Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "겨자절임" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 겨자절임 EN CORÉEN

gyeojajeolim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 겨자절임 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «겨자절임» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 겨자절임 dans le dictionnaire coréen

C'est une sorte de moutarde marinée au Japon. Les légumes sont généralement trempés dans de la moutarde, et les champignons, le chou-fleur et la racine de lotus sont également trempés. Découpage Le processus de décapage est coupé afin que le cuir soit attaché de chaque côté de sorte qu'une seule pièce de matière première salée soit insérée dans une bouche et qu'elle soit dessalée dans l'eau pendant la nuit. Encore une fois, il est pressé avec un presse-fruits à déshydrater. Si la déshydratation est excessive, le cuir devient dur, donc déshydrater à 1/3 ou 1/4 de la matière première. Si le cuir est fait de branches dures, il peut être amélioré en chauffant pendant 1 à 2 minutes dans l'eau chaude. L'aubergine déshydratée est mélangée à de la moutarde et trempée. Le mélange de moutarde est fait en ajoutant 1,5 g d'eau chaude à 10 kg de matières premières, 500 g de farine moulue, 500 g de riz, 500 g de sirop, 2 kg de sirop, 50 g d'assaisonnement chimique et 200 g de sel. Il peut être expédié dans environ 5 jours si le conteneur est rempli et scellé. 겨자절임 일본 침채류의 일종이다. 야채류를 겨자에 담근 것으로 가지가 일반적으로 사용되고, 버섯, 꽃양배추, 연근 등도 담근다. 절단 가지절임의 제법은 원료인 염장한 가지를 한 입에 들어갈 정도로 각 편에 가죽이 붙어 있도록 자르고 하룻밤 물에 담가 탈염한다. 다시 이것을 압착기로 압착하여 탈수한다. 탈수가 지나치면 가죽이 딱딱하게 되기 때문에, 원료 중의 1/3, 1/4 정도로 탈수한다. 가죽이 딱딱한 가지를 원료로 한 경우는 열탕 속에서 1~2분 가열하면 개선된다. 탈수가지는 겨자와 혼합하여 담가 넣는다. 겨자상 배합은 원료가지 10kg에 대하여 겨잣가루 500g, 쌀고오지 500g, 물엿 2kg, 화학조미료 50g, 식염 200g을 1.5ℓ의 온수로 개어 만든다. 용기에 채워 밀봉해 놓으면 5일 정도로 출하할 수 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «겨자절임» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 겨자절임


애호박절임
aehobagjeol-im
당근쌀겨절임
dang-geunssalgyeojeol-im
당절임
dangjeol-im
된장절임
doenjangjeol-im
가을콩잎절임
ga-eulkong-ipjeol-im
가지절임
gajijeol-im
기능성불임
gineungseongbul-im
곰취절임
gomchwijeol-im
궁한불임
gunghanbul-im
경란불임
gyeonglanbul-im
락교절임
laggyojeol-im
무청젓갈절임
mucheongjeosgaljeol-im
무쌀겨절임
mussalgyeojeol-im
포도잎절임
podoipjeol-im
뽕잎절임
ppong-ipjeol-im
생강초절임
saeng-gangchojeol-im
식염절임
sig-yeomjeol-im
소금물절임
sogeummuljeol-im
통가지쌀겨절임
tong-gajissalgyeojeol-im
연근절임
yeongeunjeol-im

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 겨자절임

울환상
이삭
이삭여뀌
겨자
겨자
겨자김치
겨자깍두기
겨자냉이
겨자니습포
겨자
겨자
겨자색갯민숭달팽이
겨자
겨자
겨자잡채
겨자종실
겨자
겨자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 겨자절임

개판짜
가이젠하
가족게
간접책
가우-알게스하
게르머스하
게른스하
걸침턱짜
골게
공작물책
공상
고서
국가책
구성
과정서
결과책
경찰사무집행위

Synonymes et antonymes de 겨자절임 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «겨자절임»

Traducteur en ligne avec la traduction de 겨자절임 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 겨자절임

Découvrez la traduction de 겨자절임 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 겨자절임 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «겨자절임» en coréen.

Traducteur Français - chinois

芥菜泡菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mostaza Pickles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pickled mustard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरसों अचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخردل المخللات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горчица Соленья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mostarda Pickles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরিষার আচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moutarde Pickles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mustard Pickles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senf Pickles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マスタード漬け
130 millions de locuteurs

coréen

겨자절임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pickled mustard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mustard Pickles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுகு பிக்கிள்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहरी लोणचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hardal Turşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senape Pickles
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

musztarda Pikle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гірчиця Соління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muştar Murături
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουστάρδα Τουρσί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mosterd Pickles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senap Pickles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sennep Pickles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 겨자절임

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «겨자절임»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «겨자절임» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 겨자절임 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «겨자절임»

Découvrez l'usage de 겨자절임 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 겨자절임 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 93페이지
(12) 숭근 나복 저법 (舊根 쳤 舊蔽法: 무 절임 ) 무는 깨끗이 씻어 가늘고 길게 썰어 열 가닥 씩 x 어 다발 을 만든다 .僧 는 물 에 담갔다 꺼낸다 . 소금 2 ... (18) 과 개저 OILIF 蔽: 오이 겨자 절임 ) 오이 를 일정한 크기 로 자른다 . 겨자 <芥 쿠 ) 에 호 근자 ( 마 ...
최홍식, 2002
2
한국의김치문화 - 27페이지
식경 2 장매과 법 (食經藏梅] 13 去: 매과 절임 ) 동아 의 껍질 을 벗기고 , 정방향 으로 얇게 떠서 재 (灰) 를 얇게 뿌린다 . 향피 와 오 매 < 산매 ) 삶은 즙 에 살짝 데쳐 담는다 . 과 개저 01 <芥蓋: 동 과 겨자 절임 ) 겨자 <芥 구 ) 에 호 근자 ( - 마 근자 : 향이 骨 ...
이효지, 2000
3
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
4
엔젤과 크레테
하지만 미텐메츠식 여담은 자기광고 욕구까지 포함하 여 즉흥적인 모든 충동을 실행에 옮길 수 있는 '수치심 해 리고 싶은 겨자절임오이 공장에 말이지. 또는 작품을 벌 써 몇 쇄나 찍어 금화주머니 한두 개는 광고에 사용할 수 있는 동료 작가에게.
발터 뫼르스, 2014
5
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
남부 지방인 규슈를 중심으로 갓 절임을 먹는데, 최근에는 홋카이도까지 전국적으로 확산되었다고 한다. ... 겨자와갓은같은 겨자과 식물 갓의열매가 겨자라고 순동이(여수 돌산갓 제2호), 신동이(여수 돌산갓 이지만 엄연히 다르다. 백과사전에서도 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
6
프랑스 가정식 홈파티: - 29페이지
하 하 케이 퍼 피클 케이 퍼 caper 라는 식물 의 꽃 봉오리 로 만든 피클 로 , 겨자 같은 매운 하게 시큼한 맛 이 생선 의 ... 구 HF C) 그 X 매콤한 맛 을 지닌 일종의 나 랙 을 리브 절임 발간 연 듯빛 올리브 열매 는 시간 이 지남 에 따라 보라색 이나 검은 색 ...
이혜림, 2014
7
전통김치 - 452페이지
셈감 절임 as 靈法 145 생강 초절임 ga 147 연근 절임 st 범 tit 148 오이 가지 장김치 itt 葯方 오이 김치 % a % (逢% air ) 오이 ... 法黃陀某 채소 절임 造粟 0 跡 86 129 110 IIH 120 120 156 고사 십이 집 (鼓事 + < t ) 서 + l - 7 (徐曹樂) 17T 가지 겨자 김치 ...
안용근, 2008
8
요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 120페이지
3~4인분 요리 시간 30분 주재료 오이 1개 새우(중하) 12마리 오이 절임물 재료 물 1/4컵 굵은소금 0.5 새우 삶는 물 재료 물 ... 2 설탕 1 물엿 0.5 연겨자 0.5 간장 0.3 소금 약간 다진 마늘 0.5 120 해물 · 새우냉채를 만들 때는 소스에 흔히 잣을 넣는데요.
문성실, 2013
9
한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 145페이지
... 수 소금 반채 소금 절임 건조 -熱湯- · 소금 건 조 食經作藥苗法作醉苗法食經 H 藏瓜法食經 e 藏 a 法藥舊食經藏越瓜法 01 菌 ... 藏梅瓜法梅瓜法 식초 식초 식초 식초 + 소금 식초 + 소금 식초 - P 쇼금 식초 + 소금 식초 + 소금 식초 + 소금 + 겨자 + 胡杵 ...
이서래, 1986
10
한국 의 문화 이미지 - 182페이지
1) 김치 재료 의 준비 김치 담금 의 첫 단계 는 적합한 재료 의 선택 및 선별 착 업과 아울러 절임 을 위한 주재료 준비 와 , 혼합 시 의 ... 부추 , 겨자 , 후추 , 양파 , 달래 , 계피 , 산 主 젓갈 류 새우젓 , 멸치젓 , 황석어젓 , 갈치 젓 , 챵란 젓 , 조개젓 , 소라젓 ...
국립민속박물관 (Korea), 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 겨자절임 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeojajeol-im>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur