Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "겻집" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 겻집 EN CORÉEN

gyeosjib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 겻집 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «겻집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 겻집 dans le dictionnaire coréen

• L'âge: la langue • Définitions: Une planche sur un joug et horizontalement dessus. Il est également appelé pont (pont). 겻집 • 시대 : 통시대• 정의 : 멍에 위에 귀틀을 짜고 그 위에 가로로 깐 널판. 너장이라고도 하며, 갑판(甲板)에 해당함.

Cliquez pour voir la définition originale de «겻집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 겻집


벼룻집
byeolusjib
다모토릿집
damotolisjib
갓집
gasjib
흘봉문집
heulbongmunjib
흠재집
heumjaejib
흠재문집
heumjaemunjib
흠정희조아송집
heumjeonghuijoasongjib
흥재집
heungjaejib
후추집
huchujib
희암집
huiamjib
희암문집
huiammunjib
희당집
huidangjib
희재집
huijaejib
희재문집
huijaemunjib
희양문헌집
huiyangmunheonjib
훈지문집
hunjimunjib
훈로문집
hunlomunjib
휴암문집
hyuammunjib
휴옹집
hyuongjib
꼭짓집
kkogjisjib

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 겻집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 겻집

ㄷ자
가은
가암
가촌문
각암
각금정문
각재문
가고전
가계문
가헌
가휴문
가재문
가정
가주
가람시조
가사
가우
ㄱ자
ㅁ자

Synonymes et antonymes de 겻집 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «겻집»

Traducteur en ligne avec la traduction de 겻집 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 겻집

Découvrez la traduction de 겻집 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 겻집 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «겻집» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyeotjip
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyeotjip
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyeotjip
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyeotjip
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyeotjip
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyeotjip
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gyeotjip
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyeotjip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gyeotjip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyeotjip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギョトジプ
130 millions de locuteurs

coréen

겻집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyeotjip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyeotjip
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gyeotjip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gyeotjip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyeotjip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyeotjip
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyeotjip
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyeotjip
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gyeotjip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyeotjip
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyeotjip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyeotjip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyeotjip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 겻집

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «겻집»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «겻집» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 겻집 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «겻집»

Découvrez l'usage de 겻집 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 겻집 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
忠武公李舜臣全集 - 111페이지
좌우 겻집 <綿版: LP 板) 아래 에 방이 각각 12 칸 인데 , 2 칸 은 철물 을 쟁 였고 . 3 칸 은 화포 와 활 과 화살 과 창과 칼 등 을 나누어서 두고 , 19 칸 은 군사 들이 쉬는 곳 으로 되어 있다 . 왼쪽 겻집 위 의 방 1 칸 은 장교 들이 있는데 , 군사 들이 쉴 때에는 ...
이순신, ‎최두환, 1999
2
우리 그냥 사랑하게 해주세요: - 164페이지
런데 이 판옥선 ( 판옥 전선 또는 전선 ) 이란 일반 배 20s ' 겻집 [錦板,甲 + 反] - 갑판 위에 판자 로 겻 집을 하나 더 깔아 만들어 올려 놓은 2 층 구 조 [ 용골 에서부터 는 삼층 구조 ] 의 집 이 A 는 뜻 이다 . 이 판으 선의 특징 은 비 전투원 . 특히 노군 (裕軍) ...
최두환, 2004
3
한국 의 전통 선박 한선 - 32페이지
장쇠 는 삼판 한 장 에 한 개씩 건다 . 한선 은 용골 이 없는 대신 가룡 목 을 사용해 종강 도와 횡 강도 를 강하 게 했으며 . 배 의 격실 < 칸막이 방 > 을 만드는 데 이용 했다 . % 멍에 위에 귀틀 을 꾸며서 겻집 또는 너장 0 l 라고 하는 마루 를 깐다 . 고물 비우 ...
최완기, 2006
4
옛말로풀어읽은우리이름,우리문화 - 65페이지
따라서 여자 아이 는 무른 소리 말로 ' 젓집 아이 - 짓집 아이 - 짓집 애 ' 로 다듬어 지고 굳은 소리 말 은 ' 겻집 아이 - 계집 아이 - 계집애 ' 로 다듬어 진 이름 말이다 . ' 산 아이 - 사나이 - 사내 ' 에 대비 되는 말로서 의 ' 계집애 ' 는 ' 젓집 아이 - 얌전 히 집 에 ...
김중종, 2000
5
한국의배 - 89페이지
그리고 도리 의 좌우 로 귀틀 을 다음 그 위에 겻집 을 깐다 . 삼판 밖으로 빼낸 멍에 위에 신방 을 걸고 , 그 위에 난간 기둥 을 세우고 난간대 를 걸어 난간 을 만든다 . % 림 61 d C -/ 디 飜葛 T 죠 i 1 野 바로 눈앞 에 보이는 가로 로 댄 것이 한판 멍에 이다 .
이원식, 1990
6
韓國의굿 - 1권 - 459페이지
7 . 부 자리 붙인다 . 8. 장부 돌린다 . 9. 네끼 깐다 . w0. 간 무껑 덮는다 . ww . 통삼 언다 . w2. 넉대 세운다 . 13 . 토문 에 키 단다 . 14 . 돗대 세운다 . 4. 이물 고물 의 비웃을 막는다 . 5. 멍애 놓는다 . 6 . 개롱 친다 . 7. 겻집 덮는다 . 8. 글장 깐다 . 9 . 돌 멍애 .
李鮮周, 1987
7
越北作家代表文學: Yi Sŏn-hŭi, Kim Sa-ryang - 313페이지
그것은 그들이 첨으로 이 섬 에서 만 낫슬 때 숙채 가 물 을 먹 겟다 고 해서 유원 이 가 겻집 에 가서 사기 대접 을 어더 다가 물 을 떠 먹든 때 물맛 을 기억함 이다 . 그때 로부터 지금 은 9 년 후 , 그리고 서울 서 유원 이 가 마지막 이 물맛 을 생각 한다고 ...
李泰俊, ‎李光熙・, 1989
8
뉴니냥문녹 - 8권 - 114페이지
노괴 (老姑) 깃거 선랑 기를 극진 니 t 부용 이 1 또 어미 히졉 守 듯 야 방심 (放, C , )守 여 일월 을 보더니 , 일일 ( - H ) 은 냘 이 어두 오물 타 노고 (老姑) 의 집 뒤홀 둘너 보더니 겻집 이 담 이 뜻져 구버 뵈는 히 마 쥰편 집 이 셔로 문 을 되 守 야 되엿 집 이 ...
韓國學中央硏究院, 2008
9
한국의 배 - 25페이지
(a) 기 타 한선 에서 甲板 을 깔아야 하는 경우 에는 가목 사이 에 적절히 귀 昏( 다 機) 을 건너 대 고 한옥 대 청마루 를 꾸미는 방식 으로 錦板( 겻집 또는 너장 이라고 함 ) 을 깐다 . 한선 은 웬만한 크기 의 배면 飢柱 와 돛 을 2 개 가지는 것이 보통 이다 .
金在瑾, 1994
10
金東仁硏究 - 140페이지
이 럴째 마다 , 그는 한편 구석 에서 눈만 힐근 거리며 잇다 가 . 젊은이 들이 도라 간 뒤에는 불문 곡직 고 안해 의 게 덤 뷔어 들어 , 발 길로 차고 째 리며 . 이젼 에 사다 두엇 던것 을 모도 거두어 울린다 . 싸홈 을 훌째 에는 , 언제 던 , 겻집 에 잇는 ...
白鐵, ‎金烈圭, ‎申東旭, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 겻집 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeosjib>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur