Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "관방" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 관방 EN CORÉEN

gwanbang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 관방 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «관방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shérif

관방

C'est un mot dérivé de la perte infinie de quelques serviteurs qui ont aidé les monarques à l'époque de la monarchie absolue. Là, d'importantes affaires administratives telles que l'administration, les finances et la diplomatie ont été réalisées en plus du maintien et de la gestion des revenus royaux. 관방은 절대군주제 시대에 군주를 보조한 소수의 신하들이 집무한 소실에서 유래한 말이다. 거기에서는 왕실의 수입의 유지·관리와 더불어 행정·재정·외교 등의 중요한 사무가 수행되었다.

définition de 관방 dans le dictionnaire coréen

Shérif Dans la dynastie Joseon, où les dirigeants ont regardé pour le bureau, 관방 조선시대에 관원들이 사무를 보고 숙직을 하던 곳.
Cliquez pour voir la définition originale de «관방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 관방


안방
anbang
복사난방
bogsananbang
보정산방
bojeongsanbang
보조난방
bojonanbang
대신관방
daesingwanbang
단방
danbang
단칸방
dankanbang
개별난방
gaebyeolnanbang
간방
ganbang
계품환방
gyepumhwanbang
잔방
janbang
매란방
maelanbang
난방
nanbang
온풍난방
onpungnanbang
온수난방
onsunanbang
신선태을자금단방
sinseontaeeuljageumdanbang
운림산방
unlimsanbang
완방
wanbang
위생이간방
wisaeng-iganbang
여관방
yeogwanbang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 관방

미령전투
미성
미성전투
민공동회
민야합의어이운동
박쥐
박쥐과
박쥐진드기
반사
관방유적
관방
백부
백설
백접견

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 관방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는잎사위질
가는띠밤나
가석
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Synonymes et antonymes de 관방 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관방»

Traducteur en ligne avec la traduction de 관방 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 관방

Découvrez la traduction de 관방 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 관방 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «관방» en coréen.

Traducteur Français - chinois

内阁官房长官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El jefe de Gabinete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sheriff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य कैबिनेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس مجلس الوزراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главный кабинет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O chefe de gabinete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিফ কেবিনেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef du Cabinet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketua Kabinet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chefkabinett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

官房
130 millions de locuteurs

coréen

관방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepala Kabinet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chánh văn phòng Nội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை அமைச்சரவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य कॅबिनेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baş Kabine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capo di Gabinetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szef gabinetu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний кабінет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șef cabinet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικεφαλής του Υπουργικού Συμβουλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof Kabinet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chief Cabinet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chief Cabinet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 관방

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «관방»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «관방» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 관방 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관방»

Découvrez l'usage de 관방 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 관방 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 도교 의 기원 과 역사 - 107페이지
관방 도교 가 이 렇게 쇠퇴 하는 반면 에 민간 에서는 「 태상 감응 편 (太上感應篇) , ·「 문창 제 군음 즐문 (文昌帝君陰臟文) , 등 의 권선 서 (勸善書) 를 중심 으로 한 민간 도교 가 새롭게 부흥 하는 현상 이 일어났다 . 이 점 은 도교 전사 (道 한소 史) 를 관방 ...
정재서, 2006
2
역적전:
보내서 지 군사들에게 빼앗겼으니, 고구려는 그 나라의 여섯 큰 장수 중에 갈로(葛盧), 맹광(孟光)을 세 장수를 강북관방에 비롯하여 많은 임금이 조정을 다스렸으므로, 고구려 군사 와 나아가 싸울 줄은 모르고 다만 고구려 군사와 맞서기 위해 강북관방 ...
곽재식, 2014
3
국가 기록원 40년사 - 35페이지
1 1943. 12. 1 1945. 4. 17 문서 주관 과 총무부 문서과 총독 관방 총무국 총무과 총독 관방 총무국 총무과 총독 관방 서무부 문서과 총독 관방 문서과 총독 관방 총무과 총독 관방 문서과 총무국 문서과 총독 관방 문서과 총독 관방 총무부 관 XII 종독 관방 ...
Korea (South). 국가기록원, 2009
4
기록사료관리와근대 - 44페이지
< 표 1> 조선 총독부 본부 ' 문서 주무과 t 의 변천 과정 시기 문서 주관 과 관 제 1911 년 10 월 1 일 문서과 내무부 , 탁지부 , 농상 공부 , 사법부 관방 파 [ 관방 부 , 탁지부 , 농상 공부 , 사법부 1912 년 3 월 30 일 능독 관방 총무국 틈 무과 1915 년 5 월 1 일 ...
한국국가기록연구원, 2005
5
政府記錄保存所日帝文書解題: 外事篇 - 385페이지
관방 외무부 이민 계 촉탁 . ( 외사부 척 무과 ) 제 2 계 촉탁 으로 활동 하였 괴 재만 중국인 의 보호 지도 에 관한 업무 로 공적 대상자 가 되어 촉탁 부문 에서 15 위 를 차지 하였 다 . 백법 권 은 조선 총독부 관방 외사과 ( 관방 외무부 ) 이민 계 고원 으로 ...
政府記錄保存所 (Korea), 2001
6
[세트] 3차대전 (전7권/완결)
그러나 고노 관방장관은 개의치 않고 자신의 생각을 말했다. “어차피 핵무기가 난무하는 세상입니다. 이런 분위기를 잘만 이용한 다면 북방4개 도서는 물론이고 그보다더 큰 이득을 챙길수 있습니 다.” “저도 관방장관의 말에 동의합니다. 어차피 전장은 ...
정우식, 2013
7
3차대전 7 - 완결
그러나 고노 관방장관은 개의치 않고 자신의 생각을 말했다. “어차피 핵무기가 난무하는 세상입니다. 이런 분위기를 잘만 이용한 다면 북방4개 도서는 물론이고 그보다더 큰 이득을 챙길수 있습니 다.” “저도 관방장관의 말에 동의합니다. 어차피 전장은 ...
정우식, 2012
8
3차 대전 3권
그리고 마침내 투표용지를 모두 확인한 하네 다 총리가 노다 관방장관을 쳐다보며 물었다. “관방장관, 진심을 가지고 투표한 것이오?” 밑도 끝도 없는 질문에 모두가 의아한 표정으로 하네다 총 리를 쳐다보았다. 그러자 좌중을 쓸어본 노다 관방장관이 ...
정우식, 2013
9
3차대전 3 - 상
제 생각은 관방장관과는 좀 다릅니다.” 회의가 이어지는 내내 한국의 요구도 일견 일리가 있다고 주장해온 마에다 유우이치로 경제산업성 장관이 이번에도 노다 관방장관의 말에 제동을 걸었다. 친한파이기도 한 마에다 장관은 한국 정부의 요구가 ...
정우식, 2012
10
국가교육통계의작성, 관리체제에관한기초연구 - 56페이지
... 국민 생활 기초 조사 등 농림업 센서스 , 어업 센서스 과학 기술 청 과학 기술 정책국 통 계 기 준 부 법무성 대신 관방 사업법 제조사 부 매장 성 재정 금융 연구소 L 통 문부성 계 심 후 싱성 의 회 농림 수 산성 대신 관방 조사 통계 기획 과 대신 관방 통계 ...
박재윤, ‎김현철, ‎심숙영, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «관방»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 관방 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
스가 日 관방, 中 경제둔화 “예상했던 일” 평가
지지통신에 따르면 일본 정부 대변인인 스가 요시히데 관방장관은 이날 오후 기자회견에서 중국 성장률에 대해 "예상대로이다. (중국 경제는) 완만하게 둔화 기조인 ... «동아일보, oct 15»
2
고노담화 무력화 발언 물의 '하기우다' 관방 부장관 기용
또 하나 주목되는 부분은 아베의 최측근인 하기우다 고이치(萩生田光一) 자민당 총재 특별보좌를 관방 부(副)장관에 기용한 것이다. 고노 담화 무력화 발언 등을 일 ... «경향신문, oct 15»
3
中, 日남성 2명 간첩혐의로 구속…스가 관방 “中에 간첩 보내지 않았다”
이에 대해 스가 요시히데(菅義偉) 관방 장관은 이날 오전 기자 회견을 열고 "우리 나라는 그런 일(중국에 간첩을 보낸 일)은 절대 하지 않았다. 일본은 어느 나라에도 ... «동아일보, sept 15»
4
관방 “한국, 中에 접근하는 경향” 불편한 심기 드러내
한중 정상회담이 열린 2일 일본 정부 대변인 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 오후 정례 브리핑에서 '박 대통령의 열병식 참석이 한국의 중국 접근을 선명하게 ... «동아일보, sept 15»
5
日 스가 관방장관, 日中韓 정상회담에 “전향적” (종합)
스가 요시히데(菅義偉) 일본 관방장관은 3일 기자회견에서, 10월 말 혹은 11월 초순에 개최되는 일•중•한 정상회의에 대해 “중•한 양국과 의사소통을 거듭해 시기와 ... «Kyodo News Korean, sept 15»
6
관방장관 "한국, 종전부터 중국접근 경향…발언 삼가겠다"
일본 정부 대변인인 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 박 대통령이 시 주석과 정상회담을 했고 열병식도 참관할 예정인 것이 한국의 중국 접근을 선명하게 드러낸다 ... «연합뉴스, sept 15»
7
관방장관, 北준전시상태 거론하며 안보법안 필요성 강조
(도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 일본 정부 대변인인 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 북한의 준전시상태 선포 등 한반도의 긴장 국면을 거론하며 자국 안보 법제 ... «연합뉴스, août 15»
8
일본 관방장관, 북한의 한국 포격 비난…도발 행위 자제 촉구
[아시아경제 박선미 기자]스가 요시히데(菅義偉) 일본 관방 장관이 21일(현지시간) 북한에 도발 행위 자제를 촉구했다. 21일 니혼게이자이신문에 따르면 스가 장관은 ... «아시아경제, août 15»
9
관방, “아베 수상 방북? 근거없다”…韓 매체 보도 일축
스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 11일 기자회견에서, 북조선(북한)에 의한 납치문제를 둘러싸고 아베 신조(安倍晋三) 수상이 8월에 방북해 일•북 정상회담을 가질 ... «Kyodo News Korean, août 15»
10
관방, 헤노코 이전 작업 '한 달' 중단…오키나와와 집중 협의
일본의 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 4일 기자회견에서 오키나와현(沖縄県)의 주일미군 후텐마(普天間) 비행장(기노완시=宜野湾市)의 나고시 헤노코(名護市 ... «Kyodo News Korean, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 관방 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwanbang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur