Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "관제탑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 관제탑 EN CORÉEN

gwanjetab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 관제탑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «관제탑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Contrôle de la circulation aérienne

항공 교통 관제

Le contrôle de la circulation aérienne se rapporte à la tâche de contrôler le décollage et l'atterrissage de vol par la communication continue avec un aéronef en vol pour empêcher la collision entre les aéronefs et mener à un vol sécuritaire. La tâche principale du contrôle de la circulation aérienne est d'empêcher les collisions d'avions, de faciliter la circulation sur la route du ciel et de fournir des informations aux pilotes. Dans certains pays, le contrôle de la circulation aérienne joue le rôle de sécurité ou de défense. L'acte d'aider à prévenir la collision entre deux avions est appelé séparation. C'est l'acte d'empêcher les deux avions de se heurter sur les côtés, les diagonales et les côtés. De nos jours, de nouveaux avions sont équipés de systèmes anticollision pour suivre plus facilement les instructions et les commandes de la tour de contrôle de la circulation aérienne. Les tours de contrôle de la circulation aérienne non seulement empêchent les collisions d'avions, mais fournissent également aux pilotes des informations sur la météo et la navigation. Dans la plupart des pays, les services ATC sont fournis sur la plupart des aéroports, et les services sont accessibles à tous. 항공 교통 관제는 비행 중인 항공기와 지속적인 교신을 통해 항공기의 이착륙 등을 통제하여 항공기 간의 충돌을 막고 안전한 비행을 유도하는 업무를 말한다. 항공 교통 관제의 주 업무는 비행기들의 충돌을 예방하고, 하늘길의 교통을 원활히 하며, 파일럿들에게 정보를 제공하는 것이다. 일부 국가에서는 항공 교통 관제가 보안 또는 국방의 역할을 수행하기도 한다. 두 비행기의 충돌을 막게 도와주는 행위를 분리라고 한다. 이것은 두 비행기가 측면, 대각, 옆면에서 충돌하는 것을 예방하는 행위이다. 요즘 신형비행기들은 항공 교통 관제 타워의 지시와 명령을 더 쉽게 따르기 위해 충돌 방지 시스템이란 장치를 달고 나온다. 항공 교통 관제 타워는 비행기들의 충돌을 막는 일 외에 파일럿들에게 정보를 주거나, 날씨나 네비게이션 정보를 주기도 한다. 대부분의 나라에서 ATC 서비스는 상공의 대부분에 걸쳐 제공되고, 서비스는 모든 이가 이용할 수 있다.

définition de 관제탑 dans le dictionnaire coréen

Tour de contrôle Pour la sécurité de l'aéronef dans l'aérodrome ou dans l'espace aérien qui l'entoure Une agence de contrôle de la circulation aérienne (ATC). 관제탑 비행장 내 또는 그 주변 공역(空域)에서 항공기의 항행안전을 위하여 항공교통관제(airtraffic control:ATC)업무를 담당하는 기관.
Cliquez pour voir la définition originale de «관제탑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 관제탑


비톨라시계탑
bitollasigyetab
갑오동학혁명기념탑
gab-odonghaghyeogmyeong-ginyeomtab
갈계리삼층석탑
galgyelisamcheungseogtab
갈항사삼층석탑
galhangsasamcheungseogtab
감탑
gamtab
강원경찰충혼탑
gang-wongyeongchalchunghontab
강정리오층석탑
gangjeongliocheungseogtab
강진금곡사삼층석탑
gangjingeumgogsasamcheungseogtab
강릉굴산사지승탑
gangleung-gulsansajiseungtab
강릉관음리오층석탑
gangleung-gwan-eumliocheungseogtab
강서사칠층석탑
gangseosachilcheungseogtab
금동대탑
geumdongdaetab
인구시계탑
ingusigyetab
코토르시계탑
kotoleusigyetab
밀리치에탑
millichietab
상원조사-남매탑
sang-wonjosa-nammaetab
삿포로시계탑
saspolosigyetab
스코페시계탑
seukopesigyetab
숭묘보성견뢰탑
sungmyoboseong-gyeonloetab
티라나시계탑
tilanasigyetab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 관제탑

절홍종열통
정동
정리
정위
관제
관제부곡
관제신앙
관제이양점
관제이정소
조반야
존민비
주기관지
주법
죽전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 관제탑

개미
개성경천사지십층석
개성남계원지칠층석
개심사지오층석
강천사석
강화하점면오층석
게이뤼삭
거돈사지삼층석
거돈사원공국사승묘
경주불국사다보
경주불국사사리
경주감은사지동서삼층석
경주구황리삼층석
경주마동삼층석
경주무장사지삼층석
경주남사리삼층석
경주남산용장사곡삼층석
경주남산리삼층석
경주나원리오층석
경산불굴사삼층석

Synonymes et antonymes de 관제탑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관제탑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 관제탑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 관제탑

Découvrez la traduction de 관제탑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 관제탑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «관제탑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

控制塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torre de control
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

control tower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियंत्रण टावर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برج المراقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

башня управления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torre de controle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনত্রোলটাওয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tour de contrôle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menara kawalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tower
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

管制塔
130 millions de locuteurs

coréen

관제탑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menara Control
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều khiển xe kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாட்டு கோபுரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियंत्रण टॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kontrol kulesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torre di controllo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieża kontroli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диспетчерська вишка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turn de control
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πύργος ελέγχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beheertoring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontrolltornet tornet~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytårnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 관제탑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «관제탑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «관제탑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 관제탑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관제탑»

Découvrez l'usage de 관제탑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 관제탑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
관제탑을 폭파하라
[도서소개] * 이 책은 직지프로젝트 1999의 일환으로 제작된 전자책입니다. 회원님게서는 인터넷 상의 기타 사이트를 통해서 이 책을 찾아보실 수도 있습니다.
서광운, 1984
2
하늘을 나는 꿈 비행기 조종사 (10권): - 29페이지
이륙 준비됐습니다.” 한비가 박 기장의 말을 관제탑에 알리자, 관제탑에서 다시 답이 왔지. “스카이 333. 이륙 허가합니다.” “스카이 333. 이륙 허가합니다.” 한비가 기장에게 반복해서 전했어. 부기장이 해야 하는 중요한 일 중 하나가 바로 관제탑과 연락 ...
오주영, ‎문구선, 2010
3
데드 엔드 2
아까 그 큰 덩치보다 체구는 작았지만 굉장히 민첩하게 관제탑을 오르고 있었다. “관제탑? 왜 저기를 가려고 하지? ......이런, 누군가가 관제탑에 있어! 이런 젠장! 저 걸레짝을 만들어 놨는데도 생존자가 있다니!” 손태환의 말이 채 끝나기도 전에 파앙파앙 ...
전유택, 2015
4
실버 호라이즌 3
잠시 후, 관제탑을 통해 파멜라의 무선이 들어왔다. ―관제탑으로부터 알테어대에! 잠시 후, 테스트를 개시한다. 테스트 방식은 지난 번 미쿠라지마에서 했던 테스트 내용을 변경해서 실시 한다. 전투교범 32쪽, 5장! 알테어대 각기는 산개해 알테어1은 ...
네쉐르, 2014
5
권도균의 스타트업 경영 수업: 스타트업을 스타트하는 최고의 실전 전략
관제탑에서 교신이 들어와 왼쪽으로 꺾으라고 지시한다. 기장 : 지금 비상사태라고 전해! 부기장 : (관제탑을 향해) 1-0-8로 향하라고? 음, 알았다. 재시도하겠 다. 아, 연료가 떨어지고 있다. 비상사태라고 말하라는 지시를 듣고 부기장은 관제탑을 향해 ...
권도균, 2015
6
공항에서 일하는 길 - 55페이지
항공교통관제 업무는 계류장 관제, 관제탑 관제, 접근 관제, 항로관제로 구분 하는데 계류장 관제는 항공기가 계 류장에서 이동 할 때, 관제탑 관제는 항공기가 이륙 또는 착륙 할 때, 접근 관제는 항공기를 일정 고도 까지 안내 할 때, 항로관제는 항공기 가 ...
최중봉, 2015
7
[무료] 고대의 유산 1
점점 활주로 끝에 있는 관제탑이 보였다. 관제탑은 모두 겁에 질려 난리도 아니었다. 커다란동체를 가진 B737이 전속력으로 달려오고 있었다. 김혁은 있는 힘껏 휠 브레이크를 밟았다. 그의 다리 세포가 활성화 되면서 엄청난 압력이 다리를 강화시켰다.
정종혁, 2014
8
who? 후시리즈 36 라이트 형제 - 97페이지
관제탑 비행기는 비행장 안에서 뜨고 내립니다. 비행장에는 여러 대의 비행기가 틈틈이 뜨고 내리기 때문에 안전하게 교통정리를 해 줄 기관이 필요합니다. 그 기관이 바로 관제탑입니다. 항공관제 탑이라고도 합니다. 관제탑은 비행기의 이착륙에 관한 ...
한나나, 2014
9
[세트] 월야환담 창월야(전10권/완결)
요컨대 다른 것들에게 들키는 일없이 관제탑으로 향해야 한다는 거 로군? 미쳤나?” 한세건은 이사카의 말을 들으며 혀를 내둘렀다. 관제탑에 있으면 공 군기지의구석구석이 다보이기 마련이다. 그런데 다른 곳을거치는 일없이 관제탑을 최우선으로 ...
홍정훈, 2012
10
월야환담 창월야 6
요컨대 다른 것들에게 들키는 일없이 관제탑으로 향해야 한다는 거 로군? 미쳤나?” 한세건은 이사카의 말을 들으며 혀를 내둘렀다. 관제탑에 있으면 공 군기지의구석구석이 다보이기 마련이다. 그런데 다른 곳을거치는 일없이 관제탑을 최우선으로 ...
홍정훈, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «관제탑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 관제탑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
미국 시카고 오헤어국제공항 새 활주로·관제탑 개통
연방항공국(FAA)은 새 활주로와 관제탑이 만성적 이·착륙 지연 현상을 겪고 있는 오헤어 공항의 효율성을 높이고 항공 교통량 처리 능력을 개선할 것이라고 기대했다. «연합뉴스, oct 15»
2
[사건사고] 서산 레미콘 사고로 3명 사망-공군 수송기 관제탑과 충돌
아주경제 전기연 기자 = 14일 오전 9시 10분쯤 충남 서산의 한 사거리에서 신호를 위반한 레미콘 차량이 왼쪽으로 넘어지며 인근에서 신호 대기를 하던 승용차를 ... «ajunews, oct 15»
3
폴란드 공항 관제탑 시스템 해킹
지난 일요일 바르샤바 소재 쇼팽 공항에서 비행계획을 관리하는 관제탑 시스템 ... 항공사 LOT를 운영하는 관제탑 시스템이 해킹돼 비행이 지연되는 사건이 발생했다. «ZD넷 코리아, juin 15»
4
프랑스 관제탑 여객기 강하 중 3차례 교신 시도 무위로
기사 대표 이미지:프랑스 관제탑 여객기 강하 중 3차례 교신 시도 무위로 독일 저먼윙스 소속 여객기가 알프스 산악지대에 추락하기 직전 8분간 급강하 하는 동안 ... «SBS뉴스, mars 15»
5
"건설도 패션"… 관제탑을 예술품으로 만든 '금호산업'
아부다비공항이 도심에서 동쪽으로 약 32㎞ 떨어진 데다 공항 근처인 만큼 인근의 건물 높이도 그리 높지 않아 100m 넘는 관제탑은 아부다비를 방문하는 이들의 관심 ... «머니투데이, mars 15»
6
[2보]승객 162명 태운 에어아시아 교신두절·실종…한국인 3명 탑승
... 6시17분(한국시간 오전 8시17분)께 자카르타 관제탑과 교신이 끊겼다고 말했다. ... 소속 여객기가 28일 인도네시아에서 싱가포르로 가기 위해 이륙한 뒤 관제탑과 ... «뉴시스, déc 14»
7
제주공항, 관제탑 등 '태극문양' 슈퍼그래픽 선보여
한국공항공사(사장 김석기)가 운영·관리하는 제주공항에 시설물을 활용한 '국가 브랜드 상징화' 계획의 일환으로 공항의 대표적 랜드마크인 관제탑에 태극기를 상징 ... «ajunews, déc 14»
8
관제탑 컴퓨터고장으로 히드로 등 런던 공항들 이착륙 제한
영국 런던 영공이 12일(현지시간) 관제탑의 컴퓨터 고장으로 폐쇄되면서 수시간 동안 히드로공항과 개트윅 공항 등에서 비행기 이착륙이 금지되거나 제한됐다. «뉴스1, déc 14»
9
[단독] 대한항공 美 공항 관제탑에 회항사유 '거짓 보고' 의혹
대한항공은 이 사건 언론 보도와 관련, 당시 공항 관제탑에 회항 사유를 어떻게 보고했는지 묻자 규정이나 상황과 안맞는 답변을 해 의혹을 부추기고 있다. 8일(아래 ... «민중의소리, déc 14»
10
고려항공 타고 평양 간 사진작가 “객실서 관제탑 교신”
고려항공 타고 평양 간 사진작가 “객실서 관제탑 교신” ... 이었으며 심지어 항법사는 조종석이 아닌 객실에 앉아 관제탑과 교신할 정도로 상태가 열악했다"고 전했다. «동아일보, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 관제탑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwanjetab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur