Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "해치흉배" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 해치흉배 EN CORÉEN

haechihyungbae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 해치흉배 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «해치흉배» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 해치흉배 dans le dictionnaire coréen

Plastron de Hatch • Nom du matériau: Plastron de Hatch • Petit propriétaire: Musée de l'Université de Corée • Poésie: Dynastie Chosun • Matériaux: Broderie sur soie • Taille: 26.8x29.0cm 해치흉배 • 유 물 명 : 해치흉배• 소 장 처 : 고려대학박물관• 시 대 : 조선시대• 재 료 : 비단에 자수• 크 기 : 26.8x29.0cm

Cliquez pour voir la définition originale de «해치흉배» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 해치흉배


북두숭배
bugdusungbae
단학흉배
danhaghyungbae
단호흉배
danhohyungbae
동물숭배
dongmulsungbae
두개숭배
dugaesungbae
개인숭배
gaeinsungbae
거석숭배
geoseogsungbae
기린흉배
gilinhyungbae
김흥배
gimheungbae
김중배
gimjungbae
흥선대원군기린흉배
heungseondaewongungilinhyungbae
호랑이흉배
holang-ihyungbae
흉배
hyungbae
만풍배
manpungbae
물신숭배
mulsinsungbae
사령숭배
salyeongsungbae
산악숭배
san-agsungbae
상징숭배
sangjingsungbae
쌍호흉배
ssanghohyungbae
운학흉배
unhaghyungbae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 해치흉배

초김치
초박피
초선
해치
해치
해치
해치페스트
칠보달문
칠보무지개바위
칠보솔섬
커스크리크
커츠타운
컨색

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 해치흉배

개담
개씀
가거도
가죽
갈대
감천
강요
강상인
강사포
거룻
검정교
건답직파재
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
격리재

Synonymes et antonymes de 해치흉배 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해치흉배»

Traducteur en ligne avec la traduction de 해치흉배 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 해치흉배

Découvrez la traduction de 해치흉배 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 해치흉배 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «해치흉배» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哈奇胸甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hatch pectoral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatch breastplate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैच फिलम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يفقس الصدرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люк нагрудный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escotilha couraça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিম পাড়া বক্ষাবরণের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hatch cuirasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hatch dada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hatch Brustpanzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハッチの胸当て
130 millions de locuteurs

coréen

해치흉배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hatch breastplate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hatch ngực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹட்ச் கவசத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उबविणे न्यायाचा ऊरपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatch breastplate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hatch corazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hatch napierśnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Люк нагрудний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hatch pieptar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hatch θώρακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hatch borstas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hatch bröst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hatch bryst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 해치흉배

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «해치흉배»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «해치흉배» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 해치흉배 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해치흉배»

Découvrez l'usage de 해치흉배 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 해치흉배 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
개호, 해치, 해천, 신양, 해 타 등 여러 이름으로 불린다. 영물스러워 사람의 시비곡직을 가 릴 줄 아는 ... 받아 넘기는 '정의의 동물' 로 알려져 있다. 그래서 사헌부 관리는 해치관(해태의 뿔 모양을 만들어 붙인 관)을 쓰고 대사헌은 해치 흉배를 패용했 다.
양택규, 2005
2
지명이 품은 한국사 여섯 번째 이야기 2
복식은 북청색 운문단에 문사각紋紗角 사모를 썼고 흉 배는 주홍색 해치흉배로 좌우에는 구름이 날고 오른쪽에 는 모란을 수놓았다. 영정에는 '금남군시충무정공유상錦南君諡忠武鄭公遺像' 이란 글귀가 있는데, 이것으로 미루어 1685년 이후에 그려진 ...
이은식, 2013
3
韓國의服飾 - 189페이지
91 'dalk Itps < 사집 a> 선학 츙배 閏< 사진 a> 해치 홍배 (韓國 의 民俗 p. 293) C)3[/ (0 조달 생 의 쵸상 ( 한국 명 ... 101 3) 해치 흉바 1 (霧處胸背) 해치는 해배 의 원 말로 해치 흉배 는 대사 힙 의 통 배 이다 . 유물 에서는 1456 년 이후 의 것으로 가로 가 ...
韓國文化財保護協會, 1982
4
韓國服飾史研究 - 689페이지
... 한 육조 AK 漢六朝風) .........259 한탁 (飜/ % 한 흉배 (鷗胸背) ...............330 합 사장 (合終, lIe ) .·.......526, 599 항라 GCiio .....................659 항 풍차 (項風適) ...,....,......361 해낭 (亥漢) .....·.·.............537 -all 쵸피 (海紹皮) .·..........45, 97 해치 판 0 解落冠) .
柳喜卿, 1975
5
한국복식2천년 - 303페이지
해치 흉배 , :·i· " ·狗行 Rank Badge 344. 웅비 홍배 , > ! 반 " '8'I'7 Rank Badge 345. 금 박판 ,合隋板 Gold-foil Pattern Boards 346. 금 박판 ,合隋板 Gold-foil Pattern Boards 347. 스란 단 ,腰罷段 Piece in skirt 348. 스란 단 ,際爛段 piece in skin 34s.
국립민속박물관 (Korea), 1996
6
원코스 경복궁 : 신수(神獸)원정대:
구세주가 해치였던 셈이죠. 그래서, 정의의 용사 해치를 조선 시대에는 사헌부 관복의 흉배에 새겼고, 현대에는 국회의사당과 검찰청 앞에 세워 놓은 것입니다. 높은 관직에 있는 분들이 경복 궁에 입궐하기 전에 해치의 꼬리에 손을 얹고 마음을 ...
삐급여행(조명화), ‎Badventure(Jo, MyeongHwa), ‎B級旅行(趙明和), 2014
7
지하철로 떠나는 궁궐&사찰 여행: 1년 365일 지하철로 만나는 숨은 여행지
조선시대 당시 시시 비비를 가려내는 사법기관 역할을 했던 사헌부의 수장인 대사헌의 흉배 문양이 해치인 것도 이런 이유에서 비롯 하였다. 근정전 앞뜰의 세 가지 길 경복궁 내 근정문을 들어서면 근정전 앞에 넓은 돌마당 이 펼쳐진다. 이 가운데 중앙 ...
최미선, ‎신석교, 2013
8
민중의유산 - 73페이지
또 계급 의 높고 낮음 은 이미 금 · 은 · 각대 로써 제도화 되었는데 굳이 흉배 를 더 해야만 가릴 수 있단 말이냐 ' 오랑캐 들 도 흉배 를 ... 대사헌 은 해치 를 달도 갓 AA 록 했다 , 그것은 조선 왕조 가 독창적 으로 만든 것이 아니라 명나라 의 제도 를 따랐던 ...
芮庸海, 1997
9
불상에서걸어나온사자 - 330페이지
하여간 이와 함께 해치 의 모습 은 양 이나 사자 와 닮았다 는 기록 도 있 다 . 그래서 조선 시대 사헌부 의 관원 들은 해치 가 장식 된 해치 관 ( WA 冠) 을 썼 으며 가슴 과 등에 붙이는 흉배 에도 해치 문양 을 넣었다고 실 록 에 기록 되어 있다 . 조선 후기 에 ...
이재열, 2004
10
한국사 상식 바로잡기
다른 문반 관리들의 흉배가 공작, 기러기, 학 같은 우아하고 부드러 운 이미지의 동물이었던 것과는 딴판이다. 또한 사헌부 관리들은 해태 문양이 장식된 모자를 썼다. 이 모자를 해치의 '치' 를 따서 치관이라 했다. 사헌부 관리들이 치 관을 쓰는 이유는 ...
박은봉, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «해치흉배»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 해치흉배 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
서울시민의 상징 '해치 뱃지', 서울시공무원부터 착용한다
경국대전」의 규정에 따라 사헌부의 수장인 대사헌은 해치흉배와 해치관을 썼다. ... 해치 뱃지를 제작하여 서울시 공무원부터 착용하기로 하였으며 전 자치구직원, ... «뉴스와이어, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 해치흉배 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/haechihyungbae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur