Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계병 EN CORÉEN

gyebyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계병 dans le dictionnaire coréen

Pedigree Les maladies de malnutrition infantile causées par le lait de base (lait) ou la stase (régime de lait). Dans le [Tonghak Tong] de Gogum, «on dit que le bébé a de la cavalerie (虚 精 虚) quand sa mère est enceinte de son frère cadet et que le visage du bébé est jaune, 黃瘦, 腹 大 脚軟, le nom 鬾 鬾 maladie). ' L'un d'eux était un éleveur, une cavalerie, un pigeon, un 계병 기유(鬾乳)나 유식정체(乳食停滯)에 의하여 발생하는 소아의 영양불량성 질병. [고금의통(古今醫通)]에서 ‘어머니가 동생을 임신한 뒤 유아의 얼굴색이 누렇고, 심하게 마르면서 배는 커지고 다리는 무력해지는 것을 기병(鬾病)이라 부른다.(懷孕乳兒, 致令黃瘦, 腹大脚軟, 名曰鬾病.)’라고 하였다. 한방이명 교유(交乳), 기병(鬾病), 피기(被鬾), 중기(中鬾)

Cliquez pour voir la définition originale de «계병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계병


백자대병
baegjadaebyeong
백자상감모란문매병
baegjasang-gammolanmunmaebyeong
백자소문대병
baegjasomundaebyeong
부제병
bujebyeong
다리에병
daliebyeong
돌아오지않는해병
dol-aojianhneunhaebyeong
금대병
geumdaebyeong
괴병
goebyeong
공해병
gonghaebyeong
고세병
gosebyeong
고쉐병
goswebyeong
고셰병
gosyebyeong
경외병
gyeong-oebyeong
렛테러-시웨병
lesteleo-siwebyeong
매병
maebyeong
메네트리에병
meneteuliebyeong
미세융모봉입체병
miseyungmobong-ibchebyeong
모해병
mohaebyeong
남계병
namgyebyeong
낭충봉아부패병
nangchungbong-abupaebyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계병

방고사
방록
방산
방선생안
방촌
백료서
백장군유적전승지
백주
보학
봉사
봉우
봉정
부곽진이중탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계병

가축법정전염
각기
가지갈색원성
가지갈색무늬
가지솜털역
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤궤양
간열열증온
간열
간장
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스
가와사키

Synonymes et antonymes de 계병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계병

Découvrez la traduction de 계병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyebyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyebyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyebyeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyebyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyebyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyebyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyebyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gyebyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyebyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gyebyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyebyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギェビョン
130 millions de locuteurs

coréen

계병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyebyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyebyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gyebyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gyebyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyebyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyebyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyebyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyebyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gyebyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyebyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyebyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyebyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyebyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계병 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계병»

Découvrez l'usage de 계병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
슬픈예수:
그런데 울 법학자 하다가 그들이 토론 0 애 는 것을 듣고 예수 께서 그들 에게 잘 대답 0 애시 는 것을 보고 는 다 7 애 와서 예수 께 들었 _ “ 모든 계명 중에 것깨 인 계병 은 어느 것임 니까 ? ” 예수 게서 대답 하셨다 “ 것째 인계 병 은 이렇 습니다 들어라 ...
김근수, 2013
2
조선 후기 궁중 연향 문화 - 3권 - 207페이지
박용기 는 1877 년 의궤 감인 청 儀·踏; , CB 廳 에서 일한 이래 줄곧 진찬 · 진연 의궤 청 에서 일 하였으며 조재홍 , 조석진 , 박용 훈도 모두 19 세기 말 에 의궤 및 계병 제작 에 참여한 경력 을 가진 인물 들 이었다 . 신축 년 진찬 의 계병 을 제작할 때 ...
한국학중앙연구원, 2005
3
회화 - 1권 - 295페이지
... 무이 구곡 도 武夷/ L 曲圖, 난정 수계 도 蘭列彩契圖, 요지 연도 直,池' %圓 등 이 그려 지기도 하였다 . 처음 어 ] 는 두루마리 ( 계측 契輔) 그럼 으로 그렸다 가 17 세기 부터는 화 첩 ( 계 循契姑) 이나 병풍 ( 계병 % 0 으로 제작 하는 것이 유행 하였 고 ...
정병모, 2001
4
국역 분류 오주 연문 장전 산고 - 5권 - 196페이지
'y 하였고 , r 이아 익 <爾雅翼) J 에 , " 때까치 0ill 勞 3 는 능히 계병 (繼病) 을 치료할 수 있다 . 계병 이란 , 어머니 카 새로 임신 하고 나서 유아 에게 젖을 먹이면 , 그 유아 가 학질 [痛疾) 괴 - 같은 증세 에 걸리는 것을 말한다 . 55 하였고 , r 유양 잡조 OS 陽 ...
李圭景, ‎민족문화추진회, 1981
5
秘典韓國姓名學寶鑑 - 62페이지
五行數理) 모하 i 位疾病本 1.2 진 (震) 과 (興> 손 간장 과 담장 관계 병 火 s.4 이 (萬) 심장 , 소장 관계 병 土 5,6 곤 (++) 과 (艮) 간 비장 , 위장 관계 병 金 7.8 태 (免) 와 (乾) 건 폐장 , 대장 콴 계병 水 9 . 10 신장 과 방광 콴 계병 감 (飮) 1 죠 行]數理 1 ) 1 ...
南宮祥, 1990
6
古法典用語集 - 427페이지
서계 병 [序積弄] 계병 의 하나 . 계병 은 나라 에 경사 가 있 을때 , 그 일을 맡아 보는 도감 ( % [監) 들이 그 띰 을 기념 하 기 위하여 그데 의 모양 을 순서 대로 그 리어 만든 명풍 (碑風) .名 히 임금 에 계 바치기 위하여 그림 . 서고 [翟告] 임금 이 나라 의 큰 ...
Korea (Republic). 法制處, 1981
7
청장, 키 큰 소나무 에게 길 을 묻다: 이 덕무 의 산문집 - 315페이지
이아 익 (雷雅翼) , 에서는 ' 때까치 로 계병 (繼痛) 을 치유 할 수 있다 ' 했는데 , 계병 이 란 어머니 가 임신 중에 아이 에게 젖을 먹이다 가 아이 가 학질 같은 병 을 얻게 된 것이다 . " 하였다 . 이목 구 심서 6 초 연수 (焦延毒 이목 구 심서 5 315 떨 나무 를 진 ...
이덕무, 2003
8
국역 헌종무신진찬의궤(한국공연예술사료번역총서6): - 72페이지
무신 墮( 1848 , 헌종 14) ai 초 7 입 구전 으로 하교 하시기 를 , ' 계병 (穫屛) 83 ) 은 기축년 ( 1829 . 순 旻 29 ) 의 예 에 의거 하고 , 의궤 청 (儀執廳) 처소 는 다시 하고 T 敎) 를 기다리 라 . 물력 (物/ ] ) 841 은 호조 와 병조 에 서 이천 냥 에 한하여 구획 ...
전통예술원 (Korea), 2004
9
어쌔신 나이트 3권
느닷없이 곳곳에서 경계병들이 커다란 음성으로 소리치며 진영 곳곳을 분주하게 뛰어다니기 시작했다. 그 모습에 플레이트 메일을 걸친 적발의 젊은 기사하나가 경 계병 하나를 불러 세웠다. “무슨 일이냐?” “진영의 동쪽 방면으로 적이 쳐들어왔습니다.
홍정태, 2013
10
권력의 조건
5월 중순 후커의 본부를 방문한 뒤, 웨이드와 챈들러 상원의원은 링컨에게 “강 양쪽에 위치한 경 계병들이 예전처럼 심심풀이 삼아 재미있는 이야기 를 주고받았다.”고 전했다. “남군이 '후커는 지금 어 디에서 싸우고 있소?'라고 소리치자 북군이 '돌벽장 ...
도리스컨스굿원, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계병»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계병 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
궁중회화와 민화
이 작품은 1879년(고종 16년) 왕세자(순종)의 천연두를 치료하였던 의약청 관원들이 만든 계병이다. 쉽게 풀이하면 고종 때 왕세자가 천연두에 걸렸고 이것을 치료 ... «통일뉴스, nov 12»
2
친일파 의사들의 생존법…"학도여 성전에 나서라!"
계병로는 하얼빈의 육군군의학교를 졸업하고 임관했으며, 마동악은 평양의전을 졸업하고 군의관이 되었다. 간도특설대는 1938년 옌지(延吉) 현 특무기관장 오고에가 ... «프레시안뉴스, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyebyeong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur