Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "교향곡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 교향곡 EN CORÉEN

gyohyanggog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 교향곡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «교향곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Symphonie

교향곡

Les symphonies sont l'une des formes de musique et se réfèrent souvent à la musique pour orchestres. De nombreuses symphonies sont composées de quatre mouvements, et le premier mouvement est sous forme de sonate, que les musiciens décrivent souvent comme une structure de musique classique. Cependant, les symphonies de maîtres classiques tels que Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart et Ludwig van Beethoven ne suivent pas cette forme. 교향곡은 악곡의 형식 중 하나이며, 흔히 관현악단을 위한 음악을 말한다. 많은 교향곡들은 네 악장으로 구성되어 있으며, 1악장은 소나타 형식으로 되어 있는데 음악학자들은 이런 것을 흔히 고전파 음악의 구조로 설명한다. 그러나 요제프 하이든, 볼프강 아마데우스 모차르트, 루트비히 판 베토벤같은 고전파 대가들의 교향곡 중에도 이 형식을 따르지 않는 것도 있다.

définition de 교향곡 dans le dictionnaire coréen

Symphonie C'est une pièce musicale en forme de mouvement multiple jouée par un orchestre. 교향곡 관현악으로 연주되는 다악장형식의 악곡.
Cliquez pour voir la définition originale de «교향곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 교향곡


번방곡
beonbang-gog
봄교향곡
bomgyohyang-gog
봉황곡
bonghwang-gog
부활교향곡
buhwalgyohyang-gog
답사향곡
dabsahyang-gog
대교향곡
daegyohyang-gog
가정교향곡
gajeong-gyohyang-gog
거인교향곡
geoingyohyang-gog
고별교향곡
gobyeolgyohyang-gog
고전교향곡
gojeongyohyang-gog
군대교향곡
gundaegyohyang-gog
라인교향곡
laingyohyang-gog
린츠교향곡
lincheugyohyang-gog
로맨틱교향곡
lomaentiggyohyang-gog
맨프레드교향곡
maenpeuledeugyohyang-gog
미완성교향곡
miwanseong-gyohyang-gog
무상곡
musang-gog
명상곡
myeongsang-gog
노르웨이환상곡
noleuweihwansang-gog
놀람교향곡
nollamgyohyang-gog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 교향곡

합열쇠
합유도
합인상
합조정
합채득
합촬영법
합평면
항리
행신증
교향
교향
교향
교향악단
교향악축제
교향연습곡
헌문집
현·안림동
현동
현동성당

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 교향곡

안타르교향곡
비창교향곡
이탈리아교향곡
잘로몬교향곡
장난감교향곡
제10교향곡
전원교향곡
진혼교향곡
주피터교향곡
옥스퍼드교향곡
향곡
향곡
스코틀랜드교향곡
스페인교향곡
시계교향곡
시편교향곡
투랑갈릴라교향곡
운명교향곡
염불환향곡
영웅교향곡

Synonymes et antonymes de 교향곡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «교향곡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 교향곡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 교향곡

Découvrez la traduction de 교향곡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 교향곡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «교향곡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

交响乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sinfónica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Symphony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर की समता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمفونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

симфония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinfonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

symphonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Symphony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Symphony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交響曲
130 millions de locuteurs

coréen

교향곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Symphony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Symphony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிம்பொனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंफनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senfoni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinfonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

symfonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

симфонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simfonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμφωνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Symphony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Symphony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Symphony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 교향곡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «교향곡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «교향곡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 교향곡 en coréen

EXEMPLES

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «교향곡»

Découvrez l'usage de 교향곡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 교향곡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
금난새의 교향곡 여행
금난새. >1 _|0 0 으끄 | 납 요 츰 뜨 |0 「|m | 납 「 코 _|)1 쁘 츠 모 으끄 으 「||1 「 므 |0 뺀 「l m m 고대 0 악곡 성취 는 충분 했곤 법 한데 모차르트 라는 천재 가 생기 있고 풍부한 음악 으로 시대 정신 을 완성 했습니다 차르트 의 음악 에는 고전주의 음악 의 ...
금난새, 2012
2
전원 교향곡:
앙드레 지드. 장면들에서, 어머니의 엄격한 청교도 적 이런 속에서 자라나 종교적 경건성이 기본 성향으 있다. 로 형성되어 있지만, 동시에 구속적인 측면과 권위에 의 복종, 이성적 판단과 윤리에서 벗어나고 싶어 하는 고 싶어 절규하는 목사의 기도 고백 ...
앙드레 지드, 2015
3
좁은문, 전원교향곡
<책소개> 앙드레 지드의 대표작 두 편 , 고전성을 강조한 번역 정통 세계문학을 지향하는 을유세계문학전집의 스물네 번째 책은 이론의 여지가 없는 20세기 프랑스의 대표 작가 ...
앙드레 지드, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «교향곡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 교향곡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
시벨리우스 교향곡 시리즈… 27일 어느덧 마지막 무대
시벨리우스 탄생 150주년을 기념해 예술의전당이 지난 5월부터 시작한 시벨리우스 교향곡 전곡연주 시리즈의 마지막 무대가 오는 27일 오후 8시 예술의전당 ... «서울신문, nov 15»
2
말러의 교향곡 '부활' 테러 희생자에 바친다
KBS교향악단이 20일 밤 서울 예술의전당에서 700회 정기연주회를 갖는다. 이스라엘 출신 음악감독 요엘 레비(65·사진)가 지휘봉을 잡고 말러 교향곡 2번 '부활'을 ... «중앙일보, nov 15»
3
KBS교향악단, 내분 딛고 부활 날갯짓…요엘 레비 지휘
말러 스페셜리스트'로 통하는 KBS교향악단의 요엘 레비(65) 음악감독이 포디엄에 선다. 앞서 레비는 KBS교향악단과 함께 지난해 1월 말러 교향곡 1번 '거인', 올해 5 ... «뉴시스, nov 15»
4
백조의 비행을 표현한 시벨리우스의 교향곡 5번
그가 당시까지 발표한 네 교향곡 중 3, 4번 교향곡을 대중은 좋아하지 않았습니다. 3번부터 작품의 길이와 오케스트라의 편성을 줄여 간결하고 추상적인 교향곡을 ... «동아일보, nov 15»
5
끝날 듯 말 듯 악장이 이어지는 교향곡
올해 탄생 150주년을 맞은 시벨리우스의 교향곡 2번. 3악장이 끝날 듯하다가 점차 고조되더니 중단 없이 4악장으로 바로 이어집니다. 현악기가 감동적인 선율을 노래 ... «동아일보, oct 15»
6
과연 모차르트 유전자 '빈 필'…41번 교향곡 격정의 피날레
고전파 협주곡의 최고봉'으로 손꼽히는 모차르트 피아노 협주곡 23번으로 시작해 '모차르트 교향곡의 정수'라 할 수 있는 40, 41번 교향곡에 이르는 동안 이른바 '빈 필 ... «한겨레, oct 15»
7
악장 끝날 듯하다가 이어지는 교향곡…“전부 몇 악장이야?”
올해 탄생 150주년을 맞은 시벨리우스의 교향곡 2번. 3악장이 끝날 듯하다가 점차 고조되더니 중단 없이 4악장으로 바로 이어집니다. 현악기가 감동적인 선율을 노래 ... «동아일보, oct 15»
8
쾰른 서독일 방송교향악단 브람스 교향곡 전곡 연주
사라스테는 "브람스 교향곡 전곡을 녹음하는 것으로 우리 악단의 역사가 시작됐다"며 "브람스의 작품은 쾰른 서독일 방송교향악단의 주 레퍼토리이자 가장 훌륭한 ... «연합뉴스, sept 15»
9
[최영옥의 백 투 더 클래식] 라흐마니노프 '교향곡 2번' | 설탕처럼 달콤 …
사진설명 라흐마니노프의 '교향곡 2번'은 최근 출시된 영화 '버드맨'에 삽입됨으로써 더 주목받았다. 사진은 라흐마니노프, 아래 사진은 '교향곡 2번'이 담긴 앨범. «매일경제, août 15»
10
정명훈 서울시향, 베토벤 교향곡 6·7번 이틀 연속 연주
베토벤 교향곡 6번 '전원'은 베토벤이 유일하게 직접 표제를 붙인 곡이다. ... 베토벤이 38세 때인 1808년 교향곡 5번 '운명'과 함께 작곡돼 같은 해 베토벤에 의해 ... «뉴시스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 교향곡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyohyang-gog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur