Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "곽영" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 곽영 EN CORÉEN

gwagyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 곽영 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «곽영» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kwak Young

곽영

Kwakyoung (郭 嶸,? ~?) Est le corps principal de la dynastie Joseon, et le hall principal est Hoehyeon et le Hojo est Nokok. En 1576, il fut nommé à 15 ans à Jeon, 1578 à Kyungsangdo et 1591 à Pyeongan-do. En 1592, lors de l'invasion japonaise de la Corée en 1592, il combattit le Yongin avec quatre-vingt mille soldats avec Jeolla- ref \u0026 gt; Puis, en juillet 1592, il prit la première bataille de Geumsan, avec Kyeong-Myung Ko, chef de l'armée, mais il fut également vaincu et mis en accusation. En 1595, il sert de pavillon de droite, d'une armée de faucons, et en 1599, lorsque la reine reste dans l'eau, il garde la reine comme chef de l'escorte. ↑ Backstory ↑ 140 exemplaires des ancêtres, 34 ans (1601 nouvelle construction / main-d'œuvre 29 ans) 28 août (maison) Le deuxième article ... 곽영(郭嶸, ?~?)은 조선 중기의 무신으로 본관은 의령, 호는 노곡이다. 1576년에 전라우수사, 1578년 경상도병마절도사, 1591년 평안도병마절도사 등을 역임했고 1592년 임진왜란이 일어나자 전라도 방어사로 전라도 순찰사 이광, 윤선각 등과 함께 8만 명의 군사를 모아 용인 전투를 치렀으나 </ref>크게 패배했다. 이후 1592년 7월 의병장 고경명과 함께 제1차 금산 전투를 치렀으나 역시 패배했고 사헌부로부터 탄핵을 받았다. 1595년 우변포장, 행호군 등을 역임하다가 1599년 왕비가 수안에 머물 때 호위대장으로 왕비를 경호했다.
  • ↑ 기재사초
  • ↑ 선조 140권, 34년(1601 신축 / 명 만력(萬曆) 29년) 8월 28일(계사) 2번째기사
  • ...

    définition de 곽영 dans le dictionnaire coréen

    Kwak Young C'est le milieu de la période Joseon. Pendant l'invasion japonaise de la Corée, Jung-in a vaincu les forces japonaises à Yongin et Geumsan, mais tous les ont vaincus et ont imposé la destitution du gouvernement constitutionnel. En tant que capitaine de l'escorte, il était gardé quand la reine restait dans l'eau. 곽영 조선 중기의 무신이다. 임진왜란 때 전라도방어사로서 용인·금산 등지에서 일본군과 싸웠으나 모두 패하여 사헌부로부터 졸장이라는 탄핵을 받았다. 호위대장으로서 왕비가 수안에 머물 때 경호하였다.
    Cliquez pour voir la définition originale de «곽영» dans le dictionnaire coréen.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 곽영


    가치창조경영
    gachichangjogyeong-yeong
    감영병영
    gam-yeongbyeong-yeong
    감량경영
    gamlyang-gyeong-yeong
    강영
    gang-yeong
    건축경영
    geonchuggyeong-yeong
    글로벌경영
    geullobeolgyeong-yeong
    근기국병영
    geungigugbyeong-yeong
    김양영
    gim-yang-yeong
    김박영
    gimbag-yeong
    김병영
    gimbyeong-yeong
    김덕영
    gimdeog-yeong
    김동영
    gimdong-yeong
    김녹영
    gimnog-yeong
    곡영
    gog-yeong
    고객만족경영
    gogaegmanjoggyeong-yeong
    고맹영
    gomaeng-yeong
    국제경영
    gugjegyeong-yeong
    광복군총영
    gwangboggunchong-yeong
    계량경영
    gyelyang-gyeong-yeong
    경영
    gyeong-yeong

    MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 곽영

    씨전
    언위
    여필
    연루
    연성
    연수
    연종
    연종묘
    예순
    예신도비
    우록
    원진
    유번

    MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 곽영

    개인혼
    갯까치수
    가라지봉밀
    간백산밀
    강원
    강원감
    강달
    강도
    강두
    강문
    강필
    강신
    강시
    간접촬
    결정투
    경기감
    경정맥신우조
    경상좌수

    Synonymes et antonymes de 곽영 dans le dictionnaire coréen de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곽영»

    Traducteur en ligne avec la traduction de 곽영 à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE 곽영

    Découvrez la traduction de 곽영 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
    Dans cette section, les traductions de 곽영 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «곽영» en coréen.

    Traducteur Français - chinois

    Gwakyoung
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Gwakyoung
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Kwak Young
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    Gwakyoung
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    Gwakyoung
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Gwakyoung
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Gwakyoung
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    Gwakyoung
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Gwakyoung
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Gwakyoung
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Gwakyoung
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    グァクヨウン
    130 millions de locuteurs

    coréen

    곽영
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Gwakyoung
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Gwakyoung
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Gwakyoung
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    क्वाक यंग
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Gwakyoung
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Gwakyoung
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    Gwakyoung
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Gwakyoung
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Gwakyoung
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Gwakyoung
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Gwakyoung
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Gwakyoung
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Gwakyoung
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de 곽영

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «곽영»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «곽영» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot 곽영 en coréen

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곽영»

    Découvrez l'usage de 곽영 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 곽영 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    외국어영역:독해 종합편(A+ SOLID 솔리드)(2007)
    수능 만점 플래너 솔리드 시리즈 『외국어영역 | 독해 종합편』. 이 책은 참신하고 다양한 소재의 통합 지문을 수록하였을 뿐 아니라, 신유형 및 고난이도 문제 구성으로 ...
    곽영을, 2007
    2
    [세트] 궁귀검신 1부(전8권/완결)
    아까부터 계속 여자 어쩌구 할 때부터 지켜보던 곽영이었다. 형조문 이 삼처사첩이란 말을 할때 발작적으로 뛰어나가려다 간신히 화를 눌러 참았었다. 그런데 소문이 형조문의 말에 멋드러지게 반박을 하 자 제법 기분이 나아졌다. 해서 자신도 모르게 ...
    조돈형, 2012
    3
    [걸작] 궁귀검신 1부 2권
    아까부터 계속 여자 어쩌구 할 때부터 지켜보던 곽영이었다. 형조문 이 삼처사첩이란 말을 할때 발작적으로 뛰어나가려다 간신히 화를 눌러 참았었다. 그런데 소문이형조문의 말에 멋드러지게 반박을 하 자 제법 기분이 나아졌다. 해서 자신도 모르게 ...
    조돈형, 2010
    4
    유검유비 3(완결)
    미륵불은 백보신권으로는 곽영을 어쩌지 못하자 더욱 매섭게 공격을 변화시키기 시작했다. 그러나 그 미륵불의 공격은 곽영의 옷자락 하나 건드리 지 못하고 있었다. 곽영은 미륵불의 주먹이 몸 주위를 스칠 때마다 교묘히 피했다. 그는 결코 헛된 힘을 ...
    내가위, 2001
    5
    任辰倭亂史 - 89페이지
    조선군 부대 는 의병장 고경명 (高敬命) 의 의병 파 전라도 방어사 곽영 ( 환 蝶) 의 촨군 부대 였다 . 고경명 은 5 월 22 일 에 선조 의 파천 소식 을 듣고 비분 강개 하여 26 일 에 김천일 <金千鍾) 가 더불어 의병 을 일으키기 로 합의 하고 , 29 일 에 담양 ...
    徐仁漢, ‎Korea μρϟϝ 戰史編纂委員會, 1987
    6
    혁명재판 - 210페이지
    이 이 푼 입니 다 . ( 곽영 千 푿 기척 했나 . 곽영주 논 혠벙 이 근씨 의 옘굳 숟 컥나 上 놘서 아 干 맏이 없었 다 . 니이 가 없 다논 듯한 표겅 . 재관 찬온 푼 론 컴중 에 斗 갔단 사 甘 들의 시셴 이 알시 에 곽영 주 에케 쓸 렀다 ) A 강신호 ( 갗 信紅: 검무 대서 ...
    Korea (South). 특별재판소, 1985
    7
    [걸작] 궁귀검신 1부 3권
    곽영이었다. 소문은 곽영의 말에 내심 당황했다. '아니, 저것이 또!! 저년이 나랑 무슨 원수가 졌다고 사사건건 날 못 잡아먹어서 난리일까?' "아니, 그게 무슨 말이오, 곽영 소저?" 당소기가 이상하다는 듯이 말을 이었다. 그러자 곽영은 냉랭한 시선 을 ...
    조돈형, 2010
    8
    삼국지 8 - 149페이지
    딸 은 여자 중에서 왕 이니라 . " 이때 부터 사람들 은 곽영 의 팔 을 석왕 이라 불렀다 . 그 뒤로 견씨 부 인 은 조비 의 층애 를 잃었다 . 곽 귀비 는 조비 의 총애 를 차지한 것만 으 로는 성 이 차질 않아서 항후 가 되고자 조비 의 심복 인 장 도 (張 ...
    나관중, 2003
    9
    진호전기 4: 북풍지절
    곽영 운의 가슴 어름의 옷들이 베이며 피가 뿜어져 나왔다. 착지를 한 곽영 운이 비틀거리며 겨우 몸을 가누었다. 순간 갈형천의 흑안이 빛을 내더 니 묵색의 창이 뇌전처럼 곽영운의 아랫배를 파고들었다. “크억!” 곽영운이 두 손으로 자신의 하복부를 ...
    임홍준, 2011
    10
    청운몽 3(완결)
    모용후와 곽영, '만독물(萬毒物)이 네 손 아래 조화를 부릴 것이니 차후 네 이름은 중원독왕(中原毒王)이 되리라. 네 손에 들린 침(針)은 살려 달라는 죽일 것이요, 죽겠다는 자는 살려 낼 것이니 역혈수가 네 이름이 되리라.' 이십여 년 전 혈문의 선택받은 ...
    내가위, 1999

    3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «곽영»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 곽영 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    [황원갑 칼럼] 국난극복의 교과서, 난중일기(亂中日記)
    영의정(유성룡)이 종을 보냈고, 판부사 정탁, 판서 심희수, 찬성 김명원, 참판 이정형, 대사헌 노직, 동지 최원, 동지 곽영 등이 사람을 보내 위문했다. 술에 취하여 땀이 ... «경제풍월, juil 14»
    2
    18살, 할아버지마저 돌아가셨다
    또 그 때 내 초라한 처지에 짓눌려서 곽영이게 무어라고 할 말이 없었다. 그저 곽영이를 쳐다보고 웃기만 했다. 내가 깡 납작 보리밥을 해서 소금을 반찬으로 꾸역꾸역 ... «오마이뉴스, mars 14»
    3
    “구름기둥과 불기둥으로 인도하시는 하나님”
    곽 목사의 부친은 곽영 장로로, 황해도 최초로 27세에 장로 직분을 받았다. 당시 인천에 복음이 들어오기 이전에 중국인을 통해 복음을 접했다. 그리고 곽 씨 양반 ... «기독교 타임즈, oct 11»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. 곽영 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwag-yeong>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    ko
    dictionnaire coréen
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur