Signification de "격" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 격 EN CORÉEN

격

gyeog

QUE SIGNIFIE 격 EN CORÉEN

Prix

격

En linguistique, le prix ou le lieu est l'une des catégories grammaticales liées aux noms, qui exprime la fonction syntaxique d'un nom dans la phrase. Dans la tradition traditionnelle de la linguistique occidentale, le sexe, le nombre et le prix ont été discutés en tant que catégories grammaticales liées aux noms et aux adjectifs. Il s'agit d'une analyse à partir des caractéristiques des langues indo-européennes. En grec ancien et en latin, les langues indo - européennes classiques, les noms et les adjectifs ont changé de forme et ont exprimé la signification grammaticale du sexe, du nombre et du prix, et ce phénomène reste dans les langues indo - européennes modernes. Le changement de forme d'un tel nom est appelé cursive. Au sens strict, elle se réfère à la fonction dans les phrases exprimées à travers l'utilisation des noms, comme on le voit dans le phénomène des langues indo-européennes, et les significations grammaticales qui représentent des relations représentatives avec les verbes. Cependant, le terme prix est également largement utilisé pour les langues qui n'ont pas de noms.

언어학에서 격 또는 자리는 명사에 관련된 문법 범주의 하나로 해당 명사가 문장에서 어떤 통사적 기능을 하는지 표현해 주는 것을 말한다. 서구 언어학의 전통적에서는 명사와 형용사에 관련된 문법 범주로 성, 수, 격이 논의되어 왔다. 이것은 인도유럽어족의 특성에서 나온 분석이다. 고전 인도유럽어인 고대 그리스어와 라틴어에서 명사와 형용사는 형태가 변화하여 성, 수, 격의 문법적 의미를 표현했으며 현대의 인도유럽어들에도 이러한 현상이 남아있다. 이러한 명사의 형태 변화를 곡용이라고 한다. 엄밀한 의미에서 격은 이러한 인도유럽어족의 현상에서 보듯이 명사의 곡용을 통해 표현되는 문장에서의 기능, 대표적으로 동사와 맺고 있는 관계를 나타내는 문법 의미를 말한다. 그러나, 격이라는 용어는 명사의 곡용이 없는 언어에 대해서도 널리 사용된다.

définition de 격 dans le dictionnaire coréen

Prix Style chinois.

격 중국의 문체(文體).

TRADUCTION DE 격

Découvrez la traduction de 격 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 격 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «격» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 案件
• Traducteur Français - espagnol: caso
• Traducteur Français - anglais: case
• Traducteur Français - hindi: मामला
• Traducteur Français - arabe: حالة
• Traducteur Français - russe: случай
• Traducteur Français - portugais: caso
• Traducteur Français - bengali: কেস
• Traducteur Français - français: cas
• Traducteur Français - malaisien: kes
• Traducteur Français - allemand: Fall
• Traducteur Français - japonais: 格
• coréen: 격
• Traducteur Français - javanais: Rega
• Traducteur Français - vietnamien: trường hợp
• Traducteur Français - tamoul: வழக்கு
• Traducteur Français - marathi: प्रकरण
• Traducteur Français - turc: dava
• Traducteur Français - italien: caso
• Traducteur Français - polonais: przypadek
• Traducteur Français - ukrainien: випадок
• Traducteur Français - roumain: caz
• Traducteur Français - grec: περίπτωση
• Traducteur Français - afrikaans: geval
• Traducteur Français - suédois: Case
• Traducteur Français - norvégien: case

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «격»

Découvrez l'usage de 격 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 격 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

격치고:

001. 추천사....(7) 002. 역자 서문....(9) 003. 일러두기....(16) 004. '격치고'해제....(19) 005. [격치고 권지일] 006. 유략....(53) 007. 사물....(53) 008. 관인....(65) 009. 지모....(77) 010. 천하....(86) 011. ...

李濟馬, ‎이제마, 2000

삶의 격

페터 비에리, 옮긴이 문항심. 혀 쨍그랑 깨진다. 부장 의사는 레지던트의 팔을 잡아끈다. “신경 쓸 거 없어. 함께 커피 한잔 어떤가?” 비웃음 윌리 로먼의 굴욕은 회사에서 해고를 당해서만은 아 니다. 그는 존엄성에 관한 또 다른 위협을 경험한다. “린다 ...

페터 비에리, ‎옮긴이 문항심, 2014

격을 파하라

『격을 파하라』는 창의와 열정, 소통의 전략을 필요로 하는 직장인들에게 더할 나위 없는 메시지를 전한다. 하지만 이 책은 단순한 자기계발서가 아니다. 사소하게만 보이는 일상 ...

송창의, 2011

Bookzip 402호 (격주간)

<책소개> 최신 해외 경영서를 핵심만 요약한 정보, 국내 신간 서적에 대한 간략한 핵심정보, 글로벌 시대의 주요 트렌드와 미래뉴스를 집약하여 제공하는 지식 정보 매거진

네오넷코리아편집부, 2015

명문가의 격

왜 지금 명문가인가? 자본주의, 민주주의, 개인주의가 사회의 바탕 이념을 형성하는 오늘날에는 사농공상 같은 계급의 개념이나 문벌에 연연하기보다 개인의 자질과 능력, 성과를 ...

홍순도, 2013

격하게 연애

톡톡 튀는 LOVE and SEX! ▶ 스포츠조선 화제의 연재 ‘S다이어리’ 비밀스런 일상을 철학자의 눈으로 조명하다 스포츠조선에서 연재중인 김지연 작가의 연애칼럼 'S다이어리'를 책으로 ...

김지연, 2012

남자의 멋·품·격:

‘옷차림은 아마추어, 일은 프로’인 남자는 없다! 주말마다 백화점은 자연스레 남자 구역과 여자 구역이 나뉜다. 매장에서는 여자들이 물건을 고르며 가격표를 비교하느라 ...

윤혜미, 2011

[무료] 일월분천 1: 격세지한

이기헌의 신무협 장편 소설 『일월분천』 제 1권. 유약한 성격, 부족한 무공으로 또래로부터 멸시당하던 소년, 백리현유. 그가 십 년 폐관을 마치고 다시 돌아왔을 때, 그의 가문은 ...

이기헌, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «격»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 격 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

문재인-안철수, 격해지는 '혁신 공방'

새정치민주연합의 혁신 방향을 두고 문재인과 안철수, 전·현직 당 대표 사이에 오가는 공방이 다음 대선을 의식한 감정싸움으로 치닫는 양상이다. 안철수 전 대표는 19 ... «한겨레, oct 15»

군산대, 풍·화·격 기운 살아 숨쉬는 '인문도시 군산 사업' 선정

군산대학교 인문도시사업단(연구책임자 공종구, 국어국문학과 교수)은 한국연구재단의 '풍', '화', '격'의 기운이 살아 숨쉬는 인문 도시 군산 사업에 선정됐다고 23일 ... «머니투데이, sept 15»

[경찰청장기사격]김근수, 장애인 공기소총복사 한국 新

김근수(광주일반)는 15일 충북 청주구장에서 열린 제24회 경찰청장기사격대회 6일째 혼성 장애인 공기소총복사 SH2 결선에서 634.2점을 쏴 한국신기록을 세웠다. «중앙일보, sept 15»

[경찰청장기사격]김종현의 창원시청, 50m 소총3자세 7연패

창원시청이 제24회 경찰청장기사격대회 남자 일반부 50m 소총3자세를 석권했다. 김종현은 12일 청주종합사격장에서 열린 개인전에서 459.7점을 기록하고 금메달 ... «조선일보, sept 15»

뉴욕언론 '광복절 광고' 한태격씨 잇따라 소개

퀸즈크로니클과 월드저널은 중국 항일승전 70주년인 지난 3일 한태격 엔터프라이즈 브리지 대표를 조명하는 기사를 올렸다. 플러싱 노던블러바드와 파슨스 블러바드 ... «중앙일보, sept 15»

윤동준 포스코에너지 대표 “경영 화두 격·단·화·윤”

지난 7월 포스코에너지 대표에 취임한 윤동준(57·사진) 사장이 새 경영화두로 '격·단·화·윤(格·單·和·倫)'의 네 가지를 꼽았다. 윤 사장은 3일 인천 서구 LNG복합발전소 ... «중앙일보, sept 15»

[원추 오늘의 운세]말띠, 닭쫓던 개 지붕쳐다보는 격

말띠 = 7·8·9월생 몸은 하나인데 열사람 몫을 하려는 욕심은 찬사 할 만하지만 큰 욕심내다 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보는 격. ㄱ·ㅁ·ㅅ성씨는 정남·정북 사람으로 인해 힘을 ... «뉴시스, sept 15»

野 "'특수비 투명화'가 북한 요구? '아전인수'격 주장"

... 하태경 의원이 '특수활동비 투명화는 북한의 요구'라고 주장한 것과 관련 "'내가 하면 로맨스, 남이 하면 불륜'이라는 아전인수 격 주장을 하고 있다"고 맹비난했다. «뉴시스, août 15»

새누리 '인권위' 김진태…“화학적 거세, 징역살고 곤장까지 맞는 격”

그거 정말 좀 사실 정말 심한 거거든요”라며 “어떻게 보면 징역을 살았는데 그 안에서 곤장까지 맞는 격”이라고 말했다. △ 새누리당 김무성 대표(왼쪽)와 김진태 의원( ... «경향신문, août 15»

전방부대 병사들, 공용 휴대폰으로 '엄마 목소리' 듣는다

국방부는 올해 연말까지 전방과 격오지 부대에서 군 복무 중인 자녀의 안부를 ... 국방부는 전방 및 격오지 부대를 중심으로 병사 수신용 휴대전화를 시범 운용한 뒤 전 ... «조선일보, juil 15»