Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "생부탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 생부탕 EN CORÉEN

saengbutang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 생부탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «생부탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 생부탕 dans le dictionnaire coréen

2). 子 生 生 生 生 生 生 生 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 七 心 心 心 心 心 心 心 心 心 心 心 半 半 半 半 半 半 半 半 半 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 Les deux médicaments ci-dessus sont tranchés et mélangés, et sept gingembres au gingembre, des pousses de brindille et une demi-cuillère de miel sont ajoutés à l'eau pour manger à jeun. 생부탕 治冷淋, 小便澁痛, 增1)寒凜凜2).附子 生, 滑石 各七分, 木通, 半夏 製, 瞿麥 各一錢二分.右剉作一貼, 入生薑七片燈心二十莖蜜半匙, 空心水煎服[得效]3).냉림으로 오줌이 껄끄럽고 아프며 추위를 타 떠는 것을 치료한다.부자(날것), 활석 각 일곱 푼, 목통, 반하(법제한 것), 구맥 각 한 돈 두 푼.위의 약들을 썰어 한 첩으로 하여, 생강 일곱 쪽과 등심 스무 뿌리, 꿀 반 숟가락을 넣고 물에 달여 빈속에 먹는다(『세의득효방』).

Cliquez pour voir la définition originale de «생부탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 생부탕


창출향부탕
changchulhyangbutang
치부탕
chibutang
축사향부탕
chugsahyangbutang
출부탕
chulbutang
가감위유탕
gagam-wiyutang
가미출부탕
gamichulbutang
가미강부탕
gamigangbutang
강부탕
gangbutang
기부탕
gibutang
고사리두부탕
gosalidubutang
계부탕
gyebutang
계지가출부탕
gyejigachulbutang
계지강부탕
gyejigangbutang
흑부탕
heugbutang
작감황신부탕
jaggamhwangsinbutang
저부탕
jeobutang
정부탕
jeongbutang
녹부탕
nogbutang
삼부탕
sambutang
용부탕
yongbutang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 생부탕

반설
발지기
방송
베네제교
베니뉴대성당
베르나르고개
보니파스
복찜
생부사군자탕
생부제습탕
분해
분해성플라스틱
브리외
비량면
비량초등학교
빅토레
사결
사권속

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 생부탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군

Synonymes et antonymes de 생부탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «생부탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 생부탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 생부탕

Découvrez la traduction de 생부탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 생부탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «생부탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

唐的亲生父亲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tang padre biológico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sobutan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तांग जैविक पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأب البيولوجي تانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

биологический отец Тан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tang pai biológico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাং জৈবিক পিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

père biologique Tang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sobutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tang biologischer Vater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実父湯
130 millions de locuteurs

coréen

생부탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biologi rama Tang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha đẻ Tang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் உயிரியல் தந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र वास जैविक वडील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tang biyolojik baba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tang padre biologico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tang biologicznym ojcem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біологічний батько Тан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tatăl biologic Tang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tang βιολογικό πατέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tang biologiese vader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tang biologiska fadern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tang biologiske far
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 생부탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «생부탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «생부탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 생부탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «생부탕»

Découvrez l'usage de 생부탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 생부탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
제중신편 - 411페이지
생맥산 · · · · · · · · ( 55) 시참 · · · · · · · · (274) 생부 제습 · . · · · · ( 69) 셰신 星. . · · · · . . (legj 생숙 음자 · · · · · · · (150) 새신랑 · · · · · · · · (175b 생긴 보혈 · · · · · · f221) 세 심산 · . · · · · . . ( 72) 셩진 兮 랑 · · · · · · (244) 세 얀랑 . . . . · ·. . . (lea) 생열 윤부 옴 ...
강명길, 1965
2
가디스가드 7
그녀의 생부였을 것 같지?” ! 바히브는 화풀이하듯 문을 때렸다. 부친의 하는 모양을 쓸개 씹는 표정으로 쳐다보다가. 그 서슬에 짜로세는 본 능적으로 흠칫거렸다. 그러다 '기기긱'거리며 열리는 문 틈에 잽싸게 손을 끼워 넣었다. 어떻게든 비집고 ...
송정하, 2015
3
규장각소장분류별의궤해설집 - 111페이지
이에 영 조말 노론 평당 · 척 신당 에 반대 하던 노론 · 소론 · 남인 ; '靑流 세력 을 중심 으로 새로운 방식 의 탕평 을 도모 하였다 ... 정조 에게 생부 의 위 상 회복 은 탕평 군주 로서의 위상 을 확립 하고 노 론 의 ' pfcwrn 에 3 쓸 리지 않고 t [ Ii 로서 「 의 ...
奎章閣 (Korea), 2005
4
계간 문학동네 2014년 가을호 통권 80호:
지금껏 생부의 존재에 대해 모르고 있더군요. ... 그건 정체성에 관한 문제일 텐데, 자 신의 생부가 누구인지 모르는 상태에서는 삶을 제대로 꾸 려갈 수가 없는 게 아니 ... 현주년이 자네를 꼬드겨 나를 취조해달라고 입에 빨간 사 을 물고 유혹했겠지.
문학동네, 2014
5
카르탄의 여왕 2 (완결)
... 달라고 유혹하는 여자를 눈앞에 두고 있었으나, 드레카르는 주먹을 꾹 쥐는 것으로 충동을 내리누르고는 중앙에 앉았다. ... 한국에서 그 랬던 것처럼 생부에게조차 제대로 사랑받지 못하는 사생아가 아니 라 열렬한 존경을 받는 고귀한 여자였다.
이수림, 2013
6
Dr.1000의 체대입시 - 123페이지
자기소개서를 쓸 때 가장 바탕이 되는 것, 뼈대를 이루어야 하는 것은 학 생부입니다. 입학사정관들은 여러분들의 삶을 학생부를 ... 반드시 학생부를 살피고 그것을 바 으로 한 자기소개서를 작성하기 바랍니다. 1) 자기소개서란? 자기소개서는 자신이 ...
천항욱, 2014
7
[세트] 카르탄의 여왕 (전2권/완결)
... 달라고 유혹하는 여자를 눈앞에 두고 있었으나, 드레카르는 주먹을 꾹 쥐는 것으로 충동을 내리누르고는 중앙에 앉았다. ... 한국에서 그 랬던 것처럼 생부에게조차 제대로 사랑받지 못하는 사생아가 아니 라 열렬한 존경을 받는 고귀한 여자였다.
이수림, 2013
8
봄빛 2 (완결)
... 아비를 통해 자식을 낳고 5년을 비관 속에서 산 어머니, 그리고 두 사람을 만나고 정자를 제공한 생부, 싶지 않은 것은 아니었다. ... 의아한 모습을 보이고 있었지만, 골 먹이려는 작전에 남겨진 그녀를 보며 내심기쁜 마음을 숨길 수 없는 듯한 표정이 ...
손희숙, 2014
9
불타는 섬
철승의 관심을 크게 끈 것은 그의 생부의 노선에 대 한 훈장노인의 해석이었다. ... 분단 고착화는 구제불능 상태임을 고려해볼 때, 부친의 4·3 사건 참여는 거시적인 역사의식에 바 을 두고 있고 다른 어떤 노선보다도 식견과 용기가 뛰어나지 않았는가.
양영수, 2014
10
[세트] 봄빛 (전2권/완결)
아이를 책임질 수없는 아비를 통해 자식을 낳고 5년을비관 속에서 산 어머니, 그리고 정자를 제공한 생부, 두 사람을 ... 의아한 모습을 보이고 있었지만, 골 먹이려는 작전에 남겨진 그녀를 보며 내심기쁜 마음을 숨길 수 없는 듯한 표정이 언뜻 서렸다.
손희숙, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 생부탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saengbutang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur