Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "군영" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 군영 EN CORÉEN

gunyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 군영 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «군영» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
군영

Militaire

군영

Militaire ou civil est une installation semi-permanente pour l'hébergement militaire. Pendant l'entraînement et les opérations militaires, ils quittent la station militaire et mettent en place le service militaire lorsqu'ils voyagent. En outre, il y a aussi un cas d'un grand camping. Pendant l'ère romaine, l'armée a aidé les légions romaines. 군영 또는 진지는 군대의 숙박을 위한 반영구적인 시설이다. 훈련이나 작전 시에 군대가 주둔하던 곳으로부터 떨어져나와 여행을 할 때에 군영을 세우게 된다. 또, 커다란 야영지의 모습을 갖추는 경우도 있다. 로마 시대에 군영은 로마 군단 전단에 도움을 주기도 했다.

Cliquez pour voir la définition originale de «군영» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 군영


개인혼영
gaeinhon-yeong
강원영
gang-won-yeong
강문영
gangmun-yeong
강신영
gangsin-yeong
근영
geun-yeong
김인영
gim-in-yeong
김원영
gim-won-yeong
김윤영
gim-yun-yeong
김진영
gimjin-yeong
김준영
gimjun-yeong
김민영
gimmin-yeong
김문영
gimmun-yeong
김선영
gimseon-yeong
김신영
gimsin-yeong
구세군대한본영
gusegundaehanbon-yeong
구연영
guyeon-yeong
관영
gwan-yeong
권영
gwon-yeong
규범선영
gyubeomseon-yeong
균영
gyun-yeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 군영

악대
악정
암리
업리
역상인
열창
군영훈련
왕천세기
외면
외중학교
외초등학교
욕신사
용견
용도로
용비둘기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 군영

가치창조경
갯까치수
가라지봉밀
감영병
감량경
간백산밀
강원감
강달
강도
강두
강필
강시
간접촬
건축경
결정투
경기감
경상좌수

Synonymes et antonymes de 군영 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «군영»

Traducteur en ligne avec la traduction de 군영 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 군영

Découvrez la traduction de 군영 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 군영 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «군영» en coréen.

Traducteur Français - chinois

军营
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campo militar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Military
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिविर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معسكر للجيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Военный лагерь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acampamento militar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনাবাহিনী ক্যাম্পে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camp militaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kem tentera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Militärlager
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍営
130 millions de locuteurs

coréen

군영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

camp Military
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

doanh trại quân đội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராணுவம் முகாமில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लष्करी छावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Askeri kamp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accampamento militare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obóz wojskowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

військовий табір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabără militară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατόπεδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militêre kamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militärläger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militærleir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 군영

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «군영»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «군영» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 군영 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «군영»

Découvrez l'usage de 군영 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 군영 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
미군정시대의국가와행정: 분단국가의형성과행정체제의정비 - 286페이지
< 표 3-Is> 학도병 % 신 입대 전 경력 재 군 시 경 력 출신 구분 성 명 계급 기별 계급 중요 직위 김종갑 군영 국방부 관리 국장 중 장 소 위 김익렬 군영 국방 대학원장 소 위 중 장 최영 회 위 군영 육참 총장 , 합참 의장 중 장 최 석 위 군영 중 장 군단장 김상복 ...
김석준, 1996
2
검마유희록 3: 흑사자의 포효
흑사자 부대는 군영을 향해 가는 갈림길에 맞닥뜨렸 다. 제2군영이, 왼쪽으로 가면 제4군영이 나오는 상황에 서 턱을 쓰다듬으며 생각에 잠겼다. 머리를 잘 쓰시지. 게다가 요새 사독이와도 제법 어울려 없을 테고. 거기다 명찬이도 따라붙으면 나중에 일 ...
유성우, 2013
3
[세트] 윤환전생 (전9권/완결)
언제까지 도망만 다닐 거지, 백군영? 이제는 지루하다. 그러 니.......' 당유허의 두손에 암기가 잡혔다. 언뜻 보아도 상당한수다. 그것이 좌우를 에워싸듯 백군영에게 날아든다. 언뜻 짐승의 아가리처럼 보일 정도로 말이다. 백군영의 눈이 빛났다.
김형규, 2014
4
장서각에서 옛 기록을 만나다
<책소개> 한국학중앙연구원 장서각은 서울대학교 규장각과 함께 조선 국가왕실 문헌을 가장 많이 소장하고 있는 곳이다. 14만여 책의 규장각 자료가 국가통치 관련 자료 중심인 데 ...
장서각 연구소 편, 2011
5
유천 4
유천에 대해 입단속을 철저히 시켰던 모용군영으로는 화가 치솟을 수밖에 없었다. 하지만 모용세가 제자들이 보고 있어애써 화를 삭여야 했다. “험, 험!” 그 심정을눈치 챈방충이 헛기침으로 유천과 모용미려, 장삼의 시 선을 모용군영에게로 돌렸다.
박정수, 2012
6
만겁강호 3
구당협. 그의 말은 극도의 분노로 인해 떨려 나왔다. 염살수는 협명이 자자한 정도의 인물로서 사악한 무리 는 원수같이 여기는 자다. 그의 눈에는 지금 악군영의 일거일동이 마두의 소치로 보일 뿐이었다. 중인들의 심정도 그와 같았다. 더구나 강호 ...
구당협, 2014
7
용병시대 2
군영은 끈기를 가지고 함장들을 설득했다. 해안을 따라서 길목을 막고서는 해적들을 하나하나 돌파해나가는 것은 설혹 연승일지라 도 패배의 길이었다. 하나씩, 하나씩 배를 잃다보면 소돌에 도착할 때까지 전투 가능한 함선이 얼마나 남게 될 지 의문 ...
최후식, 2013
8
[세트] 용병시대 (전7권/완결)
소소는 의도적인지 아닌지는 몰라도 자연스럽게 화군영과 양양의 사이로 끼어 들어왔다. 바로 화군영의 옆이었다. 나란히 세워놓고 보니 가히 어울리는 봉황이었다. 한 쌍의 화군영은 용병계의 큰 별 화서명의 삼남으로써 앞으로 오성방을 물 려받을 ...
최후식, 2013
9
만겁강호 4
왕우통은 악군영의 말이 이상하다는 듯이 물었다. “어찌 되다니? 어린놈아, 그렇게 말을 돌리지 말고 냉 큼 본대로 말해라.” 악군영은 냉소를 날렸다. “흥! 물귀신이 될까 봐서 본인이 저지했소이다.” 왕우통은 믿어지지 않는 듯이 되물었다. 한 일이라고.
구당협, 2014
10
용병불패 3
거한은 가슴을 펴며 턱을 치켜올렸다. 그는 최근 들어 양양 일대에서 세력을 확장하고 있는 군영방(群英幫)의 방주 철무륭(鐵武隆)이었다. 군영방은 말이 좋아 영웅호걸들의 방파이지 하나같이 사나운 무뢰 배들의 집단에 불과했다. /대부분(첨가)/변복을 ...
천기성, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «군영»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 군영 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
언양읍성 민속놀이마당
경상일보사가 울주군의 후원으로 마련한 민속놀이마당은 언양읍성의 역사를 체험할 수 있는 군영 체험과 둘레길 걷기 등 가족이 함께 즐길 수 있는 다채로운 프로그램 ... «한겨레, oct 15»
2
사천문화재단, 24일 삼천포서 '아!거북선' 공연
이번 공연은 거북선 최초 출전지(사천포 해전)라는 사천지역의 역사와 전통문화인 진주·삼천포농악(군무)이라는 무형의 자원, 대방진굴항·대방 군영숲이라는 유형의 ... «뉴시스, oct 15»
3
“걸어보고 만져보고 느껴보자! 세계유산 광주 남한산성”
개막식은 조선후기 전국의 군영악대 중 가장 큰 규모를 자랑했던 남한산성 수어청의 취고수악대를 재현으로 화려한 행사의 분위기를 띄운다. 이어 군사 훈련을 받는 ... «수도일보, oct 15»
4
“걸어보고 만져보고 느껴보자! 세계유산 광주 남한산성” “제20회 광주 …
개막식은 조선후기 전국의 군영악대 중 가장 큰 규모를 자랑했던 남한산성 수어청의 취고수악대를 재현으로 화려한 행사의 분위기를 띄운다. 이어 군사 훈련을 받는 ... «한국인터넷언론인협동조합, oct 15»
5
에 열네 번이나 등장한 섬, 사량도
그 후 진영이 더욱 중요해지자 점차 원래의 섬 이름인 '박도'보다는 '사량진' '사량' 등으로 일컬어지게 되었으며, 조선 후기에 이르러 결국 이러한 군영의 이름이 섬지명 ... «오마이뉴스, oct 15»
6
마을 아치아라의 비밀, 문군영 시체 발견…"누군가 날 불러"
마을 아치아라의 비밀'에서 문근영이 암매장 시체를 발견, 의혹이 증폭되고 있다. 7일 오후 방송된 SBS 새 수목드라마 '마을-아치아라의 비밀'(이하 '마을') 첫 회에서는 ... «매일경제, oct 15»
7
이펀컴퍼니, 다음 신작은 삼국지 소재 '오삼국'
오삼국은 장수환생과 장수계승, 장수배양 등으로 장수를 손쉽고 빠르게, 그리고 다양하게 육성할 수 있으며, 육성한 장수들과 함께하는 군영회, 보물약탈, 왕위쟁탈전 ... «중앙일보, oct 15»
8
[전문가 칼럼] 천영준 "리더는 영조·사도세자의 실패에서 배워야 …
당시 조선의 주력 군제였던 5군영은 각 당파의 수장들이 자기 사람들을 박아 넣는 모양새를 취하고 있었다. 그리고 대부분의 핵심 구성원은 당연히 노론 세력이었다. «데일리한국, sept 15»
9
사관생도, 中독립운동사적지 탐방
18일에는 가흥 김구 피난처, 임시정부요인 피난처, 해염 재청별장, 항저우 임시정부청사, 한국독립당사무소터, 임정가족거주지, 군영반점 등을 찾는다. 19일 난징대 ... «중앙일보, août 15»
10
제54회 통영한산대첩축제 '전군, 출정하라!'
또한 삼도수군통제영의 수문인 수책(소망다리)을 임시로 가설하여 동파수, 서파수의 군영분위기를 연출하고 현 동충 끝에서 남망산공원 입구까지 해상을 연결하는 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 군영 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gun-yeong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur