Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "곽여필" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 곽여필 EN CORÉEN

gwagyeopil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 곽여필 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «곽여필» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 곽여필 dans le dictionnaire coréen

Kwak Le tatouage du roi Kwon Jong et du roi Chunglol de la dynastie Koryo. A l'époque du genre original, j'ai vécu un prêt entre la gauche, la secrétaire, le middle-west, Je suis allé au Ginseng dans la dynastie des Yuan sept fois après la guerre. Il a servi comme diplomate et législateur à l'époque du roi Chungsol. 곽여필 고려시대 원종, 충렬왕 때의 문신. 원종 때 좌정언·비서감·중서사인·전중감·간의대부를 지냈다. 전후 7차례에 걸쳐 원나라에 사신으로 다녀왔다. 충렬왕 때 국학대사성·전법판서를 역임했다.

Cliquez pour voir la définition originale de «곽여필» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 곽여필


베를린어필
beleullin-eopil
빈어필
bin-eopil
동클로로필
dongkeullolopil
어필
eopil
갈산프로필
galsanpeulopil
고필
gopil
경쟁프로필
gyeongjaengpeulopil
교필
gyopil
헌묘어필
heonmyoeopil
허필
heopil
효종대왕어필
hyojongdaewang-eopil
능력프로필
neunglyeogpeulopil
노필
nopil
선조어필
seonjo-eopil
선묘어필
seonmyoeopil
서필
seopil
스톡홀름어필
seutogholleum-eopil
숙종대왕어필
sugjongdaewang-eopil
열성어필
yeolseong-eopil
윤여필
yun-yeopil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 곽여필

숭도
승우
승진
승진묘
시징
씨전
언위
곽여
연루
연성
연수
연종
연종묘
예순
예신도비
우록

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 곽여필

갑진만
강사
강순
고재
고태
국세
구옹순
구영
관촌수
권점
권정
계암만
계음만
계곡만
경수

Synonymes et antonymes de 곽여필 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곽여필»

Traducteur en ligne avec la traduction de 곽여필 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 곽여필

Découvrez la traduction de 곽여필 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 곽여필 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «곽여필» en coréen.

Traducteur Français - chinois

郭氏Yeopil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gwak Yeopil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kwak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gwak Yeopil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gwak Yeopil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gwak Yeopil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gwak Yeopil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gwak Yeopil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gwak Yeopil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gwak Yeopil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gwak Yeopil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グァクヨピル
130 millions de locuteurs

coréen

곽여필
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gwak Yeopil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gwak Yeopil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gwak Yeopil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वाक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gwak Yeopil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gwak Yeopil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwak Yeopil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gwak Yeopil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gwak Yeopil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gwak Yeopil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gwak Yeopil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gwak Yeopil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gwak Yeopil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 곽여필

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «곽여필»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «곽여필» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 곽여필 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곽여필»

Découvrez l'usage de 곽여필 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 곽여필 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이야기고려왕조실록 (하)
그러나 임연에게서는 원종에게 병이 있어 손위케 하였 였다. 왕으로 추대된 안경공 창은 7월 병오일에 임연을 교정별감으로 임명했다. 이로써 실질적으로 정권을 틀어쥔 임연은 중서사신 곽여필을 몽고에 파견하여 왕의 손위 遜位에 관한 글을 보냈다.
한국인물사연구원, 2009
2
읽기 쉬운 고려왕 이야기
정권을 틀어쥔 임연 은 중서사신 곽여필을 몽고에 파견하여 왕의 손위遜位에 관한 글을 보냈다. 병에 걸려 왕위에 앉아 있을 수 없으니 창에게 손위한다는 내용이었다. 당시 태자 왕심은 몽고에 있었는데 왕이 바뀌었다는 말 을 접하자마자 장용의 의견을 ...
한국인물사연구원, 2009
3
국역 "고려사".: 열전 - 5권 - 17페이지
성 들이 많은 지라 주열 을 경상도 , 곽여필 % . g / 1 彌 3 ) 을 전라도 계 점사 p '點使 로 삼아 그들 을 불러 모으게 했다 . 그러나 왕 이 내고 %率 의 처간 處 1 . ' ' 4 ) 에게는 부역 을 시키지 말도 록 명 했는데 , 주열 등이 따르지 않자 죄 를 물어 파면 5 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
4
고려 무인 이야기 - 4권 - 274페이지
제시 했다 . " 왕위 교체 를 알리기 위해 원 으로 들어가 려던 곽여필 이 지금 의주 에 도착 해 있으니 사람 을 보내 만나 보 소서 . " 이에 태자 는 자신 을 따르고 있던 원 의 사신 들 에게 부탁 하여 의주 에 머물고 있던 곽여필 과 통역관 을 붙잡아 오게 했다 .
이승한, 2001
5
한일 관계 사료 집성 - 77페이지
전중 감 곽여필 을 몽고 에 보내 일본 과 비 멜리 에 통한 일 이 鑛 다고 진정 표문 을 제츨 하다 . 원종 12 닌 . 12 기닌 3i 전중 감 (殿中監) 곽여필 (郭汝彌) 을 몽고 에 보내 진정 표문 을 제출 하였는데 그 요지 는 다음 과 같다 . " 황제 의 사신 흔 도 (折都) ...
孫承喆, 2004
6
충렬공 김 방경: 고려 를 지키고 안동 에 돌아 오다 - 58페이지
원관 은 지첨 의 부사 홍녹준 % k %道 의 딸 과 혼인 하였지만 , 후사 는 없었 ] L , 32 ) 동지 밀직 사사 전리 판서 곽여필 ) - psw33 ) 의 딸 과 혼인 하여 1 남 1 녀 를 두 었는데 , 딸 이 승용 과 혼인 하였던 것이다 . 그리고 다시 좌승지 김신 소 信( 김 혼의 ...
배영동, 2007
7
高麗王朝史: 明宗 - 元宗 - 677페이지
정오 부 ( Tt - E <尹) 가 또 말하기 를 , " 고주사 ( pi ·秦使) 곽여필 <郭汝彌) 이 또한 영주 <蜜州) 에 있으니 사람 을 시켜 만나 보게 하소서 " 하였다 . 태자 가 같이 오는 몽고 사신 7 명 을 시 켜 , 곽여필 (郭汝彌) 을 영주 에서 잡고 또 의주 방호 (義州% -諸) ...
柳在河, 2000
8
이야기 고려 왕조 실록 - 353페이지
이로써 실질적 으로 정권 을 틀어 쥔 임연 은 중서 사신 곽여필 을 몽고 에 파견 하여 왕 의 손위 에 관한 글 을 보냈다 . 병 에 걸려 왕위 에 앉 아 있을 수 없으니 창 에게 손위 한다는 내용 이었다 . 당시 태자 왕 심은 몽고 에서 숙위 중이 었는데 왕 이 바뀌 ...
이은식, 2008
9
김 방경, 일본 을 정벌 하라 - 89페이지
세자 가 의심 하고 우려 하니 , " 중서 사인 곽여필 이 사신 으로 영주 에 있으니 그를 만나 보십 시오 , " 하 였다 . 세자 는 영주 에서 곽여필 을 붙잡고 역관 정 비도 잡아 다가 물어 보았다 . 그것이 사실임 을 알게 되자 통곡 하고 원 으로 돌아갔다 . 원 으로 ...
김봉석, 2006
10
역동적 고려사: 몽골 세계 제국 에도 당당히 맞선 고려 의 오백년 역사
태자 는 임연 이 몽골 에 파견 한 중서 사인 곽여필 (郭汝彌) 을 붙들어 오게 하여 진상 을 확인 하고 는 통곡 하고 대도 로 되돌아 갔다 . 정변 의 소식 을 들은 쿠빌라이 는 동경 등 로 중서성 을 임시 로 설치 하 여 잘라 이르 부족 의 왕 두 련가 (頭輩哥) 를 ...
이윤섭, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 곽여필 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwag-yeopil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur