Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "해방가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 해방가 EN CORÉEN

haebangga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 해방가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «해방가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 해방가 dans le dictionnaire coréen

Chanson d'émancipation "Song of Independence" écrite par Park Tae-won et composée par Kim Sung-tae en 1946. 해방가 1946년 「독립행진곡」이라는 제목으로 박태원이 작사하고 김성태가 작곡한 노래.

Cliquez pour voir la définition originale de «해방가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 해방가


다르방가
daleubang-ga
다리강가
daligang-ga
드브리앙가
deubeuliang-ga
도이장가
doijang-ga
동창춘향가
dongchangchunhyang-ga
동대문종합시장D동상가
dongdaemunjonghabsijangddongsang-ga
동남상가
dongnamsang-ga
강가
gang-ga
거창가
geochang-ga
글뤽스부르그왕가
geullwigseubuleugeuwang-ga
광화당·삼축당가
gwanghwadang·samchugdang-ga
광수공양가
gwangsugong-yang-ga
권왕가
gwon-wang-ga
격양가
gyeog-yang-ga
경번당가
gyeongbeondang-ga
경동광성상가
gyeongdong-gwangseongsang-ga
낙원상가
nag-wonsang-ga
남창춘향가
namchangchunhyang-ga
남서울상가
namseoulsang-ga
서방가
seobang-ga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 해방가

바라기꽃차
바라기술
바라기씨
발고도
발인
해방
해방가
해방뉴스
해방동이
해방병단
해방신학
해방아문
해방일보
해방전쟁
해방전후
해방촌성당
해방통신
해방
해방현상
해방

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 해방가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 해방가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해방가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 해방가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 해방가

Découvrez la traduction de 해방가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 해방가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «해방가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Haebangga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haebangga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haebangga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haebangga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Haebangga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Haebangga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haebangga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Haebangga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haebangga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Emancipator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haebangga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘバンガ
130 millions de locuteurs

coréen

해방가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Emancipator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haebangga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haebangga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haebangga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haebangga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haebangga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haebangga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Haebangga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haebangga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haebangga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haebangga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haebangga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haebangga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 해방가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «해방가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «해방가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 해방가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해방가»

Découvrez l'usage de 해방가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 해방가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
현대성과우리음악/ [리히림등저 - 167페이지
라서 % 민 % 해방가 > 는 상기 래 들 보다는 후에 Al - 작된 것 且 생 각 된다 , 여기서 우리 의 칼 심사 로 된 것은 < 민곡 해방가 % 의 후반 4 럴왼 < 제 1 로군 기 - 69 - 완전히 일치 하며 전 y 4 소절 은 < 제 l 且 군가 y 와 4 민 - % 해방가 % 의 특징 적인 리 ...
리히림, 1963
2
박 준성 의 노동자 역사 이야기 - 139페이지
께 「 노동 해방가 2 ( 여성 해방가 ) . 가 실려 있다 . 복종 의 침묵 에서 깨어 일어나 낡은 체제 깨 부수고 굳센 용기 힘찬 전진 사선 을 넘어 ( 가자 가자 가자 ) 천만 노동자 여 이 땅 에 민주 의 횃불 들고 온몸 으로 외치 나니 노동 해방 이여 ' 강제 와 감시 ...
박준성, 2009
3
歌謠・言語 - 170페이지
附錄 5 차 의 踏査 를 통해 발굴 되지 아니한 새로운 民謠 를 찾아 보겠다 는 의도 는 전혀 없었 으나 r 해방가 J 라는 낯설 은 노래 를 5 곡 수집 했다 . 그러나 筆者 의 짧은 識 모 으로 는 이 r 해방가 J 를 民謠 로 볼 것인지 아닌지 판단 이 서지 않아 넓은 ...
金善豊, ‎民俗學會 (Korea), 1989
4
한국 여성 그들 은 누구 인가: 김 열규 한국 여성론 - 127페이지
크게 보아 , < 해방가 > 라는 잡가 류 의 가사 속에 , ' 아리랑 고개 는 연마 고 개요 삼팔선 고개 는 왼수 고개 ' 라는 본격적인 < 아리랑 > 이 섞여 들어갔다고 간주 할 수도 있을 것 이다 . 한 토막 의 노랫말 이 종류 를 달리 하는 다른 민요 에 끼어 들 어가 는 ...
김열규, 1990
5
한국 여성 그들 은 누구 인가 - 130페이지
3 개월 전 첫 조사 때 「 해방가 」 라고 이름 을 대면서 「 아리랑 」 을 불러 주었 었다 . 그것은 「 아리랑 」 치고는 이색적인 노랫말 로 엮어 져 있었다 . 흙 의 노래 , 개인 의 소리 가 사회 의 노래 , 역사 의 소리 로 탈 바꿈 해 간 자취 를 생생하게 지니고 있었기 ...
金烈圭, 2001
6
아들 아 우리 는 이렇게 살았다: 우리 가 이만큼 살기 까지 지난 60년 세월 을 뒤돌아 보며 해방 후 ...
3) 해방 의 기쁨 을 읊고 노래 하다 치욕 의 36 년 을 지나 해방 을 맞은 새 나라 젊은이 들은 모두 해방가 를 불렀다 . 음악 시간 에 선생님 이 가르치 면 오르간 소리 에 맞추어 목 청 높여 신나게 불렸다 . 어린 우리들 이었지만 짓 눌렸던 감정 이 폭발 하는 ...
우재구, 2009
7
왜 팔십 이 이십 에게 지배 당하는가?: - 41페이지
새 역사 의 지평 에 떠오르는 찬란한 빛 하늘 은 그 얼마나 눈물 속에 기다렸나 위대한 노동자 의 숭 리의 그 날 을 1986 년 에 나온 < 메아리 > 제집 에는 이 ' 노동 해방가 1 ' 과 함께 ' 노동 해 방가 2 ( 여성 해방가 ) ' 가 실려 있습니다 . 복종 의 침묵 에서 ...
박준성, 2007
8
國語國文學論叢: 開巖曹圭鎰博士華甲紀念論叢 - 251페이지
開巖曹圭鎰博士華甲紀念論叢 曹圭鎰, 開巖曹圭鎰博士華甲紀念論叢刊行委員會. 해방 투쟁 만만세 ! 7 ) - 이 맹회 , < 해방가 > 일부 운동성 으로서의 시 의 본보기 가 될만 하다 . 표현 이 선동 적이고 직설적 이며 시적 표현 의 미숙 성 이 드러나고 있다 .
曹圭鎰, ‎開巖曹圭鎰博士華甲紀念論叢刊行委員會, 1998
9
한국좌익운동의역사와현실 - 235페이지
이외 결전가 , 노동 악법 철폐 가 , 구속 동지 구출가 , 민족 해방가 , 빈민 해방가 , 투쟁 의 한 길로 , 민중 권력 쟁취 가 , 자주 민주 통일가 , 출정 전야 등 친 북 좌익 투쟁 을 선동 하는 가요 가 300 여곡 이상 불리워 지 고 있다 . (3) 미술 부문 미술 ...
유동렬, 1996
10
증보 한국 음악 통사 - 673페이지
가인 유격대 가 · 항일전가 및 북한 의 혁명가 요인 조선 인민 혁명군 · 반일가 · 조국 해방가 · 소년 군가 등 이 일본 해군 의 곡조 를 차용 하였다 . 조국 해방가 日本海軍 민 족 혁 명 승 - 리 는 눈 앞 에 있 다 L5 · 게 , c s r.〈 보례 6-7〉 조국 ...
宋芳松, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «해방가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 해방가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'亞文法'에 대한 호남의 보답
첫 번째, 중국의 인민해방가와 중국의 아침광장에 울려 퍼지는 체조리듬곡, 그리고 중국 어린이들의 대중적인 동요를 작곡한 자가 광주를 출생지로 한 정율성이다. «중앙일보, sept 15»
2
전승절에 울려퍼진 한국출신 정율성의 인민해방가...누구길래?
[HOOC] 3일 중국 톈안멘 광장에서 열린 항일 승전 70주년 열병식. 중국의 군사굴기를 대 내외에 과시하는 이 자리에 한국계 음악가의 곡이 울려퍼졌다. 이 음악가는 ... «헤럴드경제, sept 15»
3
잠 부족하면, 감기 잘 걸린다
소박함이 특별함으로 승화할 때 '닭의장풀'이 핀다by 정진영 HOOC Editor. 전승절에 울려퍼진 한국출신 정율성의 인민해방가...누구길래? by 김화균 HOOC Editor ... «헤럴드경제, sept 15»
4
中 열병식서 한국인 작곡'인민해방가'울려퍼지나
中 열병식서 한국인 작곡'인민해방가'울려퍼지나. 페이스북; 트위터; 네이버밴드; 카카오스토리; 네이버; 구글플러스; 기사내보내기. 인쇄; 축소; 확대. 2015-08-31. «영남일보, août 15»
5
장애인 차별 철폐 한 길을 가는 박경석
필자가 장애해방가를 처음 배웠던 처절한 투쟁이었으며 장애인에 대한 차별 철폐와 권리회복을 위해 치열하게 헌신하는 활동가들을 접할 수 있었던 계기였다. «매일노동뉴스, août 15»
6
“광복 70주년 행사장에서의 막말 유감”
세종문화회관의 중앙행사를 마치고 재외동포와 언론인을 초청 국립민속박물관에서 마련한 민속공연(해방가)을 관람 후 오후 6시에 있을 광화문 행사를 위해 이동 중 ... «동포투데이, août 15»
7
[김태우] 한국 해군의 어머니 홍은혜 여사
음악회는 해군 중창단과 이화여대 중창단이 '바다로 가자' '해방가' '대한민국 해군아' 등 홍 여사가 직접 만든 곡들을 부르면서 피날레를 장식했고, 참석자 전원이 합창 ... «자유아시아방송, août 15»
8
'해군의 어머니' 홍은혜 여사, 99세 생일 맞아 해군 장병들과 화음
연주회에서는 해군 군악대 중창단과 홍 여사의 모교인 이화여대 중창단이 손 제독과 홍 여사의 손에서 태어난 '바다로 가자'와 '해방가' 등 초창기 해군 군가를 합창 ... «헤럴드경제 미주판, août 15»
9
하와이는 미국 땅, 한반도도 미국 땅, 독도만 한국 땅?
이 판굿에서 <피코 투쟁가>와 <민족해방가> 같은 반미 민요가 불렸다. 1990년엔 일단의 음악인들이 부르주아 지배문화를 극복하는 데 기여하기 위해 '다스름'이란 ... «프레시안, mai 15»
10
7년 만에 부활하는 4.3소리굿 '한아름 들꽃으로 살아'
<모두 함께 굿판을 열자>, <해방가>, <아니어라>, <한라산이여>, <동백꽃>, <사낭갑서> 등 제주의 삶을 노래하는 제주민요와 4.3을 그린 시 작품들을 현대적인 감각에 ... «제주의소리, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 해방가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/haebang-ga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur