Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "과부신랑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 과부신랑 EN CORÉEN

gwabusinlang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 과부신랑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «과부신랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 과부신랑 dans le dictionnaire coréen

Veuve, marié Le film de Hong Kong réalisé par Zhang Yong Jung, produit en 1988. 과부신랑 1988년에 제작된 장견정 감독의 홍콩 영화.

Cliquez pour voir la définition originale de «과부신랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 과부신랑


뱀신랑
baemsinlang
빈랑
binlang
복근랑
boggeunlang
봉훈랑
bonghunlang
대감신랑
daegamsinlang
가선랑
gaseonlang
근랑
geunlang
궁문랑
gungmunlang
귀신랑
gwisinlang
화초신랑
hwachosinlang
전문거호후문진랑
jeonmungeohohumunjinlang
조빈랑
jobinlang
꼬마신랑
kkomasinlang
꿩신랑
kkwongsinlang
마빈랑
mabinlang
만주신랑
manjusinlang
무관랑
mugwanlang
새신랑
saesinlang
산랑
sanlang
신랑
sinlang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 과부신랑

발린혈증
배란
변태
보호
과부
과부-구무덤
과부
과부재가
과부재가금지법
과부족인용조건
과부족허용한도
과부처녀추고별감
과부청산가
과부
분극
분수령

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 과부신랑

각시수
강원도아리
걸라/기치유산회
거열
고곡주
고공원외
고공정
고흥아리
골드핀치레스토
공무
고성아리
고타소
계공
경기아리
경상도아리
계사

Synonymes et antonymes de 과부신랑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «과부신랑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 과부신랑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 과부신랑

Découvrez la traduction de 과부신랑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 과부신랑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «과부신랑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

寡妇新郎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el novio de la viuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Widow groom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधवा दूल्हा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرملة العريس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вдова жениха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viúva noivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধবার বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marié veuve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengantin lelaki janda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Witwe Bräutigam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未亡人新郎
130 millions de locuteurs

coréen

과부신랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Randha janda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

góa phụ chú rể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதவை மாப்பிள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधवा वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dul damat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedova sposo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wdowa oczyszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдова нареченого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văduva mire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χήρα του γαμπρού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weduwee bruidegom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Widow brudgummen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enke brudgommen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 과부신랑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «과부신랑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «과부신랑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 과부신랑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «과부신랑»

Découvrez l'usage de 과부신랑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 과부신랑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 1996년 겨울호 통권 9호:
까닭이야 어찌 되었든, 신랑 얼굴 한번 본 적도 없이 과부가 된 자? 까닭에 스스로 눈 을 도려파냈돕다? '과부'와 '맹인'은, 두 다른 이름의 같 은 한 내시(內侍)거늘-." "......오신다던 이가 오지 않은 시절은, 하, 하품...... 하품, 솥에서 들끓고 있는 대로 본다면 ...
문학동네, 2006
2
오입쟁이, 사기꾼 그리고 수전노: 만화로 보는 선인들의 지혜와 해학
신랑이 급사했다는 청천벽력 같은 부고를 들고 받아 조대감 간밤에 내외는 넋을잃었다. 신랑 얼굴도 보지 못한 딸은 망문(望門) 과부가 되어 한 방 가득 혼수를 쌓아 둔 채 눈물과 한숨으로 하루 해를 보낸다. 혼수를 싸고 소를 잡고 전을 부치고 떡쌀을 ...
조주청, 2015
3
암탉이 울어야 집안이 잘된다 2 - 219페이지
신랑 손목 을 자동차 트렁크 에 묶고 달리 거나 신부 에게 석 상의 성기 에 입 맞추 도록 강요 하는 등 인신 모욕 과 학대 를 가하 다 형사 처벌 ... 과부 중에 가엾은 과부 를 ' 동승 과부 ' 라고 했는데 뒤풀이 학 대로 신랑 이 죽고 홀몸 이 된 과부 를 일컫는다 .
이규태, 2000
4
한국여성의의식구조: 여성해방과개화기: - 308페이지
미 성혼 (未禽婚) 인데도 과부 가 될 수 있고 , 그 결혼 하지 않은 과부 역시 수절 을 해야 했던 가혹한 과거 를 우리 선조 들은 살았다 . 결혼 않고 과부 가 되는 경우 란 결혼 이 약속 됐는데 성레 이전 에 혼 약한 신랑 이 죽였을 때 이다 . 여기서 말하는 혼약 ...
Kyu-tʻae Yi, 1993
5
모든것에 따뜻함이 숨어있다:
박완서. 과장법을 써야겠다고 마음먹었다. 그렇게 해봤 댔자 이 겁 없는 친구가 무서움을 타게 되리란 보장은 물론 없었다. 그러나 생각만으로 미리 즐거웠다. 내가 시집 갈 때, 신랑이 하필 과부의 외아들 이라고 해서 친정에선 참 걱정들을 많이 했다.
박완서, 2011
6
韓國口碑文學大系: 別冊附錄 - 1권 - 425페이지
아부지 바꿈 7-15 617 머슴 에게 개가 한 이방 의 며느리 ( 2 ) 7-17 95 과부 며느리 를 개가 ... 효자 와 열녀 ( 가 2 ) 8-9 709 개가 법 (改 1k 法) 의 유래 435-5 신부 하나 에 신랑 여럿 생긴 곤경 해결 하기 ( 혼례식 자리 에서 다른 신랑 은 거짓말 로 좇는 다 ) ...
趙東一 (1939-), ‎韓國精神文化硏究院. 語文硏究室, 1989
7
22. 훈장님 장가보내기·시아버지를 사위 삼은 며느리·장인을 속이고 결혼한 총각: 결혼 이야기
과부는 얼굴이 빨개져서 집으로 돌아왔다. * 훈장님이 과부에게 청혼했다. 과부 도 훈장님이 싫지 않았다. 마을에 소 문이 나서 과부는 청혼을 거절할 수 어떤 소문이나 말이 여러 곳으로 멀리 전 달되다. 신랑감 신랑이 될 만한 사람 이나 될 사람. 어이가 ...
한국어읽기연구회, 2013
8
웃으며 삽시다
(37) 처녀 맞다던데요 신혼여행 첫날밤을 지내고 신랑 왈, “당신 처녀 아닌 것 같아. ... (38) 나를 바보로 알아요 신혼 첫날밤을 보내고 신랑이 신부에게 말했다. ... (40) 간통죄 어떤 과부가 간통죄로 검사의 심문을 받을 때 검사 왈, “왜 그런 짓을 했어 요.
정기범, 2014
9
처음 사랑
간간이 오는 고모의 시댁 식구들은 신랑 잡아먹은 과부가 오래 도 살더니만 이제야 신랑 곁으로 갔다며 쑥덕거렸고, 그런 말들은 현서에게는 기억에조차 아스라한 젊은 시절 고모의 뜨겁던 사랑을 모욕하는 것 같아 언짢았다. 고모의 일평생은 그 짧았던 ...
지옥에서온아내, 2014
10
어린 신랑
뭐, 나중에 양반가의 과부 마님이라도 후리신다면 그쪽한테도 형님 대접 해 드릴의향두 있구요.” “예끼! 이 사람아! 못하는 말이 없네 그려.” “그러니까요. 이제 죽은 이는 그만 그리워하시구 살아있는 이년 속 그만 태우시라구요.” 주모가 곱게 눈을흘기며 ...
베이비아짐, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 과부신랑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwabusinlang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur