Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "겨울이야기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 겨울이야기 EN CORÉEN

gyeouliyagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 겨울이야기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «겨울이야기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
겨울이야기

Histoire d'hiver

겨울 이야기

L'histoire d'hiver était une comédie de William Shakespeare, complétée en 1610. 겨울 이야기는 윌리엄 셰익스피어의 희극으로, 1610년에 완성되었다.

définition de 겨울이야기 dans le dictionnaire coréen

Histoire d'hiver Film coréen réalisé par Shin Sang-ok, produit en 2004. 겨울이야기 2004년에 제작된 신상옥 감독의 한국영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «겨울이야기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 겨울이야기


철이야기
cheol-iyagi
도둑잡은이야기
dodugjab-eun-iyagi
동물원이야기
dongmul-won-iyagi
검객이야기
geomgaeg-iyagi
게세르칸이야기
geseleukan-iyagi
김삿갓이야기
gimsasgas-iyagi
고켈이야기
gokel-iyagi
곰이야기
gom-iyagi
고승이야기
goseung-iyagi
고택이야기
gotaeg-iyagi
귀주이야기
gwiju-iyagi
귀신이야기
gwisin-iyagi
결혼이야기
gyeolhon-iyagi
끝없는이야기
kkeut-eobsneun-iyagi
맹사성이야기
maengsaseong-iyagi
멜깁슨의사랑이야기
melgibseun-uisalang-iyagi
모래톱이야기
molaetob-iyagi
날라왕이야기
nallawang-iyagi
논이야기
non-iyagi
탈이야기
tal-iyagi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 겨울이야기

겨울딸기
겨울만가
겨울물결자나방
겨울물오리
겨울바다
겨울
겨울부인
겨울사냥
겨울
겨울성경학교
겨울소나타
겨울여자
겨울여행
겨울연가
겨울우산버섯
겨울잠쥐
겨울정원
겨울
겨울한복
겨울환상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 겨울이야기

법주사이야기
비양도이야기
봉정사이야기
불국사이야기
별님을사랑한이야기
도쿄이야기
두도시이야기
겐지이야기
금산사이야기
기사도이야기
기사이야기
마법사이야기
마리이야기
목어이야기
문양이야기
남자이야기
노처이야기
노자설화-로자이야기
사비트리이야기
사도성의이야기

Synonymes et antonymes de 겨울이야기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «겨울이야기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 겨울이야기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 겨울이야기

Découvrez la traduction de 겨울이야기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 겨울이야기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «겨울이야기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

冬天的故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Winter Story
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winter story
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीतकालीन स्टोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصة شتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зимняя сказка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

História inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন গল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

histoire d´hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kisah musim sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Winter Story
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冬の話
130 millions de locuteurs

coréen

겨울이야기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kisah mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Winter Câu chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்கால கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळी कथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kış Öyküsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Storia di inverno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Winter Story
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зимова казка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poveste de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χειμώνας Ιστορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winter Story
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Winter Story
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Winter Story
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 겨울이야기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «겨울이야기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «겨울이야기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 겨울이야기 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «겨울이야기»

Découvrez l'usage de 겨울이야기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 겨울이야기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L1-09 겨울 이야기(The Winters Tale)
겨울에는 슬픈 이야기가 제격이에요.”라고 말하지요. 물 론 그가 의미했던 것은, 겨울 이야기란 춥고 암울한 겨울밤 에 모두가 난로 주변에 둘러앉아 있을 때 들려주는 이야기 라는 거지요. 그런 부류는 유령이나 도깨비나 다른 무시무 시한 것들에 대한 ...
William Shakespeare, 2013
2
그 해 겨울 이야기 1
<책소개> “그럼, 우리가 남이 아니면 되겠니?” “뭐라고요?” “윤지수, 나하고 결혼할래?” 아버지에게 버림받은 어머니로 인해, 권력과 부를 좇아 자신을 배신한 옛 연인으로 ...
신현정(풀잎), 2011
3
그 해 겨울 이야기 2 (완결)
“그럼, 우리가 남이 아니면 되겠니?” “뭐라고요?” “윤지수, 나하고 결혼할래?” 아버지에게 버림받은 어머니로 인해, 권력과 부를 좇아 자신을 배신한 옛 연인으로 인해 사랑을 ...
신현정(풀잎), 2011
4
겨울이야기
William Shakespeare: The Winter's Tale Korean translation
William Shakespeare, 2005
5
겨울이야기(찔레꽃 울타리):
The winter activities of the mice of Brambly Hedge are highlighted by a Snow Ball.
질바클렘, 2007
6
손도끼의 겨울 이야기(우리같이 청소년문고 2)
Korean edition of BRIAN'S WINTER by Gary Paulsen.
Gary Paulsen, ‎게리폴슨, 2010
7
꼬마 곰곰이의 겨울 이야기(양장본 HardCover)
A bear family stays up one extra day before their winter hibernation to see the snow and have a winter celebration.
도로시마리노, 2008
8
와 대보름이다(구름골 사계절 겨울 이야기)(양장본 HardCover)
Today is T'aeborŭm (January 15th according to the lunar calendar), a feast is being given in Cloud Village, where guests eat five cereals and nine vegetables. They also crack nuts and play games.
박경진, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «겨울이야기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 겨울이야기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김창렬 “'겨울이야기' 원래 구피 곡이었다”(올드스쿨)
7월 20일 방송된 SBS 파워FM '김창렬의 올드스쿨'에서 DJ 김창렬은 작곡가 윤일상이 작곡한 곡 중 히트곡 '겨울이야기'가 원래 구피가 부르려 했던 곡이었다고 ... «중앙일보, juil 15»
2
가수 페이지, 시즌송 '나의 겨울이야기' 발표…혼성 콜라보 트랜드세터 …
페이지 프로듀서 김선민은 “이번 나의 겨울이야기를 시작으로 기존의 페이지 이미지에서 좀 더 다양한 음악쟝르를 트렌드에 맞게 적용해서 그때 그때 마다 흐름을 ... «뉴스와이어, janv 15»
3
[기고]제주경찰의 '따뜻한 겨울이야기'
눈보라가 세차게 몰아친 을미년 새해 첫날 아침 주간근무를 하기 위해 실습지인 노형지구대에 출근했다. 112순찰차량을 타고 관내를 순찰하고 있었는데 한파 속에서 ... «제민일보, janv 15»
4
[SN포토] "눈과 얼음 그리고 송어와 함께하는 겨울이야기" 평창송어축제
추운 겨울 집에서 웅크리고 있는 것 대신 국내 최대 겨울 축제인 평창 송어 축제에서 맛있는 요리도 즐기고 추위를 즐겨보는 것도 좋을 것 같다. □평창송어축제 «시선뉴스, janv 15»
5
주말여행 부담스럽다면…도심 곳곳 얼음썰매장 운영
시 서부공원녹지사업소도 내년 2월22일까지 '월드컵공원 겨울이야기' 행사를 열고 상암동 서울월드컵경기장 내 평화공원에 얼음썰매장을 마련했다. 기간 내 오전 10 ... «아시아경제, janv 15»
6
겨울이야기2
지난주 '겨울이야기' 라는 주제로 함께 했는데요, 못 다한 이야기가 참 많았습니다. 남북청년들이 함께하는 인권모임 '나우'의 이정민, 김재동, 김강남 씨와 우리들의 ... «자유아시아방송, janv 15»
7
팝 바이올리니스트 박은주의 6번째 콘서트 '겨울이야기' 열려
서울--(뉴스와이어) 2015년 01월 02일 -- 팝 바이올리니스트 박은주는 2008년 MBC 미니시리즈 '베토벤 바이러스' OST 중 'passion'으로 데뷔했으며, 극 중 박철민의 ... «뉴스와이어, janv 15»
8
'음악중심' 비투비, 슈퍼마리오가 들려주는 겨울이야기 '울면안돼'
울면안돼'는 임현식-정일훈 콤비가 작사, 작곡을 한 '울면 안 돼'는 사랑했던 사람과 함께했던 겨울을 회상하며 그의 행복을 비는 감성적인 가사와 달콤한 멜로디가 ... «헤럴드경제, déc 14»
9
온가족이 즐거운 '월드컵공원 겨울이야기'
올겨울, 멀리 떠나지 않아도 서울근교에서 겨울을 신나게, 재미나게 그리고 부담없이 즐기고 싶다면 월드컵공원 내 평화광장에서 운영되는 '월드컵공원의 겨울이야기' ... «베이비뉴스, déc 14»
10
겨울이야기1
그래서 우리 모두에게 12월은 그저 '겨울'일 뿐이라고 표현하겠습니다. 남북 청년들이 함께하는 인권모임 '나우'의 이정민, 김재동, 김강남 씨와 우리들의 '겨울이야기' ... «자유아시아방송, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 겨울이야기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeoul-iyagi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur