Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구랑위" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구랑위 EN CORÉEN

gulangwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구랑위 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구랑위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
구랑위

Gulangyu

구랑위

C'est une île dans la ville de Xiamen de la République populaire de Chine. L'île a une superficie de 2 km² et compte environ 20 000 habitants. Il peut être atteint en environ 5 minutes en ferry de l'île de Xiamen. Xiamen a été l'un des 5èmes traités ouverts en 1842 après la guerre de l'opium et ouvert avec le traité de Nanjing. La plupart des Occidentaux vivaient dans l'île avec un consulat. Il y a encore des maisons et des églises. La conduite d'une voiture est interdite. L'île a été appelée l'île du piano parce qu'il n'y avait que le musée du piano en Chine sur l'île pendant la période coloniale. C'est une île de tourisme maintenant et est bondée de nombreux touristes. 고랑서는 중화인민공화국의 샤먼 시에 있는 섬이다. 섬의 면적은 2km²이고 2만 명 정도가 살고 있다. 샤먼 섬에서 페리를 통해 5분 정도면 도착할 수 있다. 샤먼은 아편전쟁 후의 1842년에 체결된 난징 조약으로 개항한 5항의 하나로, 섬에는 영사관이 두어져 서양인이 대부분 살고 있었다. 현재도 양옥이나 교회등이 존재한다. 자동차의 주행이 금지되어 있다. 식민지 시대에 섬에 중국에서 유일한 피아노 박물관이 있었기 때문에, 섬은 '피아노의 섬'으로 불리고 있었다. 현재는 관광의 섬으로서 많은 관광객으로 북적인다.

définition de 구랑위 dans le dictionnaire coréen

Gulangyu Situé à Xiamen, province du Fujian, province du Fujian. 구랑위 중국 푸젠성[福建省] 샤먼[厦门]에 위치한 도서지역.
Cliquez pour voir la définition originale de «구랑위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구랑위


안불망위
anbulmang-wi
방위
bang-wi
대부양위
daebuyang-wi
대물방위
daemulbang-wi
달러방위
dalleobang-wi
당위
dang-wi
강위
gang-wi
건비강위
geonbigang-wi
궁궐외곽방위
gung-gwol-oegwagbang-wi
궁궐방위
gung-gwolbang-wi
구상위
gusang-wi
과잉방위
gwaingbang-wi
망부석방위
mangbuseogbang-wi
민방위
minbang-wi
내장위
naejang-wi
남자양위
namjayang-wi
상위
sang-wi
신허양위
sinheoyang-wi
양위
yang-wi
열결장위
yeolgyeoljang-wi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구랑위

락리어름치쒜리알쓸이터
락리자라살이터
락저수지
람바땃쥐
구랑
구랑
구랑
구랑리역
구랑
구랑위-완스산
구랑위피아노박물관
래공정충직절기
래동
래리
래초등학교
랭리
량각

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구랑위

가비라
가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강더
간기범
간호단
간호행
가산바

Synonymes et antonymes de 구랑위 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구랑위»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구랑위 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구랑위

Découvrez la traduction de 구랑위 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구랑위 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구랑위» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鼓浪屿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gulangyu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gulangyu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gulangyu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قولانغيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуланъю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gulangyu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gulangyu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gulangyu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gulangyu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gulangyu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼓浪嶼
130 millions de locuteurs

coréen

구랑위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gulangyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gulangyu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gulangyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gulangyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gulangyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gulangyu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gulangyu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гулан´ю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gulangyu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gulangyu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gulangyu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gulangyu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gulangyu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구랑위

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구랑위»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구랑위» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구랑위 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구랑위»

Découvrez l'usage de 구랑위 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구랑위 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
영구랑 흑구랑(책읽는 가족 29):
A collection of 15 children's stories.
이금이, 2006
2
과학의선구자들 - 48페이지
... 부비 조국 이 사하 들 , 플 만 고기 에 이도 기 까지 세심히 하찰 하기 믈 줄기 킵 정흐 는 시리 시도 부문 이들은 람동 하였다 . ... 힘 만으로는 도저히 들기 능하 얼 이였다 , ' 그러나 어렸을 에 부하 조국 을 열렬히 사랑 하여 왔고 지러 하운 위 구랑 ...
박치작, 1964
3
이상한 알약(창비아동문고 201) - 240페이지
... 이야기 군 이 되었습니다 . 작품 으로 " 하늘 로 날 아간 집오리 。" 플꽃 과 친구 가 되었어요 " 파브르 식물 이야기 " 뜰 고기 니다 . 임 전자 1966 년 경기도 포천 에서 태어 2 仙 구랑 "。 아이스 케키 와 수상 스키 " " 지붕 의 내 이빨 " " 너도 하늘 말나리.
임정자, 2002
4
세종장헌대왕실록 - 170페이지
이제 권센 을 보내서 구랑 과 함 께 갔다가 혹시 성꽁 하더라도 대국 <大國) 의 사센 (使臣) 이라는 체면 에 어궁 남이 있 사옵 ... 비록 친 자 <天子) % 으 且 도왕 < 포 · 효 ) 울 탈자 G % 조 % ) 지방 에 且 내 且且 되 간 사 람 을 수색 했어도 끝내 찾지 못 ...
김상기, ‎세종대왕기념사업회, 1968
5
국립과학수사연구소연보 - 11호 - 52페이지
신 , 세 뇻관 , V ] 소겐 <p 의 조직 학적 소견 LV ·4 618 ' 및 부 .. i 흐 로 AC 구 X · 1 신일 양 소견 욜 봄 구랑 5 함유 여부 남 경찰국 동 ) 변 사 폐 , 폐장 에서 검 - ( 되는 푸 < 톤 의 양 으로 브아 억 사로 주정 할수 도 있음 12. 19 11 ) l 부패 로 감정 불능 L ...
국립과학수사연구소(Korea), 1972
6
소설적 주체, 그 탄생 과 전변: 韓國傳奇小說史 - 108페이지
그것은 셋 이 한꺼번에 동 침하 고 난 뒤 최치원 이 던진 농담 섞인 말인 ' 정식 으로 규방 에서 평범한 사 되지 못하고 ... 되며 더 심각 하게 문맥 화 될 순간 을 기다리고 70 '不向閨中作黃公 1 구 婚,罷來增側央陳氏之女-奴' 71 팔랑 과 구랑 의 힐난 조 시 ...
윤채근, 1999
7
민족시의 정신사 - 363페이지
... 에게 만주 가 또 다른 고두 의 창소 였던 당시 의 역사 척 현실 을 작자 는 알고 도 직깃 면하 고 있는 것이다 . 어찌 안청 된 ... 한 감동 을 준다 . 그것은 구랑 과 빈궁 식 라는 구체척인 민족 현실 을 있는 그대로 꾸밈 없이 노여 주고 있기 몌 문식 다 .
이동순, 1996
8
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 1
또한 최치원이 율수현라는 지방 관리 를 맡고 자신을 알아봐주지 찾을 수 있다. 팔랑과 구랑이 시비 취금을 시켜 최치원에게 전달한 시 구절 속에는 『태평광기』에 수록된 전기소설 작품 인 <임씨>의 여주인공인 임희(任姫)의 사랑이 언급된다. 임희는 ...
정운채, ‎김종군, ‎강미정, 2011
9
SUN의 연인
조용히 저 친 구랑 나눌 얘기가 있으니." "예 알겠습니다." 윤이 잔에 맥주를 따르려 하자 상하가 병을 빼앗아 윤의 잔이 넘치도 록 가득 따랐다. 맥주 거품이 줄을그으며 테이블 를 하얗게 흘렀다. "윤! 나 꼭 가야 하는 거죠?" 윤은 상하를 쳐다봤다. "음.
데이지공주, 2008
10
[무료] 혈존무적 1
그 지위는 대원수 의 바로 밑으로 조정삼공의 지위에도 뒤지지 않는 직 였다. 그분에게 선황은 친히 서로대장군부라는 금빛 현판을새로 내리시며 역모가 ... 남자의 이름은 서문구랑. 원래는 백구랑이라는 이름을 가지고 있었지만 데릴사위로 들어오면서.
김하준, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구랑위»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구랑위 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
하문: 아름다운 소도시
그밖에도 아름다운 소도시 하문에서는 가장 아름다운 캠퍼스 하문대학과 음악의 섬 구랑위(鼓浪嶼)도 드라마나 영화의 촬영지로 많이 선택되는 하문의 명소들이다. «중국국제방송 경제채널, avril 14»
2
눈부시게 아름다운 샤먼(하문)의 '구랑위'
구랑위(鼓浪屿)는 샤먼(厦门 하문)의 가장 유명한 관광지로 꼽힌다. 하문을 찾는 모든 이들이 꼭 찾는 장소인데 대만의 정취를 느낄 수 있는 매력적인 곳이다. «조선일보, avril 13»
3
중국 남부 아름다운 섬 샤먼 구랑위
11일 오전 중국 푸젠성(福建省) 샤먼(厦门·하문)시 구랑위(鼓浪屿·고랑서)의 모습. 샤먼시와 약 700m 거리에 위치한 작은 섬 구랑위는 명나라의 영웅 정성공의 군사 ... «아시아뉴스통신, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구랑위 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gulang-wi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur