Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계투" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계투 EN CORÉEN

gyetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계투 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계투» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계투 dans le dictionnaire coréen

Gatu Une lutte avec les armes entre les villageois et les peuples dans la Chine pré-moderne. 계투 중국 전근대(前近代) 사회에서 마을 ·동족집단 상호간에 무기를 가지고 행한 투쟁.

Cliquez pour voir la définition originale de «계투» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계투


히베이랑프레투
hibeilangpeuletu
제투
jetu
외투
oetu
오루프레투
olupeuletu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계투

통분리
통선발
통수
통수설
통신호기
통육종법
통지리학
통추출법
통판매
통학습
평리
폐치산
포란각
포리
포일낙
품환방

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계투

갑산혜산진전
갑산전
개경전
개주전
개평전
가이하
갈리폴리전
강동성전
강화도전
강화성전
가평지구전
가우가멜라전
게인스밀전
거창전
게티즈버그전
고공침
경박호전
경주전

Synonymes et antonymes de 계투 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계투»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계투 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계투

Découvrez la traduction de 계투 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계투 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계투» en coréen.

Traducteur Français - chinois

缓解症状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El relevista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reliever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिलीवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخلص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снятие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apaziguador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বদলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reliever
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelega
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reliever
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

継投
130 millions de locuteurs

coréen

계투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reliever
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிவாரணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reliever
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rahatlatıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mitigatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reliever
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зняття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eliberare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reliever
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verligter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avlastning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계투

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계투»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계투» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계투 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계투»

Découvrez l'usage de 계투 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계투 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
프로야구 시즌오프 리포트 2014 - 67페이지
선발 방어율 4.86 계투 방어율 4.17 (LG) 4 등 했음 좋겠다 . 선발 방어율 5.72 계투 방어율 5.58(SK) 4 등 꼭 하고 싶습니다 ! ! ! = - 298370.444 홈런 104 도루 95 득 / G56 선발 방어율 5.79) 계투 방어율 541 ( 두산 ) 나 역시 . 두고 보시죠 . 4 등 가고 요 .
최훈, ‎이성훈, ‎이용균, 2014
2
동아시아 역사의 환류 - 354페이지
령한 후 >章 께와 泉州 일대 를 노렸다는 점 , 임상 문의 난 이 일어나기 전 에 이미 많은 계투 가 있었다는 점 등 은 " "澤州 와 泉) , l · l 지역 의 계투 는 종족 간의 갈등 에 그치지 않고 국가 에 대한 반란 으로 발전 할 수 있다는 인식 을 심화 시켰 으리라고 ...
서강대동양사연구실, 2000
3
[세트] 백월수병수신기 (전7권/완결)
저 사람들은 돈 벌러 계투(契鬪)에 갔다가 돌아 온 용병들입니다요. 계투(契鬪)에 나가면 다치거나 죽는 일은 허다하니 신경 쓰지 마세요." 녀석은서운 일행의 궁금한 점을 알아서 설명해 주었다. 영악한 녀석이었다. "그래.그렇게 갖다 주려무나.
추일객, 2014
4
[무료] 바람의 길 1
지금 객잔 안에 있는 사람들은 모두 황가장으로 가는 무리였다. 그 것을 알고 무진은 어리둥절해지고 말았다. 매서운 눈길로 무진을 이리저리 살펴보던 이교운이 말했다. "계투(械鬪) 때문이라네." "계투?" 무진이 상체를 물리고 어이없다는얼굴을 했다.
송진용, 2010
5
[무료] 백월수병수신기 1
저 사람들은 돈 벌러 계투(契鬪)에 갔다 가 돌아온 용병들입니다요. 계투(契鬪)에 나가면 다치거나 죽는 일은 허다 하니 신경 쓰지 마세요." 녀석은 서운 일행의 궁금한 점을 알아서설명해 주었다.영악한 녀석이었 다. "그래. 그렇게 갖다 주려무나.
추일객, 2010
6
일본,일본인탐구 - 1권 - 151페이지
그렇지만 계투 라 는 생물학적 인 집단 투쟁 의 풍습 만 이 남아 있다 . 이전 에 복건성 복 ] 갔을 때 , 성의 간부 인 가 (軻) 라는 성 을 가진 사람 에게 계투 에 대해 질문 을 던져 보았다 .「 지금 의 중주 에서는 금지 되어 있습니다 . 내가 젊었을 때 는 있었 ...
司馬遼太郎, ‎서석연, 1994
7
여자친구에게 들려주는 야구 룰 - 14페이지
임기양. 저 A팀 투수 오늘 되게 피 말리겠다. 이럴 때 내가 감독이라면 얼른 투수를 교체 할 걸? 엥? 투수를 바꿀 수도 있단 말이야? 선발인 데? 선발은 중간에 바뀔 수도 있어. 이럴 때는 '중간계투'라고 해서 '불펜(bullpen, 대기 투 수진)' 중 한 명이 선발 ...
임기양, 2012
8
고찰명 - 중국 도시 이야기: 중국 도시 이야기
객가는 부락민끼리 무기를 동원해 다투는 계투械鬪 습속까지 타이완으로 가져갔다. 치세에는 푸젠 사람들이 광둥 사람을 깔보고, 난 세에는 광둥 사람이푸젠 사람을 경멸한다는 말이 타이완에 퍼졌다. 크 고 작은 계투가 발생하지 않는 해가 없었다.
신경진, 2011
9
일구이생 2권
것이다. 당연히 타자들 간의 난타전이 시 그를 선발로 있을 수 슷한 취급을 를 낼 작될 것이다. “적절한 때에 내가 중간계투로 들어가는 거지.” “중간계투로 올라와서?” “적당히 실점하고 적당한 점수 차로 막는 거야. 그러 다가 결국 어쩔 수 없이 우리 팀의 ...
디다트, 2014
10
쾌남 전설 6
릭 스위트는 중간 계투 전문인 엘비스 아료오를 올렸다. 연습 투구를 직접 지켜보며 3루 주자는 신경 쓰지 말고 1점은 준다는 생각으로 투구하라는 지시를 했다. 중간 계투를 맡은 아료오는 빼어난 강속구를 자랑했지만 제구력이 부 족해 선발이나 ...
요수해인, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계투»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계투 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[한국 미국] '완벽' 철벽 계투, 결승서도 빛났다
[한국 미국] '완벽' 철벽 계투, 결승서도 빛났다. 입력2015.11.21 22:53 최종수정2015.11.21 22:53. 공유하기. 닫기 카카오톡 공유 밴드 공유 트위터 공유 페이스북 공유 ... «스포츠투데이, nov 15»
2
<프리미어12> '가을사나이' 장원준, 결승전 계투로 대미
... 2015년 가을, 가장 빛나는 한국 투수 장원준(30·두산 베어스)이 2015 세계야구소프트볼연맹(WBSC) 프리미어 12 결승전에서 중간 계투로 나서 대미를 장식한다. «연합뉴스, nov 15»
3
<프리미어 12> 日고쿠보 감독 "내 계투 판단 잘못…분하다"(종합)
한일전 패한 후 침통한 표정의 일본대표팀 감독과 주장 (도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 2015 세계야구소프트볼연맹(WBSC) 프리미어 12 준결승전에서 한국에 ... «연합뉴스, nov 15»
4
日 “오승환은 중간계투, 후순위로 밀릴 것”
日 “오승환은 중간계투, 후순위로 밀릴 것” ... 리그 관계자들의 말을 빌려 “여러 구단이 오승환을 조사하고 있지만 평가는 마무리가 아닌 어디까지나 중간 계투다. «중앙일보, nov 15»
5
[프리미어12] 아귀 딱딱 맞는 계투 운용, 대표팀의 '히든카드'
[프리미어12] 아귀 딱딱 맞는 계투 운용, 대표팀의 '히든카드'; 스포츠한국 조형래 기자 jhrae@sportshankook.co.kr. [스포츠한국 조형래 기자] 평균 3.2명, 평균자책점 ... «스포츠한국, nov 15»
6
제일 '고민'이라던 뒷문의 반전 계투
이들의 '반전 계투쇼'는 단판 승부로 펼쳐지는 8강전과 그 이상을 바라볼 수 있는 희망으로 떠올랐다. '국제용 투수' 정대현은 2008년 베이징 올림픽 쿠바와 결승전 ... «한국일보, nov 15»
7
[한국 도미니카] '정대현-이현승' 여전한 위용 과시한 철벽 계투
이번 대회를 앞두고 가장 좋은 모습을 보인 계투가 도미니카전에서도 빛을 냈다. 이날 보여준 계투진의 역투는 남은 대회 기간, 한국의 가장 큰 무기가 될 것으로 전망 ... «스포츠투데이, nov 15»
8
한현희 내년 보직도 계투 확정 "선발 전환 없다"
한현희(23·히어로즈)의 내년 시즌 보직은 불펜이다. 향후 몇 년간은 그의 선발 등판을 다시 볼 수 없을 것으로 보인다. 염경엽 히어로즈 감독은 "한현희는 다음 시즌 ... «중앙일보, nov 15»
9
인물 없다… 같은 고민 중간계투
인물 없다… 같은 고민 중간계투. 오늘 한국시리즈 3차전 포인트. 김지섭 기자. 수정: 2015.10.28 20:15. 등록: 2015.10.28 16:40 ... «한국일보, oct 15»
10
삼성라이온즈 도박 연루 3명, 선발-계투-마무리 투수 모두 포함?
삼성라이온즈 간판투수 3명이 해외 원정도박 혐의에 휩싸이며 한국시리즈에 빨간불이 켜졌다. 언론 보도에 따르면 삼성라이온즈의 간판투수 3명은 시즌이 끝난 뒤 ... «머니위크, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계투 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyetu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur