Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계지강활탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계지강활탕 EN CORÉEN

gyejiganghwaltang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계지강활탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계지강활탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계지강활탕 dans le dictionnaire coréen

Gangjang Gangjangang (桂枝), Ganghyeong (羌 活), vent coupe-vent (甘草) chaque 6g. ["Dongbibogam (醫 宝 鑑)"] Il y a aussi un tang de gangjanghang qui met de la réglisse (酒 甘草) au lieu de la réglisse. C'est la chaleur (la lumière du soleil), la transpiration, la tête et le cou douloureux, la taille et le dos raides. Vous pouvez l'utiliser lorsque vous avez un rhume, diverses maladies fébriles. Je prends l'un des médicaments ci-dessus et le mange avec de l'eau dalyeoseo. 계지강활탕 계지(桂枝) · 강활(羌活) · 방풍(防風) · 감초(甘草) 각 6g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 감초 대신 자감초(炙甘草)를 넣은 계지강활탕도 있다. 태양학(太陽瘧)으로 열이 나고 땀이 저절로 나면서 머리와 목덜미가 아프고 허리와 등이 뻣뻣한 데 쓴다. 감기, 여러 가지 열성 질병 등 때 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «계지강활탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계지강활탕


대강활탕
daeganghwaltang
당귀강활탕
dang-gwiganghwaltang
도치알탕
dochialtang
독활탕
doghwaltang
가감향갈탕
gagamhyang-galtang
가미대강활탕
gamidaeganghwaltang
가미강활탕
gamiganghwaltang
가미승갈탕
gamiseung-galtang
강활탕
ganghwaltang
건갈탕
geongaltang
굴달걀탕
guldalgyaltang
구미강활탕
gumiganghwaltang
궁갈탕
gung-galtang
궁활탕
gunghwaltang
제습강활탕
jeseubganghwaltang
진교강활탕
jingyoganghwaltang
꺽지알탕
kkeogjialtang
내탁강활탕
naetagganghwaltang
생진지갈탕
saengjinjigaltang
소갈탕
sogaltang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계지강활탕

계지가작약가대황탕
계지가작약탕
계지가출부탕
계지가황기탕
계지가후박행인탕
계지가후박행자탕
계지갈근탕
계지감초용골모려탕
계지감초탕
계지강부탕
계지거계가복령백출탕
계지거작약가마황부자세신탕
계지거작약가복령백출탕
계지거작약가부자탕
계지거작약가촉칠모려용골구역탕
계지거작약가촉칠용골모려구역탕
계지거작약탕
계지건강탕
계지고주탕
계지도인탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계지강활탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군

Synonymes et antonymes de 계지강활탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계지강활탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계지강활탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계지강활탕

Découvrez la traduction de 계지강활탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계지강활탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계지강활탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

唐参与ganghwal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tang compromiso ganghwal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tang engagement ganghwal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तांग सगाई ganghwal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تانغ مشاركة ganghwal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тан участие ganghwal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tang engajamento ganghwal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ganghwal লক টংকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tang engagement ganghwal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ganghwal mengunci tang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tang Engagement ganghwal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

係止ガンファル湯
130 millions de locuteurs

coréen

계지강활탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ganghwal Ngunci tang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tang đính hôn ganghwal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ganghwal டாங் பூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ganghwal लॉक उग्र वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ganghwal tang kilitleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tang impegno ganghwal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tang zaangażowanie ganghwal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тан участь ganghwal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tang angajament ganghwal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tang εμπλοκή ganghwal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tang betrokkenheid ganghwal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tang ingrepp ganghwal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tang engasjement ganghwal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계지강활탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계지강활탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계지강활탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계지강활탕 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계지강활탕»

Découvrez l'usage de 계지강활탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계지강활탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동의내과학 - 405페이지
계마 각반 탕 (柱城名半錫) [ 중경 ] 마황 1 돈 5 폰 . 계지 , 백작약 , 행인 각각 1 돈 . 감초 7 푼 . 생강 3 점 . 대추 2 개 . 이상 약 을 물 에 달여 먹는다 . 208. 마황 강활 탕 (麻黃美海錫) [ 보감 ] 마황 , 강활 , 방풍 , 감초 각각 1 돈 5 폰 . 이상 약 을 물 에 달여 ...
김규동, 1962
2
동의처방학 - 165페이지
團腸醉團 4 사지 와 체표 에 가 록 하는 호 능이 있는 데 계지 탕증 은 주리 는 열 렸 으나 속 에서 밀어 내는 기운 이 부족 해서 충분히 ... 계지 마황 랑 . 게 지가 후 박행자 탕 계지 가 대황 . 도 써게 지탕 . 구미 강 觀 Gt 味弟潛湯) 강활 충 화랑 (羌活% .
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
3
춘향예술사자료총서 - 7권 - 129페이지
... 샤퇴 등심 하슈 오 모과 산사 육마 도 령 묵적 텬 문동 믹 문동 강진 향 빅 단향 인슴 녹용 녹각 교 웅담 계지 계괴 건강 육계 ... 강활 탕 통 셩산 방 풍산 비 병으 로 약 을 胎 니 물탕 치 듕탕 군탕 평 위산 양위 탕 병 으로 약 을 쁘니 향 소산 삼 소음 반 骨 산 ...
설성경, 1998
4
제중신편 - 48페이지
크 부어 - W 르 이 - 파서 곱 혔타 폈다 할 수 없는 러을 치료 한다 . 강활 . 승마 각각 l 돈 5 푼 . 독활 l 돈 . 창출 . w - 기 . 위령 . ... 소 醫 찰 麗 (疎風活血湯) 광 다러 처 뼈 마디 틀 돌이 - 다 너면 시 쑤시 는 려 할 이 이 - 픈 적을 치료 하는 비 이것은 모두 퐁 , 습 , 담 s 斗 나쁜 의 때문 이 다 . ... 계지 각각 l 돈 . 화 3 푼 . 생강 5 점 C 보감 ] . 령 선제 碧 음 c 靈仙除痛飮) 팔 타리 마디 가 부어 으르 아픈 겻 을 치 료 하는 네 아픈 더은 ...
강명길, 1965
5
광제비급 - 227페이지
청피 , 천궁 , 방풍 을 가미 하고 계지 를 조금 가미 하서 경락 을 통하 게 한다 . ... 혈 이 하 하면 사물탕 에 창출 , 백출 , 진피 , 복령 , 강활 , 소목 . ... 인잠 석고 . 축업 석고 을 쓰는 것이 좋고 목구멍 이 막히고 했 소리 를 하며 달답 하여 날 치면 자설 을 쓰는데 자설 은 개인 의 한 ) 으로 지을 수 없으 므로 승마 갈근탕 을 쓰되 , 백작약 을 ...
리경화, 1963
6
동약학개론 - 166페이지
우슬 둥 을 배합 찹 독활 TI 은 쯩 . ... 卷 기라 는 강활 의 배합 에 제시 한 처 따을 창고 할 것 . ... 그러냐 계지 는 주로 잔등 익 誦 사암 g 사 - a / ; il 거 라며 방풍 은 11 정 因 M 우 191 騷 1 , IA 誤 제거 하 3 것이 아 u 라 nh1 이 盟 사필 朋 거 헨 [ J . C 림샹 ...
구정회, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계지강활탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyejiganghwaltang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur