Dans cette section, les traductions de 귀마방우 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «귀마방우» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «귀마방우» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 귀마방우 en coréen
EXEMPLES
5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «귀마방우»
Découvrez l'usage de 귀마방우 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 귀마방우 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大韓民國臨時政府 30年史 - 123페이지
調成中( 귀마방우 )周( 주 ) 의 武王( 무왕 ) 은 殿( 은 ) 나라 를 치고 돌아와 전쟁 에 사용한 말 과 소 를 놓아 보낸 고사 에서 , 다시 전쟁 을 하지 않음 을 비유 하여 일컫는 말 .門( 귀문 )學( 귀성 ) 이 있는 방위 점성가 들이 매사 에 꺼리는 방위 로서 동 북방 ...
黃忠基, 2002
2
明文漢韓辭典 - 494페이지
길 * [師路: 귀로 ] 돌아 오거나 돌아가는 [韓馬政牛: 귀마방우 ) 다시 는 戰府事 을 하지 않는다는 뜻 。[縣代: 귀복 ] 귀순 하여 항복 함 : [論的: 귀부 ] 중심 으로 와서 불좋 음 。「 러 고향 에 돌아 감 。[師省: 귀성 ) 객지 에서 부모 를 피 [韓師廳: 귀속 ) ○ 불 ...
張三植, 1979
3
東洋文士語・故事成語辭典 - 11페이지
... 牛( 귀마방우 ) 전쟁 이 끝나고 평화 로운 시절 이 됨 . a 毛爲角( 귀 모토 각 ) 거북 의 털 과 토끼 의 뿔 . 곧 도저히 있을 수 없 는 물건 . C 속 ] 거북 의 털 . T 슴 ( 귀성 ) 객지 에서 고향 에 돌아가 부모 를 뵘 . 모르 避之( 귀신 피지 ) 스스로 단행 하면 귀신 ...
慶東浩, 1990
4
俗談辞典 - 555페이지
귀마방우 (歸馬放牛) 말 과 소 를 놓아 주고 부리지 않는다 함 이니 전재이 끕 나고 평화 로운 시절 이 된 것을 이르는 말 . m 備書咸成 에 r 歸馬于 후 ku 之陽放牛于桃林之野示 5ET 弗服] 취 모토 각 (龜毛兎角) 거북 의 털 과 토끼 의 울 이라 함 이니 도 ...
李基文, 1962
5
故事成語・俗談辭典 - 83페이지
v 구 (七言絶句) e ) 귀마방우 1rn 馬放 우 1 · .. .. 말 과과 를 놓아 주 부 '2 온다 · l 지 않는다 함 전쟁 끝나 又 평화 且 운 시절 fIg 에 奴 록 새히 된 玆且 는 · a . l 圖 귀 막고 빙 營 도둑질 한다 - 아무 효과 없는 무말 * 두 l 을 한다는 ·a. 말 . l 圍 귀거리 삼년 意 ...
李乙煥, 1995
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «귀마방우»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 귀마방우 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
귀마방우(歸馬放牛)
싸움이 끝난 후 주무왕은 전쟁에 사용한 말은 화산의 남쪽 기슭으로 돌려보내고 소는 도림의 들에 풀어놓아 방목하여(귀마방우歸馬放牛) 천하에 쓰지 않겠다는 뜻을 ... «중국국제방송 경제채널, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 귀마방우 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwimabang-u>. Mai 2024 ».
