Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "해곡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 해곡 EN CORÉEN

haegog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 해곡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «해곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Colonne

주상해분

L'eau de mer en colonne se réfère à une zone avec une longue dépression dans le fond marin. Il a un fond plat et une pente douce. Sa profondeur est moins profonde, plus courte et plus étroite qu'une tranchée. Il se réfère à une dépression linéaire d'un sous-marin avec une topographie en pente douce. 주상해분은 해저에 긴 함몰이 있는 지역을 말한다. 평평한 바닥과 완만한 경사가 특징이며 해구에 비해 수심이 얕고 길이가 짧으며 너비가 좁다. 지형적으로 완만한 경사를 지닌 해저의 선형 함몰대를 뜻한다.

définition de 해곡 dans le dictionnaire coréen

Du plateau continental au fond de l'océan, vallée étroite et longue pan sur le talus continental. 해곡 대륙붕에서 대양저를 향하여 대륙사면에 좁고 길게 팬 골짜기.
Cliquez pour voir la définition originale de «해곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 해곡


북새곡
bugsaegog
출새곡
chulsaegog
대곡
daegog
갑사계곡
gabsagyegog
가야동계곡
gayadong-gyegog
거림계곡
geolimgyegog
건계정계곡
geongyejeong-gyegog
고동산계곡
godongsangyegog
광대곡
gwangdaegog
계곡
gyegog
경반계곡
gyeongbangyegog
경포대계곡
gyeongpodaegyegog
후두개곡
hudugaegog
이원애곡
iwon-aegog
재매곡
jaemaegog
매곡
maegog
남해곡
namhaegog
시일야방성대곡
siil-yabangseongdaegog
태곡
taegog
왕재곡
wangjaegog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 해곡

거스타운
거재시초
결사
경당수초
경세초해
계서
해곡
골선
관세
관세무사
광집
구보호조약

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 해곡

가안지
가대라
갱유
개사
개석
개선행진
개와
가정교향
갈론구
감별
강천성
강촌별
강호별
간주
거인교향
건석
격안지

Synonymes et antonymes de 해곡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해곡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 해곡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 해곡

Découvrez la traduction de 해곡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 해곡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «해곡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

解决方案曲线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curva solución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solution curve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाधान वक्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحنى الحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кривая Решение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curva de solução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাধান বক্ররেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Solution de courbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Badai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lösungskurve
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘゴク
130 millions de locuteurs

coréen

해곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurva Solution
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường cong giải pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்வு வளைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपाय वक्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çözüm eğrisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curva delle soluzioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzywa rozwiązanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крива Рішення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curba soluție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύση καμπύλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oplossing kurwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lösning kurva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løsning kurve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 해곡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «해곡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «해곡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 해곡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해곡»

Découvrez l'usage de 해곡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 해곡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신라 의 북방 영토 와 김 유신 - 188페이지
동방 군대 는 해곡 도 6&i · i 道) , 즉 동해 곡 ( 원산 띠 ) 에서 진격 한 듯하다 . 그렇다면 교통 로 사정 으로 보아 해곡 도 부대 는 강동 , 성천 으로 진군 한 듯하다 . 거기서 강동 북방 한왕 대 (漠 DE), 한왕 진 07 r.T ) 을 지나 니성 (泥域) ( 평성 세 이나 .
강경구, 2007
2
대제국고구려사 - 108페이지
하곡 을 하서 라고 부른 것은 고구려 식이 아니고 신라 식 임을 먼저 밝혀 둔다 . ll ' 삼사 기기 . , 권 35 , 지리 4 울진군 조 를 보면 하나 밖에 없는 속현 인 해곡 현 0 每曲縣) 도 해서 현 0 每西縣) 으로 불리 었음 을 알 수 있 다 . 이 곳 은 고구려 의 행정 관할 ...
서병국, 2004
3
독보천하 2
사시사철 짙은 바다 안개 (海霧)에 뒤덮혀 있는 해곡. 한 번 발길을 잘못 헛디뎌 해곡에 떨어지면 다시 되돌아 나올 수 없다하여 불귀해(不歸海)라하고, 가끔 속세와 인 연을 끊고 싶어하는 사람들이 세상의 미련을 버리고 뛰 어내리는 일이 왕왕 발생하기 ...
일주향, 1997
4
실사구시의 한국학 - 244페이지
나는 덕보 의 담헌 에 앉아서 유시 (酉時, 오 후 5 - 7 시 - 인용 자 ) 에 해곡 하는 것을 보았다 . 대개 덕보 의 심음 ( i 昔) 에 예민 함 을 보는 바 이니 , 비록 소예이 .舊) 지만 창시 (潛始) 에 해당 하기 때문에 나는 굳이 그 일시 를 상세히 기록 한다 . 그로부터 ...
임형택, 2000
5
국역 택당집: 색인 - 7권 - 515페이지
歌) 만가 } . l 363( 원문 ) 476( 원 문 ) · 3 · 378 ( 원문 ) -- {슬x VelD 3365(%1Z) 해고 %·% { 어부 ) · : ]303 ( 원 ) 해 -)J- ·1.l % 1 35이 제 ) 해곡 ·3ktl ( 만가 1 l · 니 6 ( 원문 ) 3 · ) ) 압 ( ( 원 문 ) 441 ( 원 , 분 ) 해 · - , ( 링뼈 % D7 l - 382 ( 주 ) 해 /h te';· 3)54 6 ...
덕수김, 2002
6
고구려제국사 - 104페이지
해곡 현 으로 비 - 뀌 었다 . 해곡 현 을 관할 하던 울진군 이라는 이름 도 그때 바뀐 것이며 고구려 때 의 지명 은 우진 야현 (于珍也縣) 이었다 . 즉 고구려 의 우진 야현 이 신라 에 의해 바뀜 과 동시에 울진군 으로 승격 되었던 것이 다 . 해곡 현이 해서 현 ...
서병국, 1997
7
국역 해동 역사 - 8권 - 153페이지
해곡 (海% ) t 책 부원 귀 > 에는 다음 과 같이 되어 있다 . 당 나라 건봉 ( id · f ) 2 년 ( 667 ) 에 고구려 를 정벌 하면서 조서 를 내러 독고 경 운 (燭孤卿' L ) 에게 압록 도 Pl ] E 綠) J 를 경유 하게 하고 , 곽대봉 ( tr ] 37 封 에 게 적리 도 (憤 + lBA ) 를 경유 ...
한치윤, ‎정선용, 1996
8
신라천년사
이때 당 고종은 유인원과 김인태 金仁泰에게 명하여 비열도에 걸쳐또 우리 군사를 징집하 게 하고 다곡多谷과 해곡海谷의 두 도를 거쳐 평양으로 모 이게 하였다. 8월에 왕은 대각간 김유신 등 30명의 장군을 거느리고 서울을 출발하여 9월에 한성정 ...
한국인물사연구원, 2010
9
씰크로드학 - 720페이지
해곡 이 유럽 상인 사본가 의 로 상징 되는 유럽 중세 뚠화 의 조락 .N -沁 세기 . 르네쌍스 시대 가 3 4 원내 의 진 대진 과 여계 손 이 『 남 해지 H2O 권 ...
정수일, 2001
10
계간 문학동네 2008년 여름호 통권 55호:
작가 의 눈 이명박 정부 의 교육 정책 도정일 지금 까지 나온 이명박 정부 의 교육관 린 정책 구상 에서 가장 심각한 것은 중등 교육 의 목적 에 대한 학 | 정권 의 심각한 해곡 과 교육 철학 의 부패 라는 문제 이다 . 더 구체적 으로 , 현 정권 은 중등 교육 의 ...
문학동네, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «해곡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 해곡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
시민문화유산
서울 성북동의 한갓진 골목길을 따라가다 보면 조금 높게 올라앉은 한옥을 만난다. 한국미술사에 큰 자취를 남긴 미술사학자 해곡 최순우 선생(1916~1984)의 옛집 ... «전북일보, sept 15»
2
“기능 상실 유지, 경작 농지로 전환”
이에 박 의원은 “현재 해곡교량 상부의 황계천은 하천정비가 거의 완공 단계에 있으나 하부지역은 유지에다 하천보다 낮아 하천정비를 하지 못하고 있는 상태”라며 ... «경남연합일보, juil 15»
3
도탄에 빠진 '붉은 눈썹', 아름다운 그 이름
왕망이 통치하던 서기 14년, 낭야(琅琊) 군 해곡(海曲, 일조日照) 현성에서 허드렛일을 맡아 하던 청년 여육(呂育)은 강직한 성품으로 평소 가렴주구(苛斂誅求)가 ... «오마이뉴스, juil 15»
4
[KTX시대 포항, 주말&여기 어때? .5] 해안선을 따라 - ⑤ 위리
조선왕조 500년 동안 끊임없이 이어졌던 정치적 격랑 속에서 이 궁벽한 해곡으로 유배된 이는 무려 100여 명. 몸을 뉘면 머리끝 발끝 닿는 초가집 작은 방에서도 ... «영남일보, juil 15»
5
'영남판 소쇄원'심원정 복원·보존에 헌신 조호현씨
참고로 서울 성북구의 미술사학자 해곡 최순우 선생의 한옥을 12억원의 시민성금으로 매입한 후 2년간 보수공사를 통해 현재 기념관으로 운영되고 있습니다.” «영남일보, mai 15»
6
합천군, 용주면자원봉사회 홀로 사는 어르신 생신상 차리기 봉사 실시
아주경제 신윤성 기자 =용주면자원봉사회(회장 유병걸)가 1일, 용주면 해곡 할매횟집에서 홀로 어렵게 사는 어르신 25명을 모시고 생신상 차리기 봉사를 실시했다. «ajunews, déc 14»
7
“모성애는 강하다” 4년 넘게 알 품는 문어 발견
이번에 연구팀이 확인한 이 문어는 지난 2007년 5월 태평양 연안 몬터레이 해곡 수심 1400m에서 처음 발견됐다. 당시 바위에 딱 달라붙어 알을 품고있던 이 문어는 ... «서울신문, août 14»
8
[View & Outlook] 문화재 하나 없는데 외국인 관광객 연 30만명…
경기도 용인시 해곡동에 자리 잡은 열반종 사찰 와우정사. 유서 깊은 문화재라고는 전혀 없다. 역사도 짧다. 1970년에 세워졌다. 그런데도 한 해 30만명의 외국인 ... «매일경제, mars 14»
9
[신동립 잡기노트]'양금'하면 윤은화, 나라밖에서도 안다
토조(土調)로 해곡(解曲)한 것은 홍덕보(홍대용)에게서 비롯됐으니 건륭 임진년(1774) 6월18일이다. 덕보의 서재인 담헌에 앉아 유시(酉時)에 해곡하는 것을 봤다. «뉴시스, nov 13»
10
합천군 “생태계 교란 뉴트리아 꼼짝마!”
군 관계자는 “이달 말까지 뉴트리아 주요 서식지인 대양면 정양늪과 용주면 해곡늪 일원에서 야간에 집중 포획활동을 벌일 예정”이라며 “전문엽사가 참여해 뉴트리아 ... «경남신문, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 해곡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/haegog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur