Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계부탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계부탕 EN CORÉEN

gyebutang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계부탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계부탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계부탕 dans le dictionnaire coréen

Sibutan C'est une recette pour traiter que le sang (le sang) est aboli comme une connotation (虛 하여) et 虛 la sueur ne s'arrête pas. 계부탕 양허(陽虛)로 혈(血)이 허하여 허한(虛汗)이 멎지 않는 것을 치료하는 처방임

Cliquez pour voir la définition originale de «계부탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계부탕


창출향부탕
changchulhyangbutang
치부탕
chibutang
축사향부탕
chugsahyangbutang
출부탕
chulbutang
가감위유탕
gagam-wiyutang
가미출부탕
gamichulbutang
가미강부탕
gamigangbutang
강부탕
gangbutang
기부탕
gibutang
고사리두부탕
gosalidubutang
계지가출부탕
gyejigachulbutang
계지강부탕
gyejigangbutang
흑부탕
heugbutang
작감황신부탕
jaggamhwangsinbutang
저부탕
jeobutang
정부탕
jeongbutang
녹부탕
nogbutang
생부탕
saengbutang
삼부탕
sambutang
용부탕
yongbutang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계부탕

보학
봉사
봉우
봉정
계부
계부곽진이중탕
계부지황환
계부팔미환
계부활석
북면
북중학교
북초등학교
분독
분백산
비각반탕
비산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계부탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군

Synonymes et antonymes de 계부탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계부탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계부탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계부탕

Découvrez la traduction de 계부탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계부탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계부탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

唐继父
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tang padrastro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tang stepfather
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तांग सौतेले पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تانغ زوج الأم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тан отчим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tang padrasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৎ বাবাকে তাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tang beau-père
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bapa tiri Tang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tang Stiefvater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

継父湯
130 millions de locuteurs

coréen

계부탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiriné Tang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tang cha dượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றாந்தந்தை டாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stepfather उग्र वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üvey baba Tang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tang patrigno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tang ojczym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тан вітчим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tang tatăl vitreg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tang πατριός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tang stiefpa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tang styvfar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tang stefar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계부탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계부탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계부탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계부탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계부탕»

Découvrez l'usage de 계부탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계부탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
춘향 예술사 자료 총서 - 5권 - 175페이지
... 따라 혹은 랭 이오 혹은 담 이오 혹은 습 이오 하야 도담 탕 반하 탕 삼화 탕 이진 탕 은 담 다스린 다고 쓰고 순 긔산 강황 탕 ... 것은 회충 이라 하야 회충 다스린 다고 회충 탕 , 련 번산 , 벽 금단 을 쓰고 근심 으로 난병 이니 아마도 허 로라 하야 계부 탕 ...
설성경, 1998
2
보약 - 4페이지
... 7) 자음 대보 환 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8) 가감 보음 환 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9) 사물 탕 · · · · · · · · · . ... ( 354 ) 4) 록용 대보탕 - 1 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ( 355 ) 5) 용 부탕 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ( 355 ) 6) 계부 탕 ...
최태섭, 1983
3
국역경산일록: 세계에서가장오래쓴개인일기 - 5권 - 73페이지
4 일 계부 군자 에 부자 (附 구 ) 와 관계 각 7 푼 을 넣어 올렸다 . 5 일 계부 군자 을 올렸다 . 서훙 부사 가 그 아내 와 함께 나왔다 . 6 일 계부 군자 을 올렸다 . 먁내 아이 기명 이 , 종자 (從子) 기회 , 손자 범 조가 나왔다 . 7 일 체기 (潛飢) 가 있어서 ...
정원용, ‎허경진, ‎구지현, 2009
4
광시곡 2
고집스런 각도로 다물어진 예린의 입술 모양을 보건대 아침에 한바 충돌이 있었음은 분명했다. 병아리를 보살피는 암탉처럼 예린을 ... 는 그럴 필요가 없겠네요.] [그렇군요.] 계부에 대한 감사의 마음은 이루 헤아릴 수 없었지만 인사치레는나 급했다.
이리리, 2012
5
책사2
... 서로 맞 는 것이 계부(契符) 와 같이 된 연후에는 말이 쓰이지 않음 이 없고, 도(道) 가 행하지 않음이 없으며, 일이 이루어지지 않음이 없으니, 요가 순에게, 순이 우·고요에게 이 이윤 에게, 무경이 부열에게, 문왕이 태공에게 한 것이 이것입 니다.
권오단, 2013
6
제중신편 - 403페이지
027)葛 감단 . . . . . . · · 005)星 가산 . . . . . . . · ( 62)葛 갠 지황 전훤 . . . . . (s12]葛 애사 불랑 . . . . . . (301) 구 각산 . . . . . . . . (308) 구감초 랑 . . . . . . . u99) y - 록 이션 , . . . . . (93) 구미 강팔 . . . . . . c 431 구미 신 공산 . . . . . . (354) 구미 청심 원 . . . . . . c ...
강명길, 1965
7
제주속담사전 - 337페이지
이 말 은 사람 도 어렬 때 자라는 바 이 비틀어 지면 어른 이 돼서 도 을바르지 못하게 된다는 것을 암시 해 주고 있다 . [ 용처 ] 어릴 적 바탕 의 중요성 을 ... [ 용처 ] 계부 보다 계모 의 의붓 티 가 더 심하다 는 것을 지적 할 때 . [ 유사 ] 어멍 守 난 거 달 르곡 ...
高在奐, 2002
8
동의내과학 - 396페이지
이 처방 에 오미자 1 돈 을 가미 하면 도기 (都氣場) 이라 하고 부자 육계 각각 5 푼 을 가미 하면 8 미환 또는 계부 지황탕 (柱府地黃錫) 이라 하고 육계 1 돈 을 가 미 하면 7 미 지황탕 이라 하고 지 모 황백 각각 1 돈 을 가미 하면 지 백 지황탕 이라 하고 ...
김규동, 1962
9
한단고기 - 221페이지
... 서 밝은 지금 의 언사 헌 . 임금 의 엣 서울 백성 들이 문왕 에 복종 하여 3 읍 으로 갈리 게 되었다고 전한다 . 소밀 이 죽자 아들 사두 막 817 豆莫 이 즉위 하였다 . 사두 막이 죽 으니 계부 갑비 + ) r 가 즉위 했 다 갑비 가죽 2 경신년 에 아들 오 립루 ...
계연수, ‎임승국, 1986
10
春香傳: 열려춘향슈[jyŏl]가 - 65페이지
... 謁錦憂 4 술 5L 앨 시 반 M 노 가 1 가 안 득 표 부 시 어긴 도 비 - 련라 이 b o 계부 트족 리다 으 니 되 형 잔 바 다 마 크끄 시 ... k 의 실 우 >琴髮之 금 됩 % 동 9 t 쪼 同樂 하 을 격 기 사 w 舍廊 외 노 냔 손 이 0 영 E 딸 향 兮 기 길 너 요 % 의 廊窟·frrn ...
金思燁, 1952

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계부탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyebutang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur