Signification de "해와달이된오누이" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 해와달이된오누이 EN CORÉEN

해	와	달	이	된	오	누	이
hae	wa	dal	i	doen	o	nu	i

QUE SIGNIFIE 해와달이된오누이 EN CORÉEN

définition de 해와달이된오누이 dans le dictionnaire coréen

C'est une histoire que les frères et soeurs qui sont montés au ciel évitent le poisson-lune et le tigre qui est devenu le soleil et la lune sont devenus respectivement le soleil et la lune.

해와달이된오누이 호랑이를 피하여 하늘로 올라간 남매가 각기 해와 달이 되었다는 설화.

TRADUCTION DE 해와달이된오누이

Découvrez la traduction de 해와달이된오누이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 해와달이된오누이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «해와달이된오누이» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 太阳和月亮是兄妹
• Traducteur Français - espagnol: El sol y la luna son hermano y hermana
• Traducteur Français - anglais: The sun and moon are brother and sister
• Traducteur Français - hindi: सूर्य और चंद्रमा के भाई और बहन हैं
• Traducteur Français - arabe: الشمس والقمر و الأخ والأخت
• Traducteur Français - russe: Солнце и луна брат и сестра
• Traducteur Français - portugais: O sol ea lua são irmão e irmã
• Traducteur Français - bengali: বছর দুই মাস ভাইবোন
• Traducteur Français - français: Le soleil et la lune sont frère et soeur
• Traducteur Français - malaisien: tahun dua bulan adik-beradik
• Traducteur Français - allemand: Die Sonne und der Mond sind Bruder und Schwester
• Traducteur Français - japonais: 太陽と月がされた兄弟
• coréen: 해와달이된오누이
• Traducteur Français - javanais: Taun rong sasi vokal
• Traducteur Français - vietnamien: Mặt trời và mặt trăng là anh trai và em gái
• Traducteur Français - tamoul: ஆண்டு இரண்டு மாதங்கள் உடன்பிறப்புகள்
• Traducteur Français - marathi: वर्ष दोन महिने भावंड
• Traducteur Français - turc: yıl iki ay kardeşler
• Traducteur Français - italien: Il sole e la luna sono fratello e sorella
• Traducteur Français - polonais: Słońce i księżyc są brat i siostra
• Traducteur Français - ukrainien: Сонце і місяць брат і сестра
• Traducteur Français - roumain: Soarele și luna sunt frate și soră
• Traducteur Français - grec: Ο ήλιος και το φεγγάρι είναι αδελφός και η αδελφή
• Traducteur Français - afrikaans: Die son en die maan is broer en suster
• Traducteur Français - suédois: Solen och månen är bror och syster
• Traducteur Français - norvégien: Solen og månen er bror og søster

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해와달이된오누이»

Découvrez l'usage de 해와달이된오누이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 해와달이된오누이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

해와 달이 된 오누이

한국독서토론회. 해와달이된오누이 지은이 한국독서토론회 출판사 해성이앤피 출판일 2014-06-24 판매가격 1500원 페이퍼명 해성이앤피 ECN번호 ISBN번호 이메일 ...

한국독서토론회, 2014

11. 해와 달이 된 오누이·푸른 구슬을 찾은 개와 고양이·며느리바위와 벼락연못: 무엇이 생겨난 이야기

해와 달이 된 오누이 오누이는 동아줄을 잡고 점점 하늘 놓치다 잡은 것을 잃거나 잡 을 기회를 잃다. 쫓아가다 로 올라갔다. 호랑이는 오누이를 놓 칠 수 없었다. 쫓아가서 잡아야겠다 고 생각했다. 호랑이는 오누이가 기 어떤 사람이나 동물 등을 만나 ...

한국어읽기연구회, 2013

해와 달이 된 오누이·푸른 구슬을 찾은 개와 고양이·며느리바위와 벼락연못: 무엇이 생겨난 이야기

<책소개> 이 책에는 무엇이 처음 생겨난 이유에 관한 이야기들을 모았다. 옛날 사람들은 어떤 일이나 물건이 처음 생길 때 특별한 이유가 있다고 믿었다. [해와 달이 된 오누이]는 ...

한국어읽기연구회, 2013

해와 달이 된 오누이(옛이야기 그림책 8)(양장본 HardCover)

Korean version of Red Riding Hood. A hungry tiger tries to trick a brother and sister into thinking he is their mother.

김성민, 2009

해와 달이 된 오누이(까치호랑이 3)(까치호랑이)

A myth of the brother and sister who repelled a tiger disguised as their mother, and went up to the heaven to become the sun and the moon. The tense atmosphere is expressed by the texture of sawdust and dark coloration.

이규희, 1996

이중인격: - 96페이지

지금부터 내가 들려주고자 하는 이야기는 대부분 사람들이 아주 잘 알고 있는 한국의 전래동화 '해와 달이 된 오누이'에 관한 이야기야. 사람들은 모두 호랑이가 오누이의 어미를 죽이고 그 아이들까지 죽이 려 했다고만 알고 있지. 그렇지만 말이야.

이준성, 2014

해와 달이 된 오누이 외(학습판전래동화 24)

어린이 그림동화.

이창수, 1991