Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구현령" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구현령 EN CORÉEN

guhyeonlyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구현령 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구현령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 구현령 dans le dictionnaire coréen

Implément Jaegangdo Jaejung-gun (Yongrim-gun) et Dongshin-gun. 구현령 자강도 용림군(룡림군)과 동신군의 경계에 있는 재.

Cliquez pour voir la définition originale de «구현령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구현령


갑현령
gabhyeonlyeong
감황은령
gamhwang-eunlyeong
검산령
geomsanlyeong
기관령
gigwanlyeong
기린령
gilinlyeong
김인령
gim-inlyeong
김천령
gimcheonlyeong
골연령
gol-yeonlyeong
골격연령
golgyeog-yeonlyeong
고슬러훈령
goseulleohunlyeong
관령
gwanlyeong
권령
gwonlyeong
계반령
gyebanlyeong
격진령
gyeogjinlyeong
결과연령
gyeolgwayeonlyeong
경기현령
gyeong-gihyeonlyeong
교육연령
gyoyug-yeonlyeong
내무현령
naemuhyeonlyeong
난령
nanlyeong
녹주단령
nogjudanlyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구현령

해면체근
해성시
해수
핵반응
향리
구현고등학교
구현
혈대
혈법
혈병
혈시간
형낭
형법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구현령

현령
청류현령
가처분명
가치
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
가릉
가루지기타
가난타
간두
가톨릭교도해방
현령
묘항현령
파릉현령
예릉현령

Synonymes et antonymes de 구현령 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구현령»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구현령 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구현령

Découvrez la traduction de 구현령 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구현령 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구현령» en coréen.

Traducteur Français - chinois

执行命令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comando Implementación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Implementing Command
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लागू करने कमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيادة تنفيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Реализация Команда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Comando implementando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাস্তবায়নকারী কমান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commande la mise en œuvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perintah melaksanakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umsetzung Befehls
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実装領
130 millions de locuteurs

coréen

구현령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penerapan Command
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thực hiện lệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்படுத்தி கட்டளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंमलबजावणी आदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uygulama Komut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comando Implementazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komenda realizacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Реалізація Команда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comandamentul de punere în aplicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εφαρμογή εντολών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

implementering Command
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Implementera Kommando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

implementering Command
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구현령

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구현령»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구현령» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구현령 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구현령»

Découvrez l'usage de 구현령 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구현령 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
무경십서 2 : 사마법, 울료자, 손빈병법
그는 즉위하자마자 천하의 인재를 구하는 구현 라 군사는 求賢令을 내렸다. “옛날 선군 진목공은 덕을 닦고 무력을 길러, 동쪽으로 중원 진晉나라의 내란을 평정하고 황하를 경계로 삼았다. 또한 서쪽 으로는 융적을 제압하고 땅을 1,000리나 더 넓혔다 ...
신동준, 2012
2
정관정요, 부족함을 안다는 것
여러 차례에 걸쳐 천하의 인재를 널리 구하기 위한 구현 령 求賢令 을 발표했다. 구현은 건안 15년 (210) 에 처음 으로 나왔다. 골자는 대략 다음과 같다. “예로부터 천명을 받아 창업을 하거나 나라를 중흥 시킨 군주로서 일찍이 현인군자를 얻어 그들과 ...
신동준, 2013
3
열국지 교양강의
진 효공은 천하의 인재를 구하는 일종의 구현령求賢令 을 관작을 내리고 천하의 인재가 구름 처럼 몰려들었습니다. 진 효공이 구현령을 포고할 당시 위나라 상국 공숙 좌는 문득 병이 나 자리에 누 워 있었습니다. 전국에 반포한 것입니다. 면 내가 그에게 ...
신동준, 2011
4
한국교통六十년사
그중 가장 장대 한 구현 수도 는 단기 四二六七 년 七 월 1 에 착공 하였는데 개고 (位古) 의 화력 (火力) 발전소 를 설치 하고 중유 ... 그런데 만포 선 전울 C 金通) 의 지속 (運遠) 여 하는 오직 구현 령 부근 난공사 구간 의 정복 에 좌우 되 ' 므로 、 이 선로 ...
Korea μρϟϝ 교통부, 1958
5
붉은기: 장편소설 - 9페이지
벌방 산간 할 것 餓 이 땅 이 저지 게 풍년 이 들었던 1949 년 가을 어 느날 , 나어린 기 콴사 김상준 은 일생 에서 가장 뜻 깊은 날로 된 그낳 도 보 릉날 의 얼 과대 로 전 기기 콴차 를 몰고 구현 령 을 넓었다 . 가 고인 역 에 도착한 것은 아침 2 시경 이다 .
림재성, 1983
6
분단 50년 북한을 가다 4:묘향산 - 183페이지
7 월 백중날 장자 강 에서 벌어지는 관등 늘 이 의 구경 터 로 널리 이용 되었다고 한다 . 공 귀릭 유적 남 으로부터 기차 소리 가 숨 가쁘게 들리고 구현 령 (胸喉嶺] 높은 고갯길 을 나선형 으로 돌면서 개고 ( filk 古) - 구현 령 간의 21 개 터널 을 누비며 넘 ...
한국문원편집실편, 1995
7
쟁경: 동양 고전에서 배우는 이기는 기술
한나라 무제(武帝, 재위 기원전 140년~기원전 87년)154)는 즉 위한 뒤 구현령(求賢令)을 내려 식견이 풍부한 선비를 널리 찾고자 했다. 무제와 동중서 간에는 세차례에 걸쳐 책문(策問, 황제가 질문하는 것)과 대책(對策)155)이 오갔다. 이것이 바로 ...
자오촨둥, 2013
8
판세를 읽는 승부사 조조(Wisdom Classic 13)
•210년 (56세) 봄,〈구현령 求賢令〉을 반포함. 가을,〈양현자명본지령〉을 발표해 공개적으로 한을 찬탈할 마음이 없음을 표명함. 동작대를 건립함. •211년 (57세) 조비를 오관중랑장 五官中朗將 및 부승상으로 임명함. 3월, 장로가 한중을 점거하자 종요 ...
자오위핑, 2014
9
동양철학 인생과 맞짱 뜨다: 삶의 지혜를 넘어 도전의 철학으로
구현 령求賢令'(210년)으로 알려진 그 첫 번째 글을 살펴보자. 만약 청렴한 선비라야 등용할 수 있다면 춘추시대의 제나라 환공이 어떻게 패자가 될 수 있었겠는가? 지금 세상에는 주 나라를 도와 은나라를 멸망시킨 강태공처럼 삼베옷을 입고 도와서 ...
신정근, 2014
10
1일 1독: 매일 읽는 중국 고전
삼국지 ,「 무 제기 (武帝紀) 에 인용 된 「 구현 령 (求賢 수 ) . ) 여기서 거론 된 환공 이나 진평 은 배어 난 능력 때문에 중 용 되어 기량 을 충분히 발휘 하고 주군 을 도와 큰일 을 이루 었으니 , 조조 가 내세운 원칙 은 주위 의 평관 이나 도덕성 보 다는 ...
김원중, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구현령»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구현령 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
상앙(商鞅) '농전거강(農戰去彊)'
당시 진효공의 '구현령'을 접한 천하의 인재들이 진나라 도성인 약양으로 구름처럼 몰려들었다. 상앙도 그 무리에 끼어 있었다. 진효공을 만난 자리에서 그는 이같이 ... «대기원시보, oct 15»
2
- 제왕의 자리에 올라
이윽고 공손앙은 천하 인재를 뽑아 쓰겠다는 구현령(求賢令)을 내린 진(秦)나라로 갔다. 진나라의 효공(孝公)은 그를 만나자 나라를 다스리는 일에 대해 여러 차례 ... «국제신문, mai 15»
3
삼국지의 흔적이 담긴 고도, 쉬창(허창)
... 구현령(求贤令:실무 중심의 능력 위주 인재 발탁 정책)을 이곳에서 발표하였다. ... 관광구역은 구현당, 칠복각, 의사당 등으로 나누어졌으며, 모든 건물은 한나라의 ... «조선일보, mars 15»
4
조조의 유재시거
진시황 이전에 효공은 "전국에서 인재를 구한다"는 '구현령(求賢令)'을 내려서 국적을 따지지 않고 다른 나라의 인재를 초치했다. 이렇게 해서 진나라로 온 상앙과 이사 ... «한국일보, juin 14»
5
[인재가 미래다] 뽑아쓰는 시대는 끝났다, 될성부른 묘목 키워쓴다
그의 인재 등용 원칙은 '재능제일(才能第一)'이었고 210년 '구현령(求賢令)'을 공포해 인재 공개 모집에 나선다. 전국에서 쟁쟁한 인재가 구름처럼 모여들었다. «매일경제, oct 13»
6
시인 조조와 간웅 조조
210년 유명한 구현령(求賢令)을 발표하여 "천하에 묻혀 있는 인재를 찾아내라. 오직 능력만으로 천거해라. 나는 능력이 있는 사람을 중용할 것이다"고 천명하였다. «아시아경제, mai 13»
7
[포커스리더學]자신의 아들을 죽인 적장도 항복하면 내 부하
인재에 대한 그의 시각은 건안 15년에 발표한 일종의 인재등용 성명서 '구현령' 에서 더욱 자세히 나타난다. "천하의 인재는 위정자가 적극적으로 찾아내지 않으면 ... «아시아경제, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구현령 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/guhyeonlyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur