Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구토연" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구토연 EN CORÉEN

gutoyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구토연 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구토연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 구토연 dans le dictionnaire coréen

Une fièvre de vomissement (éternuer avec une longue broche collante). Il se produit lorsque l'estomac est froid ou que les crachats humides sont dans la rate. Écrit en ajoutant ou en enlevant de l'eau ou de l'eau chaude (吳茱萸 湯) pour réchauffer les selles (脾胃) ou enlever l'humidité. Les vomissements peuvent également être vus lorsque l'escroquerie entre dans le champ pendant un coup. 구토연 느침(길게 질질 흐르는 끈적끈적한 침)을 흘리는 증. 위(胃)가 차거나 습담(濕痰)이 비(脾)에 있을 때 생긴다. 비위(脾胃)를 따뜻하게 하거나 습담을 없애는 방법으로 오수유탕(吳茱萸湯)이나 이진탕(二陳湯)을 가감하여 쓴다. 중풍 때에 사기가 장으로 들어갔을 때도 구토연을 볼 수 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «구토연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구토연


반도연
bandoyeon
부여연
buyeoyeon
도연
doyeon
어연
eoyeon
거연
geoyeon
기로연
giloyeon
김도연
gimdoyeon
김호연
gimhoyeon
고연
goyeon
국로연
gugloyeon
권도연
gwondoyeon
결혼피로연
gyeolhonpiloyeon
교연
gyoyeon
맥허연
maegheoyeon
맹호연
maenghoyeon
사호연
sahoyeon
서연
seoyeon
소연
soyeon
토연
toyeon
양로연
yangloyeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구토연

구토
구토고수
구토냉담
구토다타
구토담수
구토담연
구토산수
구토설사
구토
구토
구토연
구토
구토중추
구토지설
구토청수
구토탄산
구토하리
구토희기
통원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구토연

갑석부
가재
가전
감정이있는심
강석
간접흡
가시
고응
고기비늘
고지
고려아
경축
경화

Synonymes et antonymes de 구토연 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구토연»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구토연 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구토연

Découvrez la traduction de 구토연 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구토연 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구토연» en coréen.

Traducteur Français - chinois

呕吐一年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

año vómitos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vomiting year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्टी साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيء العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рвота год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ano vómitos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলা বমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vomissements année
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muntah terbuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erbrechen Jahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嘔吐連
130 millions de locuteurs

coréen

구토연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nôn năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த வாந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुल्या उलट्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık Kusma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anno vomito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rok wymioty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блювота рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

an vărsături
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εμετός έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braking jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kräkningar år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppkast år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구토연

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구토연»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구토연» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구토연 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구토연»

Découvrez l'usage de 구토연 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구토연 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 혈비도무랑 1
회선풍의 벌에서 간신히 벗어나긴 했지만 사방이 돌고 있는 무진은 휘청휘청 술이라도 취한 것처럼 공관을 돌아다니다가 그대로 자 빠져 속이 뒤집히는지 공관 바닥에 구토를 하려 했는데, 그것을 보며 유운은 다시 녀석의 뒷덜미를 잡아들어 ...
김종휘, 2013
2
[세트] 혈비도무랑 (전10권/완결)
회선풍의 벌에서 간신히 벗어나긴 했지만 사방이 돌고 있는 무진은 휘청휘청 술이라도 취한 것처럼 공관을 돌아다니다가 그대로 자 빠져 속이 뒤집히는지 공관 바닥에 구토를 하려 했는데, 그것을 보며 유운은 다시 녀석의 뒷덜미를 잡아들어 ...
김종휘, 2013
3
연(緣):
라고 '구토(Nausée, “모든 것은 우연에서 말 1938)' (샤르트르의 작품) 속에서 작중인물 로캉뎅은 한다. 그 말의 본래의 의도야 어찌 되었든 그동안 영인 이 봐온 모든 무협지 속에서 우연은 운명이 되었다. 그 러니 모든 것은 우연에서 시작한다는 말은 ...
가을향기, 2014
4
손에 잡히는 과학 교과서 17 소화기관: - 83페이지
이처럼 구토는 해로운 물질을 몰아내서 우리 몸을 보호해 줘요. 구토는 해로운 물질이 위에 들어왔을 때뿐만 아니라 위염이 있거나 음식을 너무 많이 먹었을 때에도 일어나요. 이런 자극은 뇌에 있는 수로 전달되고 연수에서 위에 구토를 하라고 명령 ...
임숙영, ‎정승희, 2013
5
동의용어해설집 - 47페이지
구토 ( aftb 1 토 위 의 기능 이 장애 되 여 위 내용물 을 비우는 것 . - 는 생리적 으로 너려 가야 할 위기 가 ... 도 나오는 것 올 - 라고 하였다 . 현 4 구뻘 하지 않는다 . 다만 구역 소리 만 나 면서 위 % 용물 올 제 우지 않는 것을 헛구역 이 라고 한다 . 구토 연 ...
박위근, 1985
6
별을 스치는 바람 1
청년은 자신의 몸이 찢어지고 부러지는 소리를 들었다. 팽팽하게 바람을 받은 연이 그의 손에서 얼레를 낚아챘다. 얼 레는 마른 땅 위에 뒹굴었다. 은 맥없이 꼬리를 흔 들며 가라앉았다. 청년은 신음과 목소리를 구토처럼 뱉어 냈다. “바람을 보았죠?
이정명, 2012
7
연(緣) 2 (완결)
어지럼증이 일고 구토가 나왔 다. 텅 밤마다 시달리는 이 비어하얘진 머리속으로 누군가 성큼 걸어 들어왔다. 그는보위 를 이어받을 자신의 지아비, 부마도위 해율이다. 가희에게는 그만이 유일한 희망이다. 그가 얼른 돌아와 초야를 치르고 따듯이 안아 ...
김인숙, 2013
8
[세트] 연(緣) (전2권/완결)
마음속도, 머 릿속도 뒤죽박죽 엉켜서 혼란스럽다. 어지럼증이 일고 구토가 나왔 다. 텅 밤마다 시달리는 이 비어하얘진 머리속으로 누군가 성큼 걸어 들어왔다. 그는보위 를 이어받을 자신의 지아비, 부마도위 해율이다. 가희에게는 그만이 유일한 희망 ...
김인숙, 2013
9
바람 부는 방향으로 연날리기 1권 [무료]
과거에는 심장이 쿵쾅거리고 구토를 했었다가, 언젠가부터는 괴로움에서 도피하기 위 함인지 정신을 잃기 시작했다. 고등학교에 입학하고 나서는 절대로 기절하지 않으리 라고 마음먹었었다. 그런데 며칠이나 됐다고 이렇게 누 워있는 꼴이라니. 나라는 ...
호미나, 2015
10
비교 문학 - 240페이지
술취한 배 」 의 마지막 부분 에 해당 하는 제 23 에서 서정적 자아 가 운 것은 자신 이 자유 를 찾아 출발 했던 지점 으로 < 배 > 가 다시 되돌아 왔기 때문이며 ,「 선취 1 」 의 마지막 에서 운 것 은 배멀미 에서 오는 < 구토 > 에서 벗어나기 위해서 이다 ...
윤호병, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구토연 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gutoyeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur