Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "군맹평상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 군맹평상 EN CORÉEN

gunmaengpyeongsang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 군맹평상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «군맹평상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 군맹평상 dans le dictionnaire coréen

Service militaire L'éléphant aveugle parle. 군맹평상 장님 코끼리 말하듯 함.

Cliquez pour voir la définition originale de «군맹평상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 군맹평상


대종상
daejongsang
대림통상
daelimtongsang
동가홍상
dong-gahongsang
동영상
dong-yeongsang
동물형상
dongmulhyeongsang
동상
dongsang
도요타통상
doyotatongsang
검무-동영상
geommu-dong-yeongsang
김영상
gim-yeongsang
고란평상
golanpyeongsang
골드먼환경상
goldeumeonhwangyeongsang
공상
gongsang
고영상
goyeongsang
경상
gyeongsang
맹관총상
maeng-gwanchongsang
몰리말론동상
mollimallondongsang
명상
myeongsang
널평상
neolpyeongsang
능동상
neungdongsang
녹의홍상
nog-uihongsang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 군맹평상

립공원
립의령박물관
마대왕
마대학
마도
마현
만두
군맹
군맹무상
명유소불수
무교
무도독부
무부
무사
무아문
무원
무원인사법
무이탈죄

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 군맹평상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현
평상
평상
영침평상

Synonymes et antonymes de 군맹평상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «군맹평상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 군맹평상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 군맹평상

Découvrez la traduction de 군맹평상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 군맹평상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «군맹평상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gunmaeng正常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gunmaeng normales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Military service
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gunmaeng सामान्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gunmaeng الطبيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gunmaeng нормальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gunmaeng normais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gunmaeng স্বাভাবিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gunmaeng normale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gunmaeng normal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gunmaeng Normal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グンメン平常
130 millions de locuteurs

coréen

군맹평상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gunmaeng normal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gunmaeng bình thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதாரண Gunmaeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gunmaeng सामान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Normal Gunmaeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gunmaeng normale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gunmaeng normalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gunmaeng нормальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gunmaeng normală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gunmaeng κανονική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gunmaeng normale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gunmaeng normal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gunmaeng normal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 군맹평상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «군맹평상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «군맹평상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 군맹평상 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «군맹평상»

Découvrez l'usage de 군맹평상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 군맹평상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
동의어 : 군맹모상 (群盲摸象) , 군맹평상 (群盲評象) □ 출전 :《북송열반경 (北宋捏集經)》□ 예문 <1> 이번 사건에 대한 명확한 결론을 내리지 않고 흐지부지 넘어갔다는 것은 그야말로 군맹무상의 오점을 남긴 격이 되고 말았다. <2> 푸틴 대통령은 ...
미리내공방, 2007
2
마음밭에 단비 2: 불교가 좋아지는 불교우화 2
코끼리는 굵고 긴밧줄과 같습니다.” 장님들의 대답을다듣고 난 왕이 웃으며 말했다. “세상 사람들은 모두자신이 생각하는 것을 옳다고 주장하는구나!” ○ 출전 :『육도집경』권8「경면왕경」○ 여기에서 군맹무상(群盲撫象), 군맹모상(群盲模像), 군맹평상( ...
이용범, 2014
3
지식전람회033_짜장면뎐
사자성어 맹인모상(盲人摸象, 맹인이 코끼리를 만지다) 이나 군맹평상 (群盲評象, 여러 맹인이 코끼리를 평하다)의 출전이기도 하다. 옛날 인도의 어느 왕이 설법을 하던 중 코 끼리 한 마리를 몰고 오도록 명하였다. 그러 고는 맹인 여섯을 불러 손으로 ...
양세욱, 2009
4
[세트] 대종사 (전7권/완결)
자네는 군맹평상(群盲評象)이란 말을 아나? 어떤 나라의 왕이 코끼리를 끌어다가 맹인들에 게 만져보게 했지. 그리고는 맹인들에게 코끼리가 무 엇과 같은지 말하여 보라고 했네. 맨 처음 상아를 만져 본 맹인은 '코끼리는 무와 같습니다.'하고 대답했네.
이영신, 2013
5
대종사 3
자네는 군맹평상(群盲評象)이란 말을 아나? 어떤 나라의 왕이 코끼리를 끌어다가 맹인들에게 만져보게 했지. 그리고는 맹인들에게 코끼리가 무엇과 같은지 말하여 보라고 했네. 맨 처음 상아를 만져본 맹인은 '코 끼리는 무와 같습니다.'하고 대답했네.
이영신, 2011
6
Kukhoebo - 287-290호 - 133페이지
군맹 평상 (群盲評象) % 북송 열반경 (北宋漫樂經) y 의 < 사자후 보살 품 (廳子 9L 菩蘭品 0 속에 다음 과 같은 이야기 가 수 록 되어 있다 . 어느 나라 에 포이 있었다 . 그런데 어느 날 王 은 대신 에게 , " 코끼리 를 끌어 내어 맹인 들 에게 보여 주어 라 .
Korea (South). Kukhoe, 1990
7
故事成語・俗談辭典 - 74페이지
하루 는 한 대 신을 군맹 상평 (群 0 ' % f { ' ) . 혹은 군매 평상 <群 5 . T % ) 이란 문자 는 이 불경 < . Jtf / / . t60 에서 나온 말인 데 현새 있는 뜻 과 블 경의 원뜻 과 는 상당한 거리 가 있다 . 우리 가 쓰고 있는 뜻 은 . 못 나고 어리석은 범인 들이 위대한 인물 ...
李乙煥, 1995
8
東洋文士語・故事成語辭典 - 204페이지
霧盲抱象( 군맹 무상 ) [迦] 어루 만질 무 풀이 : 모든 사물 을 자기 주관 과 좁은 소견 으로 그릇 판단 함 . 고사 : 어떤 임금 이 하루 는 대신 들 ... 코끼리 는 절구통 처럼 둥 그렇게 생겼 습니다 ( 이에 등 을 만졌던 소경 이 나섰다 . ' 아닙니다 . 코끼리 는 평상 ...
慶東浩, 1990
9
구운몽도 (키워드 한국문화 03)
30여 점 에서 『구운몽』의 낭만과 자유를 읽다! "삶이 아름다운 이유"를 낭만적으로 보여주어 조선 최고의 베스트셀러, 한국의 위대한 고전이 된 『구운몽』 『구운몽』 속 ...
정병설, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «군맹평상»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 군맹평상 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[프리즘]군맹평상
군맹평상(群盲評象). 장님들이 코끼리 몸을 만져보고 제각기 다르게 말한다는 뜻이다. 상아를 만져본 사람은 무와 비슷하다고 말하고, 다리를 만져본 사람은 절구, ... «전자신문, mars 14»
2
내년부터 한미간 조세관련 금융정보 자동교환
... 운전 가능성 높아 · [ET단상]유료방송 시장점유율 규제, 원점서 재검토를 · 수십만 카드가맹점 정보도 불법 유통...본지 실태취재 사실로 드러나 · [프리즘]군맹평상 ... «전자신문, mars 14»
3
[포털의 오해와 진실⑦] 네이버와 구글, 검색광고 더 문제일까
다만 전체의 사물 아닌 부분적인 사실에 입각한 오류이다. 누구도 전체적인 상, 실체적 진실에는 이르지 못했다. ′장님 코끼리 만지기′라는 군맹평상(群盲評象)의 ... «뉴스핌, juil 13»
4
같은 글자가 세 개 있으면 굉장히 좋은 사주라는데…
사주에 대한 귀동냥의 지식들을 쏟아낼 때에는 대답할 말이 없어진다. 『북송열반경(北宋涅槃經)』에 나오는 '군맹평상(群盲評象: 맹인들 여럿이 코끼리를 만진다는 뜻 ... «머니투데이, juin 13»
5
삼성의 사자성어 경영, 이번엔 '교병필패(驕兵必敗)'
서울 서초동 삼성타운 사옥에는 최근 '군맹평상(群盲評象·장님들이 코끼리 몸을 만져보고 제각각 평을 한다)'이라는 사자성어가 나붙었다. 어리석은 사람이 자기 주관 ... «조선일보, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 군맹평상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gunmaengpyeongsang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur