황에서 북한의 국제법에 대한 태도를 개관하고자 하였다. 만날 수 있는 몇 편의 논문 및 사전류에서 그들의 ...
김찬규, ‎이규창, 2009
4
NGO와 법 - 206페이지
그러나 국제 사회 가 발전 하여 국제 사회 질서 가 밀접 하고 복잡 해짐 에 따라 국내법 과 같이 구체적 이고 실효성 있는 규범 을 필요 로 하게 喪 다 . 종전 의 실효성 없는 형식적 규범 으 로는 평화 질서 를 유지 하기 힘들게 되었기 때문 이다 . 국내법 의 ...
차병직, 2002
5
시크릿 오브 코리아
이희상 측이 국내법을 잘 파악하지 못했다는 것은 납득할 수 없는 해명이 도밭 거래 당시 법률자문을 구했는데 미국 현지 변호사여서 국내법을 없었던 것이다. 상습적으로 국내법을 어기고 외화를 밀반출했던 사람이 새삼스럽게 변호 사가 국내법을 ...
안치용, 2012
6
Pŏmnyurhak taesajŏn - 200페이지
r 국 외범 J 국내법 <國內法) [英] mufiicipal law [獨] staat- [iches Recht, Staat[iche Rechtsordrnrng [佛] droit interne 전적으로 국가 내에 있어서 ( 그 영토 내에 있 어서 나 또는 그 국민 에 관하여 ) 행해지 는 법 . 주로 국가 간의 관계 를 규 율하 는 국제법 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
7
박화성문학전집: 고개를넘으면 - 276페이지
국제법 우위론 에서도 역시 통일 적인 법체계 내 에서 국제법 이 국내법 의 윗자리 를 차지 하며 국제법 에 의해 야만 비로소 국내법 의 타당성 이 부 여 된다고 주장 합니다 . 국내법 은 한 나라 안에서만 효력 을 갖지만 국제법 은 모든 국가 에 대해서 효력 ...
박화성, ‎서정자, 2004
8
생명 윤리와 법 - 36페이지
제 7 조 동의 능력 이 없는 사랑 들 ( persons without lhe Capadfy to Consent) 동의 능력 에 없는 사람들 은 국내법 에 의해 특별한 법 의 보호 를 받는다 . a) 연구 와 의료 행위 에 대한 허가 는 관련 개인 의 최상의 이익 에 부합 하게 그 리고 국내법 에 ...
권복규, 2009
9
조약의 세계사
타개하기 이를 트들만을 위한 놀음'으로 비칠 수밖에 없는 현실을 비판 하고, 파리 조약부터 시작해 수많은 어서 만든 조약을 주는 요소를 줄이 추가되는 규 범이지만, 헌법은 국내법의 상위에 서는 규범이다. 따라 서 유럽헌법이 제정된다면 회원국들은 ...
함규진, 2014
10
군사법 의 제 문제 - 489페이지
행정 협정 이 국내법 이 정하는 절차 에 위반 하여 체결 되었다면 그 행 정 협정 은 국제 법상 으로 도 유효 하게 성립 되었다고 할 수 없을 것이다 , 그러나 체결 절차 가 과연 국내법 에 위반 하였는가 하는 유권 적 해석 과 판단 은 결국 당사국 의 판단 에 ...
이상철, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «국내법»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 국내법 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
블프 시즌, '해외직구' 사기 주의…국내법 보호 어려워
시 관계자는 "해외직구는 소비자들이 국내법으로 보호받기 어려워 신중하게 구매를 결정해야 하며, 싼 가격보다는 이용하는 외국쇼핑몰의 안전성을 고려해 구매해야 ... «에너지경제신문, déc 15»
2
다국적기업, '고정사업장' 기준 남용해 조세회피…대응 위해 필요시 …
우리나라는 OECD 권고를 검토해 필요시 조약과 관련 국내법을 개정한다. 기획재정부는 주요 20개국 정상회의(G20)에서 승인한 'BEPS 프로젝트' 추진 일환으로 ... «전자신문, nov 15»
3
가시권에 들어온 '구글세'…정부, 관련 국내법 개정 본격화
【세종=뉴시스】이예슬 기자 = 주요 20개국(G20) 정상회의에서 구글세 도입이 최종 합의됐다. 이에 따라 정부도 합의 사항이 반영될 수 있도록 법인세 등 국내법 개정을 ... «뉴시스, nov 15»
4
공정위 '블랙프라이데이' 소비자 피해주의보 발령
해외쇼핑몰에서 직접 물건을 샀다가 피해를 봤다면 국내법 적용을 받지 못하기 때문에 해당 쇼핑몰 고객센터에 직접 문의해야 한다. 따라서 잘 알려지지 않은 해외 ... «연합뉴스, nov 15»
5
유준상 "사이버 범죄 방지조약 가입위해 국내법 개선돼야"
유준상 한국정보기술연구원(KITRI) 원장은 사이버 범죄 방지조약 가입을 위해 국내법 개선이 필요하고 인터폴 처럼 사이버 안보에 있어서도 국제공조 체계가 만들어 ... «MBN, nov 15»
6
시민단체 "구글, 국내법 따라 이용자 개인정보 보호해야"
시민단체들은 이 판결이 글로벌 기업이라 하더라도 국내법이 보장하는 이용자 개인정보 보호 의무를 준수해야 한다는 취지로서 정보인권 측면에서 국내 뿐 아니라 ... «아이뉴스24, oct 15»
7
2015.10.16 [논평] 구글은 국내법에 따른 이용자 개인정보 보호 의무를 …
이 판결은 글로벌 기업이라 하더라도 국내법이 보장하는 이용자 개인정보 보호 의무를 준수해야 한다는 취지로서, 정보인권 측면에서 국내 뿐 아니라 국제적으로도 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, oct 15»
8
[2015 국감]"폭스바겐, 국내법 이용해 위반 시정 불이행...과징금 100 …
아우디를 제외한 나머지 제작사는 의무적 결함시정을 이행했고 아우디는 '결함시정 이행기간'에 대한 규정이 없다는 이유(국내법 미비)로 아직까지 결함내용을 이행 ... «이투데이, oct 15»
9
'폭스바겐 조작 사건' 국내법으로 처벌 가능
지금까지는 조사만 할 수 있다고 알려졌는데 한-EU FTA 규정에 따라 국내법으로 ... 각 당사국 행정당국은 국내법에 따라 제작사가 기술 규정을 준수하는지 검증할 수 ... «YTN, sept 15»
10
"주변국 항공기 방공구역 침범증가"…軍, 국내법 보완
... (서울=연합뉴스) 김귀근 기자 = 지난 2013년 12월 확장된 한국방공식별구역(KADIZ)으로 주변국 및 미식별 항공기의 침범 횟수가 증가하는 가운데 국방부가 새 ... «연합뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 국내법 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gugnaebeob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur