Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "겨울나그네" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 겨울나그네 EN CORÉEN

gyeoulnageune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 겨울나그네 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «겨울나그네» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Voyageur d'hiver

겨울 나그네

Winter Wanderer ▪ Winter Wanderer ▪ 24 chansons de Schubert en 1827 ▪ Winter Wanderer - Film coréen ▪ Winter Wanderer - Film coréen ▪ Winter Wanderer - 1990 KBS Drama ... 겨울 나그네 ▪ 겨울 나그네 - 1827년에 슈베르트가 작곡한 24곡의 연가곡집 ▪ 겨울 나그네 - 대한민국의 영화 ▪ 겨울 나그네 - 대한민국의 영화 ▪ 겨울 나그네 - 1990년 KBS 드라마...

définition de 겨울나그네 dans le dictionnaire coréen

Vagabond d'hiver Comédies musicales coréennes représentant l'amour des jeunes amoureux. 겨울나그네 젊은 연인들의 이루어지지 못한 사랑을 그린 한국의 뮤지컬.
Cliquez pour voir la définition originale de «겨울나그네» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 겨울나그네


베르네
beleune
다프네
dapeune
걸상그네
geolsang-geune
그네
geune
경기나그네
gyeong-ginageune
인시그네
insigeune
까베르네
kkabeleune
라브네
labeune
레제크네
lejekeune
르네
leune
리가트네
ligateune
마브로다프네
mabeulodapeune
마르네
maleune
마스네
maseune
명동나그네
myeongdongnageune
나그네
nageune
니베르네
nibeleune
뽕밭나그네
ppongbatnageune
산골나그네
sangolnageune
선학동나그네
seonhagdongnageune

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 겨울나그네

겨울
겨울김치
겨울
겨울나
겨울
겨울딸기
겨울만가
겨울물결자나방
겨울물오리
겨울바다
겨울
겨울부인
겨울사냥
겨울
겨울성경학교
겨울소나타
겨울여자
겨울여행
겨울연가
겨울우산버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 겨울나그네

가바
가보로
가르마토
가미미
그란하시엔다샤도
그로
기리가사
고르고포
고마가
굴베
견훤-지
까사실바그란리쎄카버
까사실바그란리쎄까르메
까사실바꼴레시온샤도
꽃동
꾸베종샤도
나카타
날찾
네리

Synonymes et antonymes de 겨울나그네 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «겨울나그네»

Traducteur en ligne avec la traduction de 겨울나그네 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 겨울나그네

Découvrez la traduction de 겨울나그네 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 겨울나그네 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «겨울나그네» en coréen.

Traducteur Français - chinois

冬季陌生人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraños invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winter wanderer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीतकालीन अजनबियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرباء الشتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зимние незнакомцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estranhos inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন অপরিচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étrangers d´hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang yang tidak dikenali musim sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Winter Fremde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冬の旅人
130 millions de locuteurs

coréen

겨울나그네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wanderer mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạ mùa đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்கால அந்நியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळी अनोळखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kış yabancı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estranei invernali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obcy zimowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зимові незнайомці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

străini de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χειμώνας ξένους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winter vreemdelinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vinter främlingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vinter fremmede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 겨울나그네

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «겨울나그네»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «겨울나그네» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 겨울나그네 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «겨울나그네»

Découvrez l'usage de 겨울나그네 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 겨울나그네 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
겨울나그네: 최인호장편소설
A young couple, Min-Wu and Da-Hye, falls in love at first sight and learns to find deeper friendship with the help of a close friend, despite harsh hardships.
최인호, 2005
2
겨울나그네
현직 치과대 교수의 미국.유럽 기행시집. 1백50편이 실렸다.
김수경, 1994
3
겨울 나그네:
안영 소설집. 우리 시대의 어려운 한 역사의 계절을 온몸으로 부대끼며 살아 온 여인의 애사 속에서 큰언니의 고운 마음씨와 영혼의 맑은 숨결을 따뜻하게 감싸주는 막내동생의 ...
戊淑·韓, ‎안영, 2002
4
문학의영혼 음악의 영감 - 96페이지
연가곡 1 겨울 나그네 > 를 대상 으로 하여 슈베르트 의 작곡 기법 의 기본 원칙 들을 찾아 내고 , 이를 토대로 확장 된 의미 에서 의 낭만 주의 리트 의 원칙 을 규명 해 보려는 것이다 . < 겨울 나그네 > 는 < 아름다운 물 방앗간 아가씨 > 와 더불어 근 이백 ...
장미영, 2003
5
팝송은 죽었다
젊은 음악가의 초상을 “겨울 나그네”에서 만나 보시겠습니 까. “겨울 나그네”는 24곡의 슈베르트 가곡집입니다. 그중에 “보리수(DER LINDENBAUM)”나 “넘쳐흐르는 눈물 (WASSERFLUT)”은 서정적이면서 또 슈베르트 자신이 마음 에 들어 했던 곡 ...
이종환, 2004
6
여행자의 독서 두번째 이야기 - (길을 안다는 것, 길을 간다는 것): 길을 안다는 것, 길을 간다는 것
을 떠나는 <겨울 나그네>의 주인공은 얼마나 가엽고 슬프고 인간적인가. 슬픔이야말로 인간이 지닐 수 있는 가장 정갈 한 감정이 아니던가. 얼어버린 눈물이 떨어지네, 내 볼 위로 / 그럴 수 있을까, 나도 모르는 사이 내가 울고 있었 다니? / 오 눈물, 내 ...
이희인 저, 2013
7
별을 스치는 바람 2
『뿌리 깊은 나무』『바람의 화원』으로 한국형 팩션의 새로운 장을 열었던 작가 이정명이 이번엔 일제강점기를 배경으로 전쟁과 문학을 이야기한다. 일본 후쿠오카 수용소의 ...
이정명, 2012
8
한국 현대 수필 선집 - 2권 - 83페이지
김 짇식 金鎭植胸 겨울 나그네 겨울 나그네 는 가장 쓸쓸 하고 초라 해 보이는 것 같기도 하지만 , 또한 가장 행복하게 생각 되기도 한다 . 그래서 그런지 는 몰라도 겨울 을 맞으면 무엇 인가 가슴 을 짓 누르는 어둡고 무거운 찌꺼기 를 훌훌 벗어 버리고 ...
수필문우회 (Korea), 1994
9
죽은 왕녀를 위한 파반느
엉켜 있는 내장처럼 쏟아져나온 <겨울 나그네>의 모습을 바라보다 나는 말없이 테잎 을 감기 시작했다. 릴을 모두 회수하기까지는, 또 그래 서 예전 모습 그대로의 나그네를 볼 수 있기까지는 생 각보다 긴시간이 소요되었다. 그리고 나는, 다시는 < 겨울 ...
박민규, 2009
10
한국 영화 감독론: 1980-90 년대 영화감독 14인의 한국영화 운동사
이러한 풍부 한 경험 은 뒤에 〈 겨울 나그네 〉 로 데뷔 할 때 많은 도움 이 되었다 . 곽지균 은 영화 현장 에서 많은 좌절 을 맛보기 도 하였는데 , 어려운 시 절의 경험 들을 습득 한 집념 으로 그것을 극복 해낼 수 있었다 . 이러한 그 의 집념 은 데뷔작 〈 겨울 ...
김수남, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «겨울나그네»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 겨울나그네 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제주대 박웅 교수 독창회...슈베르트 '겨울나그네' 공연
박 교수는 이번 공연에서 슈베르트의 연가곡 '겨울나그네' 24곡 전곡을 들려준다. 피아노 반주는 음악학부 3학년에 재학중인 오지학씨와 호흡을 맞춘다. 박 교수는 ... «Headline jeju, oct 15»
2
오페라연극 '겨울나그네' 제작팀 크리에이티브필, 수원문화재단 후원 …
[천지일보=김현진 기자] 오페라연극 '겨울나그네' 제작팀인 크리에이티브필이 수원문화재단(대표이사 김정수) 후원으로 17일 독일과 체코로 연구리서치를 떠난다. «천지일보, juin 15»
3
오페라연극「겨울나그네」제작팀 크리에이티브필, 수원문화재단 후원 …
오페라연극<겨울나그네>제작팀인 '크리에이티브필' 수원문화재단 후원(대표이사 김정수)으로 독일과 체코로 연구리서치를 6월17일부터 떠난다. '크리에이티브필'은 ... «뉴스코리아, juin 15»
4
리처드 용재 오닐 '겨울 나그네' 리패키지 앨범
리처드 용재 오닐 '겨울 나그네' 리패키지 앨범 2015-06-05 ... 예술의전당 콘서트홀에서 열리는 용재 오닐의 '겨울나그네' 공연에서 앨범 수록곡들을 만날 수 있다. «뉴시스, juin 15»
5
'아빠를 부탁해' 강석우, '겨울나그네' 시절 보니…훈남 아들과 붕어빵
[헤럴드경제=고승희 기자] SBS '아빠를 부탁해'의 강석우가 딸 다은과 함께 자신이 출연했던 영화 '겨울나그네'를 감상, 청춘스타 시절의 '꽃미모'를 공개했다. «헤럴드경제, avril 15»
6
영화 '겨울나그네' 속 강석우, 아들 '준영'이 보였다
겨울 나그네'는 강석우의 약 30년 전 출연작으로 아빠 강석우의 특출한 외모가 눈에 띄는 작품이다. 영화가 시작되자 두 사람은 나란히 앉아 영화를 보기 시작했다. «스포츠투데이, avril 15»
7
테너 김병오, 독창회 '겨울나그네' 개최
(뉴스투데이=조영신 기자) '테너 김병오 독창회 - 겨울나그네'가 오는 3월 23일 금호아트홀에서 열린다. 테너 김병오는 연세대학교 음악대학 성악과를 졸업하고 독일로 ... «뉴스투데이, mars 15»
8
[김나영 기자의 1일1식(識)] <72> '겨울나그네'와 감성의 회복
슈베르트의 생일이었던 지난 1월31일 예술의 전당에서 캄머오케스터서울(지휘:김선일, 앞줄 오른쪽)과 테너 김세일(앞줄 왼쪽)씨의 '겨울나그네' 공연이 있었습니다. «서울경제, févr 15»
9
겨울 공연 백미는 슈베르트 '겨울나그네'
오스트리아 작곡가 슈베르트(1797~1828)는 죽기 1년 전에 그 절망과 비애를 연가곡(24곡) '겨울 나그네' 선율에 담았다. 31세에 짧은 생을 마감한 그는 33세에 요절 ... «매일경제, déc 14»
10
겨울나그네 고독 깨는 '콜록'…겨울 공연장 기침과의 전쟁
겨울 콘서트홀은 '기침과의 전쟁터'다. 지난 11일 고양 아람음악당에서 열린 마크 패드모어의 슈베르트 '겨울 나그네' 무대에서도 기침 소리가 연주자와 관객을 당황 ... «한겨레, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 겨울나그네 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeoulnageune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur