Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "경운궁" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 경운궁 EN CORÉEN

gyeongungung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 경운궁 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «경운궁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
경운궁

Palais de Deoksugung

덕수궁

Deoksugung est comme dans le palais de la construction navale dans la Jung-gu, Séoul, affective, et l'appel privé 124 de la République de Corée est le domaine de 63,069㎡. La zone d'origine était plus large que maintenant, mais elle a été réduite à travers la période coloniale japonaise. Le nom original est Gyeongungung Palace. Au début de la période de Joseon, Sejo a perdu son mari et a quitté son palais. Elle était un esclave personnel. Elle a ensuite été transférée au palais par la richesse de son mari. Après Imjinwaeran, l'ancêtre a utilisé la maison de Wolsan-ri comme résidence temporaire et est devenu un palais. Après la mort de ses ancêtres en 1608, l'armée de Gwanghae a été couronnée ici, laissant au Changdeok Palace, qui a été complété cette année-là. En 1623, Arto a été couronné ici. C'est aussi l'endroit où le roi Gojong fut couronné empereur. En 1897, Kojong déménagea au palais de l'ambassade de Russie et le palais fut construit avec une magnifique armure. 덕수궁은 서울 중구 정동에 있는 조선의 궁궐로서, 대한민국의 사적 제124호이며 면적은 63,069㎡이다. 원래의 면적은 현재보다 넓었으나, 일제강점기를 거치면서 축소되었다. 본래 이름은 경운궁이다. 조선 초기 세조가 남편을 잃고 궁궐을 떠나는 맏며느리 수빈 한씨를 가엽게 여겨 개인 사저로 마련해주었고, 이후 한씨의 차남 자산군이 보위에 오르게 되어 궁궐에 들어가자 장남인 월산대군이 물려받았다. 임진왜란 뒤 선조가 월산대군의 집을 임시로 왕의 거처로 쓰면서 궁이 되었다. 1608년 선조가 죽은 뒤 광해군이 이곳에서 즉위하였는데, 그해 완성된 창덕궁으로 떠나면서 경운궁이라는 궁호를 붙여주었다. 1623년에는 인조가 이곳에서 즉위하였다. 또한, 고종이 황제로 즉위한 곳이기도 하다. 1897년 고종이 러시아 공사관에서 이 궁으로 거처를 옮기면서 비로소 궁궐다운 장대한 전각들을 갖추게 되었다.

définition de 경운궁 dans le dictionnaire coréen

Tyeongunggung C'était la maison de Wolsan Daejun, le frère de la dynastie Chosun, et elle devint le palais lorsque l'ancêtre revint à Séoul après l'Imjinwaran et l'utilisa comme résidence temporaire. Après cela, Gojong, qui est devenu Tai Sangwang, est resté au Palais de Gyeongungung et a changé son palais au Palais de Deoksugung. -1907 경운궁 조선 성종의 형인 월산대군(月山大君)의 집이었던 곳으로 선조가 임진왜란 뒤 서울로 돌아와 임시거처로 사용하면서 궁(宮)이 됨. 그 후 태상황(太上皇)이 된 고종이 경운궁에 머무르면서 궁호를 덕수궁으로 바꿈. ?-1907
Cliquez pour voir la définition originale de «경운궁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 경운궁


반찬신궁
banchansingung
바오안궁
baoangung
복원궁
bog-wongung
보현궁
bohyeongung
변궁
byeongung
대빈궁
daebingung
단궁
dangung
덕안궁
deog-angung
두메천궁
dumecheongung
감천궁
gamcheongung
김선궁
gimseongung
룽린궁
lunglingung
뤼민궁
lwimingung
메이지신궁
meijisingung
내물신궁
naemulsingung
내원궁
naewongung
낙랑단궁
naglangdangung
남도원궁
namdowongung
난궁
nangung
윤궁
yungung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 경운궁

외병
외학교절목
외혈
우궁
우대징
우유고
경운
경운
경운궁갱재록
경운
경운대학교
경운
경운동민익두가
경운
경운중학교
경운초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 경운궁

건청
고나
구개인두
관왜
관골
계동
결기
경우
경복
경복궁건청
경덕
경희
경모
경명
교황

Synonymes et antonymes de 경운궁 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «경운궁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 경운궁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 경운궁

Découvrez la traduction de 경운궁 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 경운궁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «경운궁» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyeongungung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyeongungung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyeongungung Palace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyeongungung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyeongungung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyeongungung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyeongungung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gyeongungung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyeongungung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Istana Gyeongungung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyeongungung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慶運宮
130 millions de locuteurs

coréen

경운궁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyeongungung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyeongungung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gyeongungung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gyeongungung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyeongungung Sarayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyeongungung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyeongungung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyeongungung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gyeongungung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyeongungung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyeongungung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyeongungung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyeongungung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 경운궁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «경운궁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «경운궁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 경운궁 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «경운궁»

Découvrez l'usage de 경운궁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 경운궁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新궁궐기행: 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 경운궁, 경희궁, 종묘의건축과역사읽기
저자서문 - 살아 있는 궁궐, 가장 한국적인 미래 인프라 일러두기 임금의 집, 궁궐 조선궁궐약사 [ 경복궁 - 조선광조의 정궁, 북궐 ] 광화문 I 흥례문 I 영제교 I 근정문 I 근정전 I ...
이덕수, 2004
2
3.1 민주올레: - 14페이지
대 으문 은 경운궁 의 정문 이 아니라 동쪽 문 이었다 1896 면 경운궁 을 종건 할 대 경운궁 의 정문 을 인화 문 이었다 듐 } ː ] 만 인희 본 ~ 은 경운궁 의 남쪽 에 있었는데 남쪽 언덕 에 7 } 로 막혀 답답 했다 그 리고 대안 문 앞으로 도로 기 나면서 대안 문 ...
한종수, ‎홍기원, 2013
3
대한제국 연대기 12
칼 테신이 온갖 격식을 차린 문장으로 찾아뵙겠다는 응락의 의사를 표 시하자, 이내 경운궁에서 바로 준비된 마차가 영빈관 앞으로 당도했다. 숭례문에서 경운궁까지는 멀지 않은 거리였다. 걸어서도 일다경 남짓 이면 도달하는 거리이니, 마차는 경운궁 ...
김경록, 2013
4
통한국사 1 (개정판):
김상훈. 토지계약문서인 지계를 발 이를 위해 도 추진했어. 도로를 광 그곳 있도록 급했지. 선진국에 유학생을 보내 우수한 산업기술 을 배우도록 했고, 상업을 장려하기 위해 금융기관 도 세우도록 했어. 경운궁 덕수궁 을 중심으로 해서 사방으로 냈어.
김상훈, 2015
5
지하철로 떠나는 궁궐&사찰 여행: 1년 365일 지하철로 만나는 숨은 여행지
경운궁은 광해군과 인목대비의 희비가 교차되는 곳이다. 1618년 광 해군은 계모인 인목대비의 존호를 폐지하고 경운궁에 유폐시켰으나 1623년 인조반정이 일어나자 인목대비의 명으로 광해군이 폐위되고 인목대비와 더불어 창덕궁으로 옮겨가면서 ...
최미선, ‎신석교, 2013
6
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 2: 조선에서 현대까지
경운궁경운궁 현판 | 경운궁은 본디 선조가 임진왜란 때 한양으로 돌아와 임시 거처로 썼고, 광해군이 중건하여 경운궁이라 하였다. 고종은 주로 이곳에 거처하였고, 궁내에 서양식 건물이 여럿 있다. 순종이 즉위한 뒤 궁궐 이름을 덕수궁으로 바꾸었 ...
김상훈, 2014
7
제국의 역사 3
운종가를 따라 이곳 종루까지 온 다음에 시전 골목을 따라 다시 돌아가서는 경운궁으로 가는 것으로 되어 있습니다.” “한 시진(2시간)이면 경운궁에 도달하겠군요.” “나례희 행사가 그믐밤에 치르는 것이니 야반삼경(夜半三更:밤 12시) 전에 행사를 끝낼 ...
황규찬, 2012
8
한국사를 읽는 12가지 코드: 통찰력 있는 역사 읽기를 위한 새로운 한국사
고종은 1896년(고종 33) 2월 11일에 러시아 공사관으로 파천하면 서 왕태후 홍씨(헌종의 두 번째 왕비 효정왕후孝定王后)와 태자비 민씨 (순종의 첫 번째 태자비 순명왕후 純明王后)를 러시아 공사관에 가까운 경운궁으로 옮기게 하였다. 고종은 장차 ...
신명호, 2011
9
달빛의 선율
경운궁이 어디에요?” 꺼져 있었다. 몇 번의 거리는 장 될까 싶었지만 아예 없는 사장을 내보내고 전화기를 있다는 노인병원에 찾아가 하시는 것 같더만.......” 장 사장이 입맛을 다셨다. 종백은 한숨을 쉬었다. 새삼 제 무심함이 원 망스러워졌다. 아무리 ...
정찬연, 2012
10
대한제국아 망해라: 백성들의 눈으로 쓴 살아 있는 망국사 - 315페이지
경복궁은 을미사변의 참 변에 대한 기억이 생생하게 남아 모골이 송연하다 하여, 고종은 러시 아 공사관에 인접한 경운궁(景運宮: 덕수궁)으로 거처를 옮겼다. 그러나 경운궁으로 정한 것도 친러파인 이범진 등이 러시아공사 웨 베르와 상의해 고종이 ...
윤효정, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «경운궁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 경운궁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
도심 속의 고궁답사-덕수궁(3) 역사는 살아 숨쉰다
중명전과 예원학교 일대는 서양 선교사들의 거주지였다가 1897년에 경운궁(현 덕수궁)을 확장할 때 궁궐로 편입됐다. 경운궁 본궁과 이 일대 사이에 이미 미국 공사관 ... «한국아파트신문, oct 15»
2
시월의 마지막 밤, 정동길 따라 걸어요
지난 5월에 이어 두 번째 마련한 이번 '정동야행'에서는 성공회성가수녀원과 경운궁 양이재, 영국대사관과 캐나다대사관 등을 새롭게 추가해 27개 기관을 오후 10 ... «서울신문, oct 15»
3
생생한 설명 들으니 역사 속 현장 와 있는 듯
덕수궁의 원래 이름은 경운궁. 고종은 1907년 대한제국 황제 자리에서 물려 준 창덕궁에서 경운궁으로 거처를 옮겼다. 이때부터 이름을 덕수궁으로 바꿔 부르게 됐다. «소년한국일보, oct 15»
4
도심 속의 고궁답사-덕수궁(1) 역사의 소용돌이, 그 현장
덕수궁은 사적 제124호로 지정돼 있으며 면적은 6만3,190㎡라고 하며 조선시대에는 경운궁으로 불렀으며 고종의 재위 말년 약 10년간 정치적 격정과 혼란의 주 무대 ... «한국아파트신문, oct 15»
5
중명전에서 촬영된 '가장 오래된 고종황제 초상사진'
사진을 붙인 배경지 오른쪽 상단에는 '대한황제진광무구년재경운궁(大韓皇帝眞光武九年在慶運宮)'이란 제목과 하단에는 '김규진조상'이라고 적혀 국내 사진계의 ... «위키트리, oct 15»
6
美·日밀약 몰랐던 고종 "美공주가 도우러 왔다" 황실가마 태워
사진 오른쪽에 '대한황제진 광무구년 재경운궁'이란 글씨가 적혀 있다. 광무9년은 1905년, 경운궁은 지금의 덕수궁을 뜻한다./스미스소니언 협회·국외소재문화재재단 ... «조선일보, oct 15»
7
문화재청·문화유산국민신탁·카툰캠퍼스가 함께하는 역사통(通) 기자단
고종은 러시아 공사관으로 피신한지 1년여 만인 1897년 2월 20일 경운궁(덕수궁의 옛 이름)으로 환궁합니다. 이후 왕권 중심의 근대국가를 만들기 위한 행보를 시작 ... «일간스포츠, sept 15»
8
'화정' 신은정, 인목대비의 외로움 열연…'눈길'
6월29일 방송된 MBC 월화드라마 '화정'(극본 김이영, 연출 김상호 최정규)에서는 정명(이연희)은 인목대비(신은정)의 처소 경운궁을 찾아가 이번 파병에 도감의 일원 ... «bnt뉴스, juin 15»
9
'화정' 안내상, 이연희 정체 의심 시작 '납치까지'
정명은 취토꾼으로 위장해 친모 인목대비(신은정 분)가 머무르고 있는 경운궁을 찾았다. 정명은 경운궁에서 손목에 차고 있던 관음의 눈을 떨어뜨렸고 이를 발견한 ... «일간스포츠, juin 15»
10
[톡톡! 한국의 문화유산]
밤 9시 반, 경운궁에 큰불이 나 함녕전을 비롯해서 중화전 석어당 즉조당 경효전 등 여러 전각이 모두 타버렸다. 1904년 5월 일본군이 서울에 가득 들어왔을 때였다. «국민일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 경운궁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeong-ungung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur