Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구멍가게" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구멍가게 EN CORÉEN

gumeonggage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구멍가게 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구멍가게» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 구멍가게 dans le dictionnaire coréen

Trou boutique Petit magasin. 구멍가게 규모가 작은 가게.

Cliquez pour voir la définition originale de «구멍가게» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구멍가게


아름다운가게
aleumdaungage
바다게
badage
브라운라게
beulaunlage
다게
dage
다쓰다아게
dasseudaage
딘클라게
dinkeullage
도묘지아게
domyojiage
가루캉아게
galukang-age
골드만시야게
goldeumansiyage
헛가게
heosgage
라게
lage
뤼클라게
lwikeullage
마라게
malage
마쓰바아게
masseubaage
마쓰마에아게
masseuma-eage
남방자게
nambangjage
누라게
nulage

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구멍가게

구멍
구멍내기
구멍노란조개버섯
구멍
구멍뚫기
구멍무늬토기
구멍밤고둥
구멍벌과
구멍
구멍불레기말
구멍빗장버섯
구멍삿갓조개
구멍애꽃벌
구멍애꽃벌과
구멍이론
구멍
구멍조개버섯
구멍주름버섯
구멍치기
구멍화살응애

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구멍가게

각집
가이
가지
갈라파고스붉은
갈색털보긴눈집
갈색털손참집
가는다리아카이우스
가는다리아케우스
가는다리말랑
가는몸참집
간만두
가시두드럭
가시이마아카이우스
가시누덕옷
가시뿔
가시투성어리
가시투성이어리
가시투성밤
가위집

Synonymes et antonymes de 구멍가게 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구멍가게»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구멍가게 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구멍가게

Découvrez la traduction de 구멍가게 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구멍가게 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구멍가게» en coréen.

Traducteur Français - chinois

街头小店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tienda de la esquina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corner store
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोने की दुकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متجر الزاوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Угловой магазин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loja da esquina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোণ দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépanneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai sudut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Corner Shop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穴店
130 millions de locuteurs

coréen

구멍가게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyimpen Corner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa hàng góc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துளை கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉर्नर स्टोअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Köşe mağaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corner store
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sklepu na rogu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кутовий магазин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magazin de colț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γωνιακό κατάστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corner winkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hörnet butik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corner butikken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구멍가게

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구멍가게»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구멍가게» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구멍가게 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구멍가게»

Découvrez l'usage de 구멍가게 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구멍가게 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
구멍가게 - 0권
[도서소개] 책소개 세상에서 가장 따뜻한 행복을 파는 곳 그때 그 시절 ‘구멍가게’를 기억하세요? 저 옛날 동네에 하나뿐인 구멍가게엔 행복이 그득했다. 어쩐지 미지근한 ...
정근표, 2009
2
살인에 대한 충동
제2장. 구멍가게. 여자. 1 집으로 돌아와 짐을 챙겼다. 짐이라고 해봐야 입을 옷가지와 노트 북, 그리고 핸드폰과 그에 따른 충전기가 전부였다. 뒷좌석에 가방 을 던지듯이 놓은 후 난 차에 올라탔다. 한동안 안 오겠군....... 밖에서 보이는 오피스텔 창문을 ...
박지영, 2014
3
나무는 간다:
구멍가게. 중독자를 위로함 마셔도 채워지지 않는 빈 곳, 토해도 나오지 않는 빈 것들과 끝장을 봐버리자고 간밤엔 구멍이 되어 사방으로 끓어넘쳤다 이 동네 아침엔 아직 막히지 않은 샘이 하나 있지 목말라 지폐 몇장 묻은 손을 집어넣으면 생수와 생약 ...
이영광, 2013
4
동네 카페 무작정 따라하기: 콘셉트, 인테리어, 상권, 메뉴개발, 홍보, 직원관리까지 카페 창업의 모든 것!
08. 커피. 구멍가게. 뉴욕의 오래된공장형 마켓 or어릴적할머니가 운영하던 익 숙한 구멍가게느낌 오피스텔 상권에위치해 오전, 점심 꾸준히 테이크아 웃 손님이 많은 작은 카페이다. 테이크아웃이지만 찾 아주는 손님을 꾸준히 파악하고 기억하는 ...
권법인, 2013
5
서울 에서 살렵니다 - 34페이지
24 시간 편의점 은 동 네 구멍 가게 아가씨 를 앗아 갔다 . 거기 에다 구멍 가게 를 지키는 할아 버지 , 할머니 의 셈 짓돈 수입 마저 빨아 들이고 있다 . 통계청 이 발표 한 2005 년 기준 서비스 업종 조사 결과 에 따르면 , 체 인화 편의점 은 2001 년 4 천 116 ...
박용백, 2009
6
한국문학전집 - 29권 - 500페이지
이렇게 말하는 것이 었지만 , 경찰 이 구멍 가게 의 여자 와 편수 길 과 의 밀통 사실 을 확인 했으면 그 이상 덧붙일 사실 은 나 에겐 없었다 . 그런 뜻 을 말하자 형사 s " 구멍 가게 의 여자 가 양호 기 몰래 짊어진 부채 가 없는지 그걸 알았 으면 해 .
金東里, 1990
7
아틀란티스야, 잘 가
허수경. “ 뭐라 꼬 에 ? ” 드 l「 으 >|」_ |_| 0 _|_ [` 뭄 삐 0 】] 므 「「|「 _|0 0 건쁘 쁘 「 므 쉐 〉 드 m_ 「 므 _|〉 드 부 7 좋음 7 보는 곳 이라 어 블게 만수 씨 가 씽 . 우그 구멍 가게 로 가서 들었지 만수 게 를 은자 지키고 었 도 아지 써는 이른 저녁 에 소주 를 ...
허수경, 2011
8
그리운 이름 따라-명동 20년: - 270페이지
현실과 타협할 수 없었던 그는 자기 음악에 대한 지나친 집착으로 가난과 정신착란의 구렁텅이에 빠져들었다. 그의 유일한 낙은 동네 이(李) 노인 집 구멍가게에서 멸 치 안주에 한잔 소주를 마시는 것, '첼로 박호운(朴鎬雲)'과 이 구멍가게에서 소주를 ...
이봉구, 2014
9
3년 후에도 살아남는 사장의 조건
04. 구멍가게에도. 사업계획서가. 필요하. 다. 사표를 던지기 전에 계산을 먼저 하라 내가 좋아하는 사람 중에는 악명 높았던 깡패도 있다. 자유당 시절, 이 정재와 더불어 정권을 농락했던 정치 깡패, 연예계의 대부로 군림하 며제멋대로 살았던 난봉꾼, ...
박형진, 2008
10
변화 의 코드 를 읽어라: 시장 을 지배 하는 법칙, 글로벌 스탠더드
답 설 되면 구멍 가게 는 바로 도신 히레 되고 실업률 증가 , 부익부 빈익빈 심 화 eF 는 문제 가 생길 것 입니다 . 이런 데도 시장 의 세계화 가 이루어져야 하는 것 입니까 시장 이라는 것을 미시적 으로 보면 매우 잔인한 것 같지만 거시적 으로 보면 시장 ...
전성철, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구멍가게»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구멍가게 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“KF-X, 구멍가게만도 못한 부실 추진 책임지는 사람 없다면 감사할 …
정 위원장은 “구멍가게도 (사업) 전제가 바뀌면 다시 정리하는 게 상식”이라며 “두 달 전까지 미국에 기술 이전해달라던 사업인데 무산되자마자 자체 기술 개발이 가능 ... «경향신문, nov 15»
2
동네 '작은' 구멍가게가 왜 '슈퍼' 마켓이 되었을까?
대형할인점 discount store - 우리가 흔히 '마트'라고 부르는 가게입니다. 동네가게 mom-and-pop store 이것은 흔히 '구멍가게'라고 부르는 것입니다. 식료품점 ... «KBS뉴스, nov 15»
3
패자가 된 구멍가게 의사들
졸업 동기 지방 개원의들을 만나면 자신들은 구멍가게를 하고 있다고 말들 한다. 그만큼 사회적 위상, 자존감이 상당히 떨어진 것 같다." 서울의대 신좌섭 교수가 3일 ... «메디게이트뉴스, nov 15»
4
[로그인]구멍가게식 한류 콘텐츠
한류를 시들하게 만드는 여러 가지 요소가 있겠지만 그중 문화콘텐츠의 제2, 제3 활용을 두고 매끄럽지 못한, 또는 '구멍가게식의 관행'이 찬물을 끼얹고 있다. «경향신문, oct 15»
5
구멍가게 환전업 대형화 유도…외환송금·수취 허용
앞으로 사설 환전업자들도 해외 송금 등 외환이체가 가능하도록 해 환전업자들의 대형화를 추진한다. 환전업자가 의무를 위반하면 과태료가 부과되는 등 제재가 ... «매일경제, oct 15»
6
[2015 ADEX] [취재후기] "구멍가게"로 전락한 ADEX... 해결 방안은?
이번 ADEX의 총 행사장 계약 금액이 143억 달러임을 생각하면 실로 엄청난 금액이라 할 수 있고 외국 바이어들로부터 "구멍가게"라는 평을 듣는 것도 바로 그 이유 ... «수완뉴스, oct 15»
7
[사설] 말레이시아 구멍가게 금융사가 아시아 강자된 이유
말레이시아에서도 별 볼 일 없는 구멍가게 수준의 투자은행이던 CIMB는 자사의 장기인 인수합병(M&A)을 통해 해외 사업 확대에 성공한 케이스다. 2008년 매출이 ... «서울경제, oct 15»
8
[리뷰] 추억의 구멍가게 이야기, 마음이 따뜻해지는 소소한 게임
이번에 소개하는 게임은 이전에 소개했던 네코아츠메와 비슷한 매력을 가진 추억의 구멍가게 이야기다. 마켓에 등록된 게임의 정식 이름은 '마음이 아련해지는 육성 ... «헝그리앱, sept 15»
9
[IFA2015] 구멍가게가 백화점으로…사물인터넷발 유통혁명 '점화'
동네 구멍가게가 시내 백화점 못지않은 제품을 팔고 소비자는 더 이상 마트를 가기 위해 차를 가져가지 않아도 된다. 재고는 최소화되고 가격은 내려간다. 삼성전자는 ... «디지털데일리, sept 15»
10
[이치구의 돈 되는 이야기] 세계 최고의 갑부가 된 구멍가게 아저씨
그는 독일 에센에서 구멍가게로 시작해 지금까지 슈퍼마켓만 운영해왔다. 그럼에도 그는 포브스가 평가하는 세계 10대 부자에 올랐다. 그렇지만 칼 아브레히트는 ... «브릿지경제, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구멍가게 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gumeong-gage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur