Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구릉" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구릉 EN CORÉEN

guleung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구릉 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구릉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hill

구릉

Une colline est une montagne basse de hauts et de bas doux et la continuation d'une colline. Il y a environ 1 million d'années à 300 000 ans. Elle est plus petite que la zone montagneuse, elle se situe généralement à environ 100 à 600 m au-dessus du niveau de la mer en Corée, à moins de 300 m au Japon et à moins de 1 000 m dans les autres pays. En Corée, la plupart des terres se sont formées pendant l'ère paléozoïque et mésozoïque et ont subi une longue période de vieillissement et d'érosion, de sorte qu'il y a beaucoup de basses montagnes et de collines. 구릉이란 완만한 기복의 낮은 산이나 언덕이 계속 되는 지형을 말하고 대략 100만년 전에서 30만년 전에 생겼다. 산지보다 작은 규모의 것으로 한국에서는 대체로 해발 100~600m의 것을 말하지만 일본에서는 해발 300m 이하, 그 밖의 다른 나라에서는 1,000m 이하의 것을 가리키는 경우도 있다. 한국은 국토의 대부분이 고생대나 중생대 시기에 형성되어 오랜 시간 풍화와 침식을 겪었기 때문에 낮은 산과 구릉이 많다.

définition de 구릉 dans le dictionnaire coréen

Colline C'est une topographie qui semble en train d'être aplatie en étant altérée et érodée.En Corée, elle fait référence à une région avec un relief local de 100 ~ 600m à une distance de 16km. Il est en grande partie divisé en collines de glace formées dans les climats humides, et les collines de glace dans les zones couvertes par les glaciers flysch. 구릉 산지형이 풍화와 침식을 받으면서 평원화되는 과정에 나타나는 지형으로 한국에서는 16km 거리 내의 지방기복(地方起伏)이 100~600m의 지역을 말한다. 습윤기후에서 생성되는 하식구릉, 플라이스토세 빙하에 덮였던 지역의 빙식구릉으로 크게 나뉜다.
Cliquez pour voir la définition originale de «구릉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구릉


아벤티노구릉
abentinoguleung
알바니구릉
albaniguleung
아나이말라이구릉
anaimallaiguleung
발다이구릉
baldaiguleung
비미날레구릉
biminalleguleung
도싯구릉
dosisguleung
두릉
duleung
에스퀼리노구릉
eseukwillinoguleung
가로구릉
galoguleung
구리동구릉
gulidong-guleung
주릉
juleung
로마칠구릉
lomachilguleung
루샤이구릉
lusyaiguleung
무릉
muleung
나가구릉
nagaguleung
남양주홍릉과유릉
nam-yangjuhongleung-gwayuleung
닐기리구릉
nilgiliguleung
수릉
suleung
셰비엇구릉
syebieosguleung
유릉
yuleung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구릉

름제비꽃
름제비난
름제비란
름체꽃
름털제비꽃
름판
름패랭이꽃
름포해수욕장
름표범
름표범나비
구릉
리갈매동도당굿
리갈매초등학교
리값
리고등학교
리고한
리광
리교문동유적
리금파리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구릉

건원
경애왕
경주일성왕
경주법흥왕
경주경덕왕
경주지마왕
경주미추왕
경주무열왕
경주내물왕
경주오
경주선덕여왕
경주성덕왕
경주신문왕
경주원성왕
경삼
경순왕

Synonymes et antonymes de 구릉 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구릉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구릉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구릉

Découvrez la traduction de 구릉 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구릉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구릉» en coréen.

Traducteur Français - chinois

山坡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hillside
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hillside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جانب التل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

склон холма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hillside
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৈলপ্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flanc de coteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hillside
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丘陵
130 millions de locuteurs

coréen

구릉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hillside
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sườn đồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலைப்பகுதிகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोंगराच्या कडेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yamaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pendio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hillside
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схил пагорба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coastă de deal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hillside
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hillside
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hillside
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구릉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구릉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구릉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구릉 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구릉»

Découvrez l'usage de 구릉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구릉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
건국기 7
곳곳에 구릉이 이어지 는 곳도, 습지인 곳도, 말 그대로 눈에 보이는 모든 곳이 평원처럼 이어진 곳도 있었다. 그가 쿠란족을 상대하기위해 선택한 두번째 전장은 그러한 곳들 중 구릉 이 이어지는 곳이었다. 그렇다고 해서 구릉이 심한 곳은 전혀 아니었다 ...
여백지기, 2012
2
[세트] 건국기 (전8권/완결)
이쯤이 좋을것 같군요.” 첫 전투가있은 다음 날. 알마리온은 전사들을 이끌고 좀 더 쿠란족 영역으 로 깊이 들어갔다.그리고 다음 전장으로 적당하다 싶은 지역을 찾아냈다. 너른 초원이라고 하지만 끝없는 평원은 아니었다. 곳곳에 구릉이 이어지 는 곳도 ...
여백지기, 2012
3
영웅론 3
안톤 각하, 저 너머 구릉에 쿠스크 병사들이 눈에 들어옵니다." 한 기사가안톤의 막사밖에서 외치는소리가 들려왔다. 다음 진격을 상의하고 있던 안톤을 비롯한 사람들이 막사밖으로 급히 나 왔다. 대낮에 쿠스크 병사들을 볼 수 있다니 이는 메딕 성 이후 ...
파로드, 2010
4
쟁천구패 5
겨우 끝났네.보세요. 별것없잖습니까? 꽁지가 빠져라 도망치는 입장에서 장난질칠 여유나 있었겠어요?” 손정목은 가볍게 미소 지어 보이고 눈앞의 구릉을 올려다보 았다. “요거너머만 확인해 보고 편히 쉬자구.” 일도 아니었다. 구릉이라고 해봐야 높이 ...
임준욱, 2014
5
과학기록으로 찾은 한국사 1
989년에 러시아가 진출한 카프카스산맥은 지금의 발 다이구릉이다. 989년에 러시아가 진출한 볼가강 (하류) 은 발다이구릉 동쪽을 흐르는 강이다. 킵차크한국은 발 다이구릉에서 러시아와 남북으로 대치하고 있었던 것이 다. 주치와 바투는 발다이구릉 ...
황영희, 2011
6
이븐 바투타 여행기 1: - 158페이지
구릉 이야말로 세상 에서 가장 L 매어 난 경색 을 가 진 명승지 의 하나 다 거기 에 대궐 숭루 (大闕崇樓) 와유 려 한희 왼 이 있다 . 그 상서로운 은신 . 처 는 가운 데가 마치 자그마한 방 처럼 된 작은 동굴 이다 동 굴 의 맞은 편 에는 하드 르 (血 ad 「) '。
이븐바투타, ‎Ibn Batuta, 2001
7
티켓 6 - 상
어쩌시려고요?” “아무래도 저놈을 따라가서 방문목적이 뭔지 한번확인해봐야 할 것 같습니다. 여기가 감히 어디라고. 저기저 구릉이 보이시죠?” “저 구릉이요?” “네, 저기로 내려가셔서 기다려주십시오. 내가 저놈을 얼른 쫓아가 서 확인해보고 이리로 ...
최후식, 2013
8
천하무쌍 개세무적 진북두 4 (완결)
구릉은 심드렁한 표정으로 반말로 대꾸했다. 탁무기와 도객들이 내뿜는 기세에 주눅이 들었지만 강구릉 역시 고 수인데다 강호 선배다. 일순 탁무기의 두 눈으로 살기가 찰나지간 일어났다 사라졌다. '해적놈이 제압 당하는 것을 보았고 그럼에 도 불구 ...
이빈우, 2008
9
티켓 6
어쩌시려고요?” “아무래도 저놈을 따라가서 방문목적이 뭔지 한 번 확인 해봐야 할 것 같습니다. 여기가 감히 어디라고. 저기 저 구릉이 보이시죠?” “저 구릉이요?” “네, 저기로 내려가셔서 기다려주십시오. 내가 저놈을 얼른 쫒아가서 확인해보고 이리로 ...
최후식, 2014
10
달이 지배하는 시간 (개정판)
가벼운 농담을 주고받으며 버지니아와 에드워드는 몇 개의 구릉과 관목 숲을 지났다. 개중 야트막한 구릉을 달려 내려오며 버지니아는 약간 속력을 높여보기도 했다. 점차 저택이 가까워져 오자목적지에 다 와간다는 생각에 왠지 신이 났던 것이다.
조은애, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구릉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구릉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
나마스떼코리아 '프레 네팔 문화제' 현지 영화·미술 현주소
네팔의 중견 화가인 붓디 구룽, 야덥쩐드라 부르뗄, 뻐덤 걸래, 로꺼버하두르 구릉, 아록 구릉과 신진 화가인 덜버하두르 구릉 등이 자신들의 작품을 2점씩 기부했다. «뉴시스, nov 15»
2
`울릉명이국수` 포장디자인 출원신청
구릉식품은 앞으로 명이국수 제조, 판매에만 그치지 않고 오징어와 호박 등 울릉도 특산물을 활용한 다양한 가공식품을 개발해 판로를 개척할 계획이다. 특히 이 과정 ... «경북매일신문, nov 15»
3
[커버스토리] 육자배기 소리 끊겼지만, 담장도 구릉도 노란 꽃 찬란하네
미당이 잠들어 있는 언덕배기에서 내려다보면 미당이 태어나 자란 마을이 한눈에 담긴다. 왼쪽이 미당시문학관이고, 문학관 오른쪽으로 생가가 있다. 미당은 죽어서도 ... «중앙일보, nov 15»
4
해양조사원, 서울서 해저지명 국제심포지엄 개최
우리나라는 최근 국제해저지명집에 우리말 해양지명인 마이산 해저구릉, 고깔 해저구릉군, 달팽이 해저놀 등을 등재하는 쾌거를 이뤘다. 현재까지 우리나라 주변해역, ... «뉴시스, oct 15»
5
충북 옥천 이성산성 5세기 축조 신라 토성 확인
옥천 이성산성은 해발 115~155m 높이의 구릉에 쌓은 산성으로, 구릉 정상부 능선의 자연 지형을 따라 축조됐다. 성곽 전체 둘레는 1140m, 면적은 약 5만 9160㎡로 ... «대전시티저널, oct 15»
6
“우리말 해저지명 확대 위한 전략 세울 것”
우리나라는 최근 국제해저지명집에 우리말 해양지명인 마이산 해저구릉, 고깔 해저구릉군, 달팽이 해저놀을 등재하는 쾌거를 이뤘다. 현재까지 우리나라 주변해역, ... «에코타임스, oct 15»
7
남극에 '고깔 해저구릉'·'달팽이 해저놀' 지명
등재된 해저 지명은 남극해역의 마이산 해저구릉군, 고깔 해저구릉, 달팽이 해저놀이입니다. 해양조사원과 극지연구소가 우리말 해저지명 발굴을 위한 업무협약을 ... «SBS뉴스, oct 15»
8
'고창 봉덕리 고분군' 사적 제531호로 지정
일반적으로 분구묘는 평지 또는 구릉 위에 조성되나, 봉덕리 고분군은 자연구릉의 경사지를 깎아 땅을 고른 후 방대형(方臺形, 네모진 평면에 윗면이 평평한 형태)으로 ... «투데이안, sept 15»
9
"유하패총, 해상교역 관련 제의 지낸 뒤 쓰레기 버린 곳 추정"
김해 유하패총은 가야시대에 단순한 생활쓰레기를 버린 곳이 아니라 제의 등에서 발생한 제물과 쓰레기를 버린 곳이며, 유하패총 구릉 정상부가 제의를 진행한 장소로 ... «김해뉴스, sept 15»
10
KEB하나은행, 네팔근로자 송출협력 간담회 개최
... 바하드르 구릉 네팔 노동고용부장관 및 차관 등 한국방문단 일행과 네팔근로자 송출협력 간담회를 개최했다.KEB하나은행 이현수 외환본부장(사진 앞줄, 왼쪽에서 ... «www.globalnewsagency.kr, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구릉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/guleung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur