Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "겸대" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 겸대 EN CORÉEN

gyeomdae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 겸대 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «겸대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 겸대 dans le dictionnaire coréen

Le Dans la dynastie Chosun, le bureau du département des affaires constitutionnelles, agissant comme officier provisoire, est membre de l'envoyé envoyé en Chine. 겸대 조선시대 중국으로 파견된 사신(使臣)의 일원인 서장관(書狀官)이 임시로 겸한 사헌부의 관직.

Cliquez pour voir la définition originale de «겸대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 겸대


아열대수렴대
ayeoldaesulyeomdae
엄대
eomdae
간이침대
gan-ichimdae
거름대
geoleumdae
금대
geumdae
고성참대
goseongchamdae
곽임대
gwag-imdae
자주솜대
jajusomdae
꺾음대
kkeokk-eumdae
민솜대
minsomdae
내림대
naelimdae
남대
namdae
너름대
neoleumdae
풀솜대
pulsomdae
세잎솜대
seipsomdae
섬대
seomdae
시간탐험대
sigantamheomdae
솜대
somdae
왕솜대
wangsomdae
열대수렴대
yeoldaesulyeomdae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 겸대

곡문고
교련관
교리
교수
금산
낭청
내취
도사
도승지
록부장
문학
방어사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 겸대

가덕도등
가공무역지
각뿔
각산봉화
각시서
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
간이역사수특공
간의
간비
간비종
가는층층잔
가는장
가풍
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수

Synonymes et antonymes de 겸대 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «겸대»

Traducteur en ligne avec la traduction de 겸대 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 겸대

Découvrez la traduction de 겸대 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 겸대 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «겸대» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyeomdae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyeomdae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyeomdae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyeomdae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyeomdae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyeomdae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gyeomdae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyeomdae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyeomdae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギョムデ
130 millions de locuteurs

coréen

겸대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyeomdae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyeomdae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gyeomdae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gyeomdae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyeomdae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyeomdae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyeomdae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyeomdae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gyeomdae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyeomdae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyeomdae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyeomdae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyeomdae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 겸대

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «겸대»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «겸대» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 겸대 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «겸대»

Découvrez l'usage de 겸대 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 겸대 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 전생부(전10권/완결)
일천 명의 사사혈겸대라면 모르겠지만 빙궁의 무사들까지 나온다 면 저들만으로는 무리가 있다. 장대운이 나서려고 하는 순간 연천우 가 다가와 그의 소매를 붙잡았다. “아직은 아니네.” “하지만 저들은.......” “지금 자네가 나설수없네. 일단 저들의 실력을 ...
화풍객, 2012
2
전생부 10 (완결)
일천 명의 사사혈겸대라면 모르겠지만 빙궁의 무사들까지 나온다 면 저들만으로는 무리가 있다. 장대운이 나서려고 하는 순간 연천우 가 다가와 그의 소매를 붙잡았다. “아직은 아니네.” “하지만 저들은.......” “지금 자네가 나설수없네. 일단 저들의 실력을 ...
화풍객, 2012
3
近世韓日關係史 - 192페이지
적 으로 뒷받침 한 것은 조선측 이 만든 r 겸대 의 제도 ] 이다 . r 겸대 의 제도 ) 란 대마 로부터 도항 하는 사선 의 접대비 를 절감 하기 위하여 생각해 t 새로운 사선 도항 양식 및 무역 방법 이다 . 이것 에 대하여 1 增正交隣志 1 ( 권 1 .兼帶) 는 다음 과 같이 ...
孫承喆, 1987
4
高麗兩界地方史研究 - 157페이지
他外官管 1 에 있는 屢縣·部曲 등 의 권 농사 를 겸대 하기도 했음을 알게 된다 . 전게 사료 · ' p . 에 보이는 '諸道外官之長' 의 勸農使兼帶 및 사료 卷· 3 에 보이는 防繁使·牧使 의 勸農使兼帶 를 염두 에 두고 볼 때 諸縣 의 수령 이 영 속 하에 있는 輔縣·鄕·部 ...
金南奎, 1989
5
朝鮮封建社會經濟史: 上 - 108페이지
제 2 절 史館( 4 隋館) 본래 史館 에는 監修國史( 시중 겸대 ) ,修國史( 2 품 이상 관 겸대 ) ,同修國 변 ( 동 상 ) ,修撲官( 한림원 3 품 이하 관 겸대 ) ,直 연 館 4 인 ( 2 인 은 권무 ) 둥이 두 어져 있 었는데 , 충선왕 즉위 년 에는 문 한서 에 합병 되어 예문 춘추관 ...
백남운, ‎하일식, 1993
6
高麗政治制度史硏究 - 299페이지
이와 같은 사실 은 역시 序列上上位 에 있는 有力 한 軍衝 의 上將軍 에게 많이 文官戰 을 겸대 시키고 , T 位 의 軍耐 는 제한 되고 웠 었음 을 표시 하는 것 이다 . C 2 軍 4 衝上將軍 이 겸 대한 文官戰 을 보면 序列 이 높은 廳揚軍上將軍 이 文戰 으로서 ...
Tʻae-sŏp Pyŏn, ‎邊太燮, 1971
7
한국사학논총: - 217페이지
졸 하기 까지 3 년 에 걸쳐 제조 를 겸대 하였다 .成骨昌·李名桂 의 2 명은 우의정 이 되면서 도제 조 를 예겸 하거나 평안 관찰사 로 출사 하기 까지 3 - 4 년 에 걸쳐 제조 를 겸대 하였다 . 그외 에 沈順徑·李之芳·李思飾 의 3 명은 4 년 ,黃環·李花·禹孟善· ...
趙恒來, ‎西巖趙恒來教授華甲紀念論叢刊行委員會, 1992
8
조선시대 한일관계사연구 - 226페이지
겸대 의 제도 는 홍희 남의 귀국 후 곧바로 실시 된 것은 아니고 그후 수 차례 의 교섭 을 통해 1637 년 3 월 부터 정례화 되었다 . 즉 , 정축 ( 1 꾜 , 1657) 5 월 , 이때 이후 로 특송 2 척 , 평언 삼송 사 CF 麻三送使) , 세견선 15 척 은 정관 이 었 이 서계 만 ...
孫承喆, 1994
9
국역임하필기 - 5권 - 148페이지
국구 (國 5j ) 가문 형 을 겸대 하다 . 숙종 <肅 6 ' o 즉위 초 에 국구 김만기 < 소 萬基) 가 대제학 으로서 승진 하여 엉 돈녕부 사 에 임명 되었는데 , 특별히 명하여 문형 을 그대로 겸대 하도록 하 였으나 , 굳이 사양 하므로 이에 체직 되었다 . 전망 (前望) ...
이유원, ‎조동영, ‎조순희, 1999
10
국조인물고 23 (국역) - 39페이지
W 館) 에 들어가서 검열 <檢閨) 이 되었으며 , 봉교이 C 갔 > 에 이르러서 는 관례 에 따라 춘추관 기사 관 < 7 秋館 3J 누 ' 13 ' ) 을 겸대 <兼帶) 하였다 . 이때 사실 을 기록함 에 있 어 조금도 기피 <忌避) 하는 바가 없었 음 은 물론 후배 들 도 아첨 하는 붓 ...
세종대왕기념사업회편집부, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «겸대»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 겸대 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이정웅의 노거수와 사람들] 임란 의병대장 낙재 서사원 선생과 파산의 …
... 달지리장 서득겸, 초동리장 서사술, 이동리장 배익수 채응홍, 신서촌장 설번 수성(守城), 겸대장현내장(兼大將縣內將: 대장 겸 수성현 책임자라는 것 같음) 손처눌, ... «매일신문, mars 14»
2
사내백작과 부인
지나간 1910년(명치 43)의 여름에 육군대신으로 한국통감을 겸대하고 현해를 건너 경성에 건너온 후 인하여 조선총독에 임명되어 이후 여섯해 동안 조선의 개발에 ... «오마이뉴스, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 겸대 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeomdae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur