Signification de "계암일록" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 계암일록 EN CORÉEN
계
암
일
록
gye
am
il
log
QUE SIGNIFIE 계암일록 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «계암일록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 계암일록 dans le dictionnaire coréen
Gyeongam Ilryok Il s'agit d'un journal écrit par Kim Gyeonggi (1577 ~ 1641), un tatouage du Moyen et du début de la dynastie Joseon, de l'année de sa mort à l'âge de 27 ans jusqu'à l'année de sa mort en 1603. Les contenus sont pour la plupart des affaires de tous les jours tels que "Bongseo Shapin" et il y a aussi une question critique sur la faisabilité de la définition du tronc principal, En outre, il y a beaucoup de documents détaillés sur les affaires générales des régions centrales et provinciales, y compris le dossier de la gravité de la vie des gens causés par le refuge du gouvernement local, 계암일록 조선 중기 안동 출신의 문신인 김령(金;, 1577~1641)이 그의 나이 27세부터인 1603년부터 그가 사망한 해인 1641년까지 쓴 일기로 8책으로 되어 있다. 내용은 ‘봉제사 접빈객’ 등 일상사가 대부분이며 광해군 치하 대북 정권의 전횡과 훈척세력에 의해 추대된 인조반정의 타당성에 대한 비판적 문제 제기도 보인다. 또 지방관의 가렴으로 인한 민생의 심각성, 향시의 폐단 등에 대한 기록 등, 초야에 은거하면서도 중앙과 지방의 전반적인 일에 대하여 자세한 기록이 많이 보인다.
Cliquez pour voir la définition originale de «계암일록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 계암일록 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계암일록» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계암일록» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 계암일록 en coréen
EXEMPLES
3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계암일록»
Découvrez l'usage de 계암일록 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계암일록 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
내 마음의 작은 동네: 최서영 수필집
또 영남 선비 김령이 쓴 「계암일록」이라는 것이 있는데, 인조반정 병자호란 등 굵직한 사건들이 기록되어 있어 한국학진흥원이 최근 이를 번역 출판한 일도 있다. 신동호의 일기는 바로 이러한 선비들의 전통을 이어가는 기록물이라 신동호의 익살이다.
최서영, 2014
2
조선 의 정치 와 사회 - 309페이지
서원 이 良 1 을 胃占 하여 · ) + 1 縣 에 끼치는 폐해 를 줄 이고자 한다는 구실 로 각기 祥 10 서원 과 임천 서원 의 유성룡 · 김성일 의 f 婢 를 置> T . 서원 으로 옮겨 師弟 를 함께 봉안 한다고 했지만 , 실은 < 디 0 이 ' 계암 일록 . 에서 " 대개 그 본뜻 은 丙/ f ...
崔承熙, 정만조, 한충희, 2002
3
대동야승 - 12권 - 105페이지
계암 (申繼屬) 이 엔믈 ( ) %物) 을 毛(還) 할 혜 에 주선 한 공이 가장 많다고 합 니다 . " 실니 , 켠교 하기 를 , ' 박 난잉 은 가자 Gn 資) 하고 이 장형 둥 ... 되 의 경사 가 있어서 겅하 할 대 믈품 둥 속의 여 러 가지 를 바치는 엘 . 홍천 일록 4 . 기사 년 9 월 106.
민족문화추진회, 1983
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계암일록»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계암일록 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[종가의 술과 음식 이야기 .17] 안동 계암종가의 수운잡방, 그리고 '
수운잡방은 계암 김령 종가(종손 김영탁)에서 소장해오다 최근 한국국학진흥원에 기탁했다. 내용은 총 121 ... 39년 동안 쓴 일기 '계암일록', 문집 '계암집' 등을 남겼다. «영남일보, févr 15»
2
정치·농업·세금… 향촌 학자의 일기 속 17세기 조선
계암일록'은 중앙의 정치사와 지방의 정치적 사건들, 그리고 일상사와 생활사가 두루 담겨 있어 조선 후기의 미시사로서 훌륭한 사료적 가치를 지닌다. 17세기 안동은 ... «서울신문, janv 15»
3
정치에 밝았던 안동 선비가 평생 쓴 일기
경북 예안현(안동)의 선비, 계암 김령(1577~1641)이 27살 나던 1603년(선조 36년)부터 65살로 세상을 떠난 1641년(인조 19년)까지 39년간 쓴 일기 <계암일록>을 ... «한겨레, janv 15»
4
조선후기 생활일기 '계암일록' 국역본 발간
(안동=연합뉴스) 이덕기 기자 = 한국국학진흥원은 임진왜란 이후 혼란했던 조선시대 사회상을 꼼꼼히 기록한 생활일기 '계암일록'을 한글로 번역해 발간했다고 1일 ... «연합뉴스, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계암일록 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeam-illog>. Mai 2024 ».
