Signification de "계지황금탕" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 계지황금탕 EN CORÉEN

계	지	황	금	탕
gye	ji	hwang	geum	tang

QUE SIGNIFIE 계지황금탕 EN CORÉEN

définition de 계지황금탕 dans le dictionnaire coréen

Gyeonggi Golden Tang Gyejijeoktangtang (桂枝 药 药 汤) après avoir pris la chaleur (热热) pour devenir un traitement plus sévère du traitement prescrit

계지황금탕 계지작약탕(桂枝芍藥湯)을 복용한 후에 한열(寒熱)이 도리어 심해지는 것을 치료하는 처방임

TRADUCTION DE 계지황금탕

Découvrez la traduction de 계지황금탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 계지황금탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계지황금탕» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 金订婚唐
• Traducteur Français - espagnol: De compromiso de oro Tang
• Traducteur Français - anglais: Golden engagement Tang
• Traducteur Français - hindi: गोल्डन सगाई तांग
• Traducteur Français - arabe: المشاركة الذهبي تانغ
• Traducteur Français - russe: Золотой обручальное Тан
• Traducteur Français - portugais: Noivado de ouro Tang
• Traducteur Français - bengali: গোল্ডেন লকিং টংকার
• Traducteur Français - français: L´engagement de Golden Tang
• Traducteur Français - malaisien: Golden mengunci tang
• Traducteur Français - allemand: Goldene Verlobungs Tang
• Traducteur Français - japonais: 係止黄金の湯
• coréen: 계지황금탕
• Traducteur Français - javanais: Golden ngunci tang
• Traducteur Français - vietnamien: Đính hôn vàng Tang
• Traducteur Français - tamoul: கோல்டன் பூட்டுதல் டாங்
• Traducteur Français - marathi: गोल्डन लॉकिंग उग्र वास
• Traducteur Français - turc: Altın kilitleme tang
• Traducteur Français - italien: Oro impegno Tang
• Traducteur Français - polonais: Złoty zaręczynowy Tang
• Traducteur Français - ukrainien: Золотий обручки Тан
• Traducteur Français - roumain: Angajament de aur Tang
• Traducteur Français - grec: Χρυσή εμπλοκή των Τανγκ
• Traducteur Français - afrikaans: Golden betrokkenheid Tang
• Traducteur Français - suédois: Guld- ingrepp Tang
• Traducteur Français - norvégien: Golden engasjement Tang

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계지황금탕»

Découvrez l'usage de 계지황금탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계지황금탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

제중신편 - 403페이지

( 37 이 계지 강판 랑 . . . . . . (250) 계지 見 인탕 . . . · . · (929) 계지 5 골 且 려랑 . . . , 001) 제지 작약 랑 . . . . · · c250) 계지 황금 탕 . . . . . . c250) 졔지 황기 탕 . . . · · · c247) 졔 지인 잠탕 . . . . . . 0861 계 島 정 . . . . , . · · (31) 계출 말 · · · · · · · · 처방 荷 던 1 - 403 ...

강명길, 1965

조선 왕 독살사건 2: 효종에서 고종까지 - 128페이지

그러나 복통과 설사가 더욱 심해졌고, 약방에서는 황금탕 黃芩湯 을 지어 올렸으나 설사 증후가 그치지 않아 정신이 혼미해졌다. 이에 내의원에서는 ... 계지마황탕 桂枝麻黃湯 과 삼蔘 이 서로 상극이란 이유로 반발한 것이다. “능히 기를 돌리지 못할 것” ...

이덕일, 2010

동의내과학 - 405페이지

시호 계 강탕 (樂明柱臺錫) [ 보감 ] 시호 , 계지 , 백작약 , 건강 각각 1 돈 5 푼 . 황금 , 반하 , 인살 , 감초 각각 1 돈 . 대추 2 개 . 이상 약 을 물 에 달여 먹 는다 . 210. 계지 강활 탕 (柱校完海錫) I 보감 ] 계지 , 강활 , 방풍 , 감초 각각 1 돈 5 푼 . 이상 약 을 물 에 ...

김규동, 1962

동의처방학 - 165페이지

계지 마황 랑 . 게 지가 후 박행자 탕 계지 가 대황 탕 . 도 써게 지탕 . 구미 강 觀 탕 Gt 味弟潛湯) 강활 충 화랑 (羌活% . fD 湯 9 이라고도 한다 . [ 처방 1 강활 방풍 각각 l.5, 창출 친궁 황금 백지 쟁 지황 긱 - 각 1.2, 세신 감초 각각 o.5, 쟁강 3 쪽 , 대추 2 개 ...

조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964

경종 수정 실록 - 378페이지

약방 에서 의논 하여 시령 탕 (榮等湯) 을 을렸다 . 19 일 ( 기축 ) 육군 ... 22 일 ( 임진 ) 임금 의 복통 과 설사 가 더욱 심해졌 기 때문에 황금 탕 <黃可渴) 을 을렸 다 . 디 -」 임금 의 ... 계지 마황 팅 (桂技麻黃渴) 두 첩만 진어 하면 설 사가 즉시 If ) - 7 니다 .

세종대왕기념사업회, 1990

조선시대왕들은어떻게병을고쳤을까 - 286페이지

그러나 복 통과 설사 는 더욱 심해졌 고 , 황금 탕 (黃 쓰 湯) 을 지어 올렸 으나 설 사가 그치지 않아 정신 이 혼미 해졌고 ... 인삼 이 응급 상황 에 쓰이기 는 하지 만 어의 들은 모두 반대 하였고 , 특히 이 공윤 은 자신 이 올린 계지 마황탕 (桂枝麻黃湯) 을 ...

정지천, 2007

광제비급 - 155페이지

이진 탕 을 두루 쓰는데 원 팔 이 아픈 데는 천궁 , 당귀 , 계지 를 가미 하고 오른 팔 이 아프면 지각 , 창출 , 계 지를 가미 한다 험 ) . ... 습담 에는 이진 탕 에 창출 , 황백 , 황금 , 백출 , 죽력 , 생강 집을 가미 하고 혈허 에는 사 물랑 에 창출 , 황백 을 가미 하고 ...

리경화, 1963

춘향예술사자료총서 - 7권 - 129페이지

... 향 과 침향 곽향 감 令 향 의 챵츌 빅츌 당귀 쳔궁 오약 작약 샹 황년 왜 황년 황금 황빅 의호 젼호 형개 방풍 강활 독활 남셩 반하 후박 빈랑 기실 기각 ... 적 복녕 벡 복녕 션퇴 샤퇴 등심 하슈 오 모과 산사 육마 도 령 묵적 텬 문동 믹 문동 강진 향 빅 단향 인슴 녹용 녹각 교 웅담 계지 계괴 건강 육계 빅놉 빅 변두 활셕 두시 오미 싱강 이런 약지 다 드 러셔 탕산 환원 민 猛 적의 치담 으로 약 을 쓰니 도담 탕 반하 탕 삼화 탕 이 ...

설성경, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계지황금탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계지황금탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

땅속에 묻힌 '황금'으로 관절 지킨다

뿌리가 노란색이어서 황금(黃芩·작은 사진)이라는 이름이 붙었다. 소염·해열·이뇨·지사 효과가 있으며, 동의보감에 황금탕·계지황금탕·마황황금탕·보신지황원 등으로 ... «헬스조선, août 11»