Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "관조" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 관조 EN CORÉEN

gwanjo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 관조 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «관조» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 관조 dans le dictionnaire coréen

Contemplation Saisir un objet directement sans dépendre des affaires logiques (idée logique). 관조 대상을 논리적 사변(論理的思辨)에 의하지 않고 직접 구체적으로 파악하는 일.

Cliquez pour voir la définition originale de «관조» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 관조


볼망태보관조
bolmangtaebogwanjo
북방관머리보관조
bugbang-gwanmeolibogwanjo
붉은부리보관조
bulg-eunbulibogwanjo
가단조
gadanjo
개산조
gaesanjo
간조
ganjo
가야금산조
gayageumsanjo
검은보관조
geom-eunbogwanjo
거문고산조
geomungosanjo
금란조
geumlanjo
고산조
gosanjo
구관조
gugwanjo
홍관조
hong-gwanjo
환조
hwanjo
큰보관조
keunbogwanjo
미투보관조
mitubogwanjo
노란혹보관조
nolanhogbogwanjo
뿔보관조
ppulbogwanjo
푸른부리보관조
puleunbulibogwanjo
신관조
singwanjo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 관조

정동
정리
정위
제부곡
제신앙
제이양점
제이정소
제탑
관조반야
존민비
주기관지
주법
죽전
중거담탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 관조

가압부상
가창
각도변
가구식구
가즈나왕
가라지
감입
가문비뇌
간이내화구
간열오
간비부
간담상
강가왕
강구
강영
갓난아기체
가트23

Synonymes et antonymes de 관조 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관조»

Traducteur en ligne avec la traduction de 관조 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 관조

Découvrez la traduction de 관조 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 관조 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «관조» en coréen.

Traducteur Français - chinois

性行癖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exhibicionismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contemplation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुमाइशबाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الافتضاحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эксгибиционизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exibicionismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গের অশোভনীয় অনাবৃত অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exhibitionnisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecondongan memperlihatkan kecakapannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exhibitionismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熟視
130 millions de locuteurs

coréen

관조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exhibitionism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thích trần truồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்தக்கோளாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपल्याकडे इतरांचे लक्ष वेधावे यासाठी खुप आकर्षकता अंगी आणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teşhircilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esibizionismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekshibicjonizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ексгібіціонізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exhibiționism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάση προς επίδειξη ή αποκάλυψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekshibisionisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exhibitionism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekshibisjonisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 관조

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «관조»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «관조» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 관조 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관조»

Découvrez l'usage de 관조 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 관조 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
관조스님 사진집(한줄기 빛)
생명의 신비로움과 빛에 대한 표상이 들어난 컬러사진을 모은 스님의 사진집.
관조스님, 1998
2
관조
삶의 지혜를 일깨운 인도 명상가의 글 모음이다.
마하리수마헤쉬요기, 1994
3
디자인 담론: 한국인 의 정체성 탐구 - 31페이지
그러므로 한국 의 디자인 에서 세계 의 미래 를 관조 하는 ' 예지 의 시 각 이 없이는 세계화 가 될 수 없다 . 9-1 관조 의 감각 이 되려면 - 디자이너 의 삶 , 기업 경영 에서 역사 와 문화 에 대한 흐름 과 통찰 이 세계 를 향하여 얼마나 디자인 으로 예지 되고 ...
김영기, 2002
4
신비의 초인요가
일본 요가의 대가인 저자가 요가를 통한 밀교과정을 설명했다.
미우라관조, 1994
5
심미주의 선언: 좋은 삶은 어떻게 가능한가?
이 이성은 아리스토텔 레스적 맥락에서 '신적(divine)'이다. 조용하게 주변을 돌 아보는 가운데 사물의 참된 모습-불멸의 차원으로 나아 가기 때문이다. 그래서 관조의 삶은 가장 행복한 삶이다. 아리스토텔레스의 맥락에서 보면, 관조의 활동에 참여 하지 ...
문광훈, 2015
6
[세트] 빌어먹을 메테오(전7권/완결)
이제 관조자는 좁은 이 세계를 버리고 좀더 커다란 우주 의 차원을 지켜봐야 할 때가 왔음을 깨달았다. 부정하는 자 역시 깨달았다. 자신이 관조자를 부정하고 그를 누르기 위해 노력할 때 관조자는 자신이 따라가지 못 할 만큼이나 높은 존재가 되어 ...
김하준, 2012
7
빌어먹을 메테오 3
그를 거역하고 그를 부정하고 그를 끌어내리려는 자 가 있기에 비로소 관조자는 자신의 부족한 점과 인식 하지 못했던 깊은 이면을 깨달아 신격을 발전시키는 계기를 잡을 수 있었음을 깨달았다. 관조자는 왜 부정자가 생겨났는지 깨달았다. 관조자 가 ...
김하준, 2012
8
기호학과 문학 - 50페이지
1 관조 관조 는 시 의 시작 부분 과 끝 부분 에 나타난다 . 시작 부분 에서 주체 인 고매 한 창시자 는 관조 자를 객체 로 마련된 심미적 인 객체 를 하나 만들 어 다 . 관조 자는 그 객체 를 ' 감탄할 만하다고 생각 하고 스스로 ' 광 경 ' 을 보러 온 것처럼 생각 ...
자크퐁타니유, 2003
9
한국인의기질과성향을통해본한국미의이해 - 197페이지
그리고 한국인 의 삶 과 역사적 사건 들 이 조형 미술가 들의 작품 에서 관조 의 주관적 작용 요로 ' 시김 의 미 ' 가 어 떻게 나타나고 있으며 . 우리 의 심미 작용 을 통하여 어떻게 우리 의 조형 미 술 에 성립 되고 있는가 에 관심 을 가지게 된다 . 여기서 ...
김영기, 1998
10
계간 문학동네 2009년 봄호 통권 58호:
물론 그 어떤 관조도 태어나면서부터 그 자신이기는 힘들다. 오히려 격렬한 수용적 정서로 태어난 열광이 정서적 삶의 어느 변곡점 을 넘어서는 순간 관조로 변신하는 것이라고 하는 것이 좀더 타당할 것이다. 늙은 관조와 젊은 열광이 이처럼 하 나의 선 ...
문학동네, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «관조»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 관조 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“얼마나 아름다운 삶인가!” 김미식 개인전 '선물'
김미식의 화폭에서 읽혀지는 것은 '삶에 대한 관조'다. 그것은 지난날에 대한 반추로 나타나기도 하고 지금 현재 일상의 모습으로 구체화되기도 한다. 그래서 많은 장면 ... «디트뉴스24, oct 15»
2
해적군단 '홍관조 사냥' 성공
피츠버그 파이어리츠가 내셔널리그 중부조 라이벌 세인트루이스 카디널스의 우승에 일단 제동을 걸었다. 피츠버그는 30일 펜실베이니아주의 PNC파크서 벌어진 ... «Korea Daily, sept 15»
3
중국 추석명절 풍속 키워드: 달, 월병, 연등, 관조(觀潮)
상고시대 달에게 제사를 지내는 것은 황실에서만 거행하는 의식이였다. 수나라, 당나라 때는 장엄한 제사의식에서 즐겁고 유쾌한 분위기로 바뀌어 추석이 되면 달을 ... «중국국제방송 경제채널, sept 15»
4
팔순 넘어 첫 시집…오랜 사유·관조의 詩語 빛을 보다
김학원 시인의 첫 시집 '무엇을 더하여 꽃 피울까'(북랜드)는 이처럼 오랜 사유와 관조의 시간이 빚어낸 결과물이다. 팔순을 넘겨 백발이 성성한 시인은 담담하고, ... «영남일보, juil 15»
5
이센스, 신곡 '비행' 공개..담담한 세상 관조
이센스는 이 곡을 통해 자신을 둘러싸고 바쁘게 변해가는 세상을 관조하며 떠오른 바를 담담하게 이야기하고 있다. BANA는 '상황이 이렇게 된 것은 안타깝지만, 많은 ... «중앙일보, juil 15»
6
사랑에 대한 3자적 관조 ′써드 퍼슨′
사랑에 대한 3자적 관조 ′써드 퍼슨′ ... 두 사람의 관계에 집중하면 왜 남녀가 사랑에 빠지는지, 그리고 헤어지게 되는지 3자의 시선에서 관조할 수 있다. 사랑을 ... «뉴스핌, mai 15»
7
[연극 리뷰] 담담한 관조의 울림…'소년 B가 사는 집'
[연극 리뷰] 담담한 관조의 울림… ... 의 것에 흔들리고 상처받는 사람들, 그럼에도 불구하고 살아가는 사람들의 모습을 관조적으로 서술하고, 관객의 마음을 움직인다. «뉴스핌, avril 15»
8
관조와 치유 '北區풍 자연주의' 여전…비용효율 인테리어 대세
관조와 치유를 위한 차분한 느낌의 디자인에 가끔 강한 색으로 방점을 준 정도가 될 것이란 게 업계 전문가들 얘기다. 화려하고 요란스런 요소는 없어졌다는 뜻이다. «헤럴드경제, mars 15»
9
생에 대한 설찰, 그리고 죽음에 대한 관조. 임권택 감독의 숭고한 영화
임권택 감독의 영화 <화장>은 죽어가는 아내와 젊은 여자 사이에서 방황하고 갈망하는 한 남자의 이야기를 통해 生과 死를 관조한다. 화장품 회사 중역인 오상무( ... «연예투데이뉴스, mars 15»
10
청년 세대의 다른 이름
국내에서 '달관 세대' '관조 세대'라는 말로 쓰이며 출세나 돈벌이에 관심이 없고, 필요 이상 돈을 벌 생각도 없으며, 득도한 사람처럼 초연하게 삶을 살아간다고 소개 ... «주간동아, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 관조 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwanjo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur