Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Guanajuato" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUANAJUATO

Spanish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GUANAJUATO EN ANGLAIS

Guanajuato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUANAJUATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Guanajuato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUANAJUATO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Guanajuato» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Guanajuato

Guanajuato

Guanajuato

Guanajuato (gwanaxwato (aide · info)), officiellement gratuit et État souverain de Guanajuato, est l'un des 31 États qui, avec le District fédéral, sont les 32 entités fédérales du Mexique. Il est divisé en 46 municipalités et sa capitale est Guanajuato. La plus grande ville de l'état est León. Il est situé dans le nord-centre du Mexique. Il est bordé par les états de Jalisco à l'ouest, Zacatecas au nord-ouest, San Luis Potosí au nord, Querétaro à l'est et Michoacán au sud. Il couvre une superficie de 30 608 km2 (11 818 pieds carrés). Guanajuato est situé entre l'aride nord du pays et le lusher sud, et il est géographiquement une partie de la ceinture volcanique trans-mexicaine, du plateau mexicain et de la Sierra Madre Oriental. Il a été initialement réglé par les Espagnols dans les années 1520 en raison des dépôts minéraux trouvés autour de la capitale actuelle de Guanajuato, mais des régions comme la région du Bajío sont également devenues importantes pour l'agriculture et l'élevage. Guanajuato ( gwanaˈxwato (help·info)), officially Free and Sovereign State of Guanajuato (Spanish: Estado Libre y Soberano de Guanajuato), is one of the 31 states which, with the Federal District, are the 32 Federal entities of Mexico. It is divided into 46 municipalities and its capital city is Guanajuato. The largest city in the state is León. It is located in North-Central Mexico. It is bordered by the states of Jalisco to the west, Zacatecas to the northwest, San Luis Potosí to the north, Querétaro to the east and Michoacán to the south. It covers an area of 30,608 km2 (11,818 sq mi). Guanajuato is located between the arid north of the country and the lusher south, and it is geographically part of the Trans-Mexican Volcanic Belt, the Mexican Plateau and the Sierra Madre Oriental. It was initially settled by the Spanish in the 1520s due to mineral deposits found around the now capital city of Guanajuato, but areas such as the Bajío region also became important for agriculture and livestock.

définition de Guanajuato dans le dictionnaire anglais

La définition de Guanajuato dans le dictionnaire est un état du centre du Mexique, sur le grand plateau central: montagneux au nord, avec des plaines fertiles au sud; ressources minérales importantes. Capitale: Guanajuato. Pop: 4 656 761. Superficie: 30 588 km2. Autre définition de Guanajuato est une ville du centre du Mexique, capitale de l'État de Guanajuato: fondée en 1554, elle est devenue l'un des centres d'extraction d'argent les plus riches au monde. Pop: 80 000.

The definition of Guanajuato in the dictionary is a state of central Mexico, on the great central plateau: mountainous in the north, with fertile plains in the south; important mineral resources. Capital: Guanajuato. Pop: 4 656 761. Area: 30 588 sq km. Other definition of Guanajuato is a city in central Mexico, capital of Guanajuato state: founded in 1554, it became one of the world's richest silver-mining centres. Pop: 80 000.

Cliquez pour voir la définition originale de «Guanajuato» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GUANAJUATO

Guadeloupe
Guadiana
guaiac
guaiacol
guaiacum
guaiocum
Guam
Guamanian
guan
guanabana
Guanabara
guanaco
guanase
guanay
guanazolo
guanethidine
Guangdong
guango
Guangxi Zhuang Autonomous Region
Guangzhou

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GUANAJUATO

animato
appassionato
baked potato
Cato
dato
gelato
hot potato
jato
legato
macchiato
moderato
Plato
potato
Prato
rubato
staccato
sweet potato
tomato
vibrato
Waikato

Synonymes et antonymes de Guanajuato dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUANAJUATO»

Guanajuato guanajuato mummies estate airport safety violence university hotels restaurant gwanaˈxwato help info officially sovereign state spanish estado libre soberano states which with federal district entities mexico discover wonders visitmexico unesco world heritage site charming colonial situated picturesque valley surrounded travel guide wikitravel bearing same name ′n ′w inicio gobierno destino cultural méxico invita conocer atractivos turísticos pueblos mágicos ciudades patrimonio también puedes consultar tourism things historic town adjacent mines founded early century became leading silver extraction centre this past seen

Traducteur en ligne avec la traduction de Guanajuato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUANAJUATO

Découvrez la traduction de Guanajuato dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Guanajuato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Guanajuato» en anglais.

Traducteur Français - chinois

瓜纳华托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guanajuato
570 millions de locuteurs

anglais

Guanajuato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guanajuato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غواناخواتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуанахуато
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guanajuato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুয়ানাজুয়াত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guanajuato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guanajuato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guanajuato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グアナファト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과 나후 아토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guanajuato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guanajuato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குயனஜூவாட்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्वानुजुआटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guanajuato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guanajuato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guanajuato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуанахуато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guanajuato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guanajuato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guanajuato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guanajuato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guanajuato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Guanajuato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUANAJUATO»

Le terme «Guanajuato» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Guanajuato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Guanajuato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Guanajuato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUANAJUATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Guanajuato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Guanajuato» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Guanajuato en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GUANAJUATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Guanajuato.
1
Vicente Fox
I part of this great nation because my grandfather was born here, in Cincinnati, Ohio. He took a horse, back in 1895, and ride it all the way down to Guanajuato, looking for his American dream. No penny in his pocket, only dreams in his head. And he was an immigrant coming from the States into Mexico. And he found his American dream in Mexico.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUANAJUATO»

Découvrez l'usage de Guanajuato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Guanajuato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guanajuato, Mexico
" Nor is English as widely spoken as it is in other areas where expats live. Doug and Cindi Bower spell out the differences between living in Guanajuato and living in other areas where expats have traditionally congregated.
Doug Bower, Cindi Bower, 2006
2
Explorer's Guide San Miguel de Allende & Guanajuato: A Great ...
A comprehensive guide to San Miguel de Allende and Guanajuato that provides information on the region's resorts, restaurants, shops, cuisine, nightlife, activities, historical sites, culture, and popular attractions.
Kevin Delgado, 2011
3
Urban-wastewater Reuse for Crop Production in the ...
This report explores the advantages and risks of urban wastewater reuse for crop production in the water-short Guanajuato river-basin in west-central Mexico, and then by a selective literature review demonstrates how common this practice is ...
Christopher Anand Scott, J. Antonio Zarazúa, Gilbert Levine, 2000
4
Enjoy Guanajuato
TABLE. OF. CONTENTS. To my Cynthia, my expatriation partner in life. Introduction Soon. Introduction___________________________________________ 9 -1- The Seasons. 19 -2- The Basics about Guanajuato. 27 -3- What You ...
5
The Mexico Reader: History, Culture, Politics
The. Siege. of. Guanajuato. Lucas. Alamdn. Spanish conservatives seized control of Mexico City shortly after receiving news of the Napoleonic usurpation in 1808. From that time, Mexico was alive with creole conspiracies. The most famous of ...
Gilbert M. Joseph, Timothy J. Henderson, 2002
6
Cerámica Y Cultura: The Story of Spanish and Mexican Mayólica
1 Pottery Sherds, Guanajuato, 19th century 298 13.2 Pottery Sherds, Guanajuato, 1 9th century 299 13.3 Jar / Orza, Guanajuato, 1825-1900 300 13.4 Plate / Plato, Guanajuato, 1 825-1900 300 13.5 Gorky Gonzalez, owner, Alfareria ...
Robin Farwell Gavin, Donna Pierce, Alfonso Pleguezuelo, 2003
7
Historic Cities of the Americas: An Illustrated Encyclopedia
Orígenes de la imprenta y el periodismo en Guanajuato. Guanajuato City,1961. Serrano O.,José Antonio.“El ascenso de un caudillo en Guanajuato: Luis de Cortázar,1827–1832.”Historia Mexicana 43,Number 1 (1993):49–80. Thompson  ...
David Marley, 2005
8
ESL Writing in the University of Guanajuato: The Struggle to ...
My inclinations accrued, and I made the decision to take a short, three-week academic trip to Guanajuato, Guanajuato, Mexico in the winter of 1981. I wanted to see this place that Southern Oregon University had an exchange programme with ...
Troy Crawford
9
Walking Tours of Guanajuato
Don't go to Guanajuato by car. Go by bus. México has the best bus service in North America. They have comfortable seats, movies, bathrooms, and they maintain a speed limit of 55 miles-an-hour. Having a car in Guanajuato is of no real ...
William J. Conaway
10
Census Records for Latin America and the Hispanic United States
Lyman De Platt. Locality, Province Country Year(s) Reference Locality Province Country Year(s) Reference Jerécuaro 762942 Guanajuato 1782 México 84 Census Records for Latin America and the Hispanic United States. Coroneo ...
Lyman De Platt, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUANAJUATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Guanajuato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bachoco Acquires US Breeders Operation
Bachoco is a vertically integrated Company headquartered in Celaya, Guanajuato located in Central Mexico. Its main business lines are: ... «MarketWatch, juil 15»
2
Changes To Farmworker Housing Rules Worry Farmers, Advocates
... spending four to five months in the U.S. Morales says the two men are neighbors in the Mexican state of Guanajuato, but in the U.S. they live ... «KRCU, juil 15»
3
Former Mexican Governor Arrested on Tax Fraud and then Released
... warrant for Luis Armando Reynoso Femat was executed in León, a city in Guanajuato state. He was then taken to a jail in Aguascalientes. «The Yucatan Times, juil 15»
4
Short Interest Update of Primero Mining Corp (NYSE:PPP)
... Gallo Project located in Guanajuato state, Mexico. The San Dimas property consists of 66 contiguous concessions covering 24,966 hectares. «Money Flow Index, juil 15»
5
Cash management in investment projects
In 2013, the Japanese manufacturer Mazda began the construction of its plant in Salamanca, Guanajuato and started mass producing vehicles ... «Treasury Insider, juil 15»
6
Pirelli Plant Celebrates Milestone
Pirelli Tire North America's Mexican plant has reached production goals ahead of schedule. The plan, located in Silao, Guanajuato, Mexico, ... «Tire Review, juil 15»
7
Company Shares of Endeavour Silver Corporation Drops by -8.33%
El Cubo is a producing silver-gold mine located in the southeast part of the historic Guanajuato mining district in central Mexico, only 10 ... «OTC Outlook, juil 15»
8
Ford to move production, possibly to Mexico, as UAW talks commence
... to a report in the May/June issue of MexicoNow, Ford this year announced a $1.2 billion investment in a transmission facility in Guanajuato. «Plastics Today, juil 15»
9
As contract talks set to start Ford threatens mass layoffs at Michigan …
Ford will spend $2.5 billion on a new engine plant and transmission plant in Chihuahua and Guanajuato adding 3,800 employees. «World Socialist Web Site, juil 15»
10
Key automotive investments in Mexico
Ford is spending $2.5 billion on new engine and transmission plants in Chihuahua and Guanajuato, in central Mexico, creating 3,800 jobs. «Chicago Tribune, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guanajuato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/guanajuato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z