Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계지탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계지탕 EN CORÉEN

gyejitang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계지탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계지탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계지탕 dans le dictionnaire coréen

Bain Meiji Prescription de médecine orientale utilisée lorsque maux de tête, des frissons, la transpiration, et les symptômes initiaux des maladies liées à la chaleur apparaissent. 계지탕 두통·오한이 나고 땀이 나며 열성병의 초기 증세가 나타날 때 사용하는 한의학상의 처방.

Cliquez pour voir la définition originale de «계지탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계지탕


백호가계지탕
baeghogagyejitang
백호계지탕
baeghogyejitang
백지탕
baegjitang
박속낙지탕
bagsognagjitang
천궁계지탕
cheongung-gyejitang
되비지탕
doebijitang
가감계지탕
gagamgyejitang
가미계지탕
gamigyejitang
괄루계지탕
gwallugyejitang
과루계지탕
gwalugyejitang
황기계지탕
hwang-gigyejitang
지실해백계지탕
jisilhaebaeggyejitang
마황계지탕
mahwang-gyejitang
밀국낙지탕
milgugnagjitang
오두계지탕
odugyejitang
상지탕
sangjitang
시호가계지탕
sihogagyejitang
시호계지탕
sihogyejitang
소음인천궁계지탕
so-eum-incheongung-gyejitang
수지탕
sujitang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계지탕

계지사칠탕
계지생강지실탕
계지신가탕
계지오물탕
계지용골모려탕
계지용모탕
계지이마황일탕
계지이월비일탕
계지인삼탕
계지작약지모탕
계지작약탕
계지
계지
계지총소이중탕
계지탕거작약가복령백출탕
계지탕
계지향만
계지홍화탕
계지황금탕
계지황기탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계지탕

청피백지탕
치조생지탕
가감백중
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
호박고지탕
지탕
지탕
콩비지탕
지탕
지탕
지탕
지탕

Synonymes et antonymes de 계지탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계지탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계지탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계지탕

Découvrez la traduction de 계지탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계지탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계지탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyejitang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyejitang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyejitang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyejitang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyejitang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyejitang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyejitang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gyejitang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyejitang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gyejitang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyejitang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギェジタン
130 millions de locuteurs

coréen

계지탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyejitang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyejitang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gyejitang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gyejitang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyejitang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyejitang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyejitang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyejitang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gyejitang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyejitang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyejitang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyejitang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyejitang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계지탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계지탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계지탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계지탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계지탕»

Découvrez l'usage de 계지탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계지탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
상한경험방요촬 (원문/역주/해제):
태양병의 경우, 중경과 같이 졸헌 역시 상한과 상풍으로 증상을 구분하였지만 마황탕과 계지탕이 아닌 향갈탕과 가감삼소음을 사용하였다. 이는 허준이 「동의보감 한문(寒門)」 태양병형증용약(太陽病形證用藥)에서 마황계지탕(麻黃桂枝湯)과 구미강활 ...
구현희, 2014
2
한국의명산특산 - 13페이지
... 약 을 쓰라고 종 性 3 ] 모르지만 한 ] 서는 시호 계지탕 이나 귀비탕 을 쓰라고 했소 」「 그 시호 계지탕 은 어떻게 짓소 7 %點 9 는 땀 나게 하는 약 아니오 7J r 그건 모르겠 소만 ,事] 도 분명히 약 이 되오 . 밥통 이 헐어 피 나오고 속 쓰리 거든 냘 %掃 ...
이용선, 1994
3
동의처방학 - 42페이지
례 : 시호 계지탕 ( 소시 호탕 과 계지탕 을 함한 것 [ ) , 팔 진탕 C 사군 자탕 과 사물 탕 을 합한 것 3 , 위령 탕 ( 펼위 삼과 오령산 을 합하 것 / 등 이다 . : 우리나라 에 · 3 는고 전에 飢 는 복방 을 많이 쓴다 . 레 를 들 뎐 쌍 금랑 C 쌍 촤탕 과 兮 킥 금정 기산 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
4
제중신편 - 56페이지
싱 香 + 동기 C (寫%動氣) 겨자 가 흔혜 적이 앴는 혜 다시 Y 한 으로 인하여 새로운 병사 와 3 은 적이 서료 부딪쳐서 아프며 룩륵 다 . 허한 자 러 중탕 에서 백출 울 뗘 - oz 욱 겨롤 디 넣어 是- , 연한 자는 시 玄 계지탕 을 쓴다 . 시 慶 계지탕 (柒胡桂' c ...
강명길, 1965
5
대종사 6
공자께서는 소녀에게 어떤 길을 걸어야 하는지 가르쳐 주셨습니다. 부디 겸양하지 마시고 앞으 로 많은 가르침을 부탁합니다." 백리향은고개를 숙이고 한손으로 약첩을 건네며 말했다. "이것은 시호계지탕(柴胡桂枝湯)과 당귀작약산(當歸炸藥散)입니다.
이영신, 2011
6
내 몸과 친해지는 생활한의학
술 좋아하는 사람의 병에 계지탕을 쓰면 구토를 하는데, 이것은 술 좋아하는 사람이 단것을 좋아하지 않기 때문이다. 다른 단맛이 나는 것도 금하도록 한다. ○ 탁주를 마시고 밀가루 음식을 먹으면 기가 소통되는 통로가 막힌다. ○ 얼굴이 흰 사람은 혈을 ...
김형찬, 2012
7
소중한 내 아이 365일 36.5도
증상에 따라, 상태에 따라 처방의 방향이 달 라지므로 계지탕, 마황탕, 소청룡탕, 쌍화탕 등과 같 은 수많은 감기 처방이 존재하게 됩니다. 양약의 경우 약의 이름은 조금씩 다를지라도 결국 은 감기에 걸렸을 때 염증이 보이면 항생제, 열나면 해열제, 기침 ...
백재영, 2014
8
[세트] 생사신의 (전12권/완결)
안색이 나쁜데다 맥은 침하고 가늡니다.” “조금 더 덧붙이자면 혀에 얇은 백태(白苔)가 있다는 것도 참고해야 하네. 그렇기 때문에 양기를 보하는 계지탕에 부자를 더한 처방을 내린 것이지. 나날이 네 공부가 늘어나니 흡족해지는구나.” 기분 좋게 웃는.
류백영, 2013
9
아토피 치료될 수 있다
소청룡탕(小靑龍湯), 맥문동탕(麥門冬湯), 자음강화탕 (滋陰降火湯), 시호계지탕(柴胡桂枝湯), 마행감석탕(麻杏甘石湯), 청금강화탕(淸金降火湯) 신의 실조 신은온몸의 수의 일부를 땀이나 소변으로 하여 불필요 한 것은 배설을 시키고 필요에 따라 재 ...
구본홍, 2006
10
약의 바른 이해 - 225페이지
... 104 수산화 알루미늄 · 탄산 수소 나트륨 공침 생성물 104 수액 149 수용성 비타 멘 168 수용체 49 수은 41, 218 수채 엽 (睡菜葉) 105 출 13 스테로이드 호르몬 170, 214 승마 ( 카 麻) 118 시럽 21 시호 (榮胡) 85 시호 계지탕 84 식욕 90 식욕 부진 90 ...
구영순편, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계지탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계지탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
집먼지진드기·벌레 퇴치에 탁월한 천연 계피스프레이 만들기
[환경TV뉴스]현지나 객원기자 = 예로부터 한방에서는 계지탕, 갈근탕 등에 계피를 넣어 식욕증진과 감기, 소화기 질환 등에 두루 처방하였다. 계피는 혈액순환을 촉진 ... «환경TV, août 15»
2
중약재 중금속 함량 ISO 국제표준 발표
표기허表氣虛, 자한오한自汗惡寒은 황기계지탕黃芪桂枝湯, 리기허裏氣虛, 소화불량消化不良, 복통복사腹痛腹瀉는 건중리중탕建中理中湯으로 주치한다. <계속>. «한의신문, août 15»
3
감기에 특효인 계지탕 만드는 법은?
[아시아경제 온라인이슈팀] 계지탕이 감기에 특효인 것으로 알려지면서 계지에 대한 ... 계지탕은 감기나 두통을 동반하는 허약 체질의 환자에게 주로 쓰이며 계피나무 ... «아시아경제, juil 15»
4
몸을 데워주는 약선주, 계지향(桂枝香)
이번에는 '계지탕(桂枝湯)'을 이용해 술을 빚었다. 매번 관련 전문가의 도움을 받을 순 없다. 그럴 땐 한방 처방의 방제(方劑)를 이용하면 좀 더 안전한 술 빚기가 가능 ... «Tour Korea, avril 15»
5
[김철규 원장의 스마트한의학(116)] 해표(解表)하는 한약재③
상풍(傷風)에 쓰는 대표적인 처방이 계지탕(桂枝湯)이다. 상한론(傷寒論)에 제일 처음 나오는 처방명이고, 모든 한의서를 통틀어서 제일 처음 나오는 처방명이다. «데일리한국, oct 14»
6
일교차 큰 환절기 감기예방 특효 약초는?
계피와 생강으로 만든 수정과는 한약의 감기약 가운데 하나인 계지탕을 변형한 음식으로 감기예방에 으뜸이다. 방아풀은 '곽향'이라는 한약재로 대장과 피부를 ... «이데일리, oct 14»
7
'백수오' 위품감별 쉬워진다…순도시험 추가 신설
또 '계지탕엑스 과립' 등 5품목의 확인시험을 개선키로 했다. 이에 따라 표준품을 이용한 박층크로마토그래프법 확인시험 개선 및 원료 한약재의 주요성분을 이용한 ... «메디컬투데이, août 14»
8
칠판은 왜 흑판에 백색글씨를 쓸까?
마황탕, 계지탕, 소룡청탕, 백호탕, 사군자탕, 완대탕, 귀비탕, 생화탕, 평위탕, 저령탕…, 탕·탕·탕 거리며 읽고 있지만 이게 도대체 뭐를 가리키는 말인지 잘 ... «오마이뉴스, juil 14»
9
'경주 1호' 고두반
디저트로는 동아정과, 헛개차, 계피나무 여린가지순에 생강, 대추, 감초, 작약 등을 넣고 끓인 계지탕도 낸다. 여기에 올 때는 미리 예약하고 도자기 체험까지 겸하면 더 ... «영남일보, mai 13»
10
[길벗칼럼]안과질환, 스테로이드제와 한약을 같이 써도 될까?
또 스테로이드제의 부작용을 경감하기 위해 시호계지탕이나 보중익기탕 등이 유효하다는 사실도 입증되어 있다. 앞으로 많은 연구가 있으면 스테로이드를 대체 ... «민중의소리, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계지탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyejitang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur