Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "할창" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 할창 EN CORÉEN

halchang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 할창 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «할창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 할창 dans le dictionnaire coréen

Il est caractérisé par le fait que la lame est lourde, épaisse, et il y a un sac, et la lame est tranchante et la lame est tranchante et la lame est tranchante. Il n'y a pas de relation. La caractéristique de la créature est qu'elle est dotée des caractéristiques de la fissure et de la fissure gauche créées par la force émoussée, différente de la fissure en ce qu'elle est irrégulière et présente des stries épidermiques, et que Est différent de la syllabe gauche. Cela implique souvent une fracture. Presque tous sont tués et il est difficile de venir à eux. Dans la fenêtre de la tête, il est facile de former une plaie ouverte du cerveau ou des méninges, et la perte de sang (perte de sang) et l'infection de la plaie entraînent la mort. 할창 비교적 중량이 있는 칼날(도끼, 식칼, 손도끼류)를 피부면에 내리쳐서 생기는 창상, 칼날이 무겁고 두터우며, 자루가 있다는 것이(成傷器) 특징이고 날이 예리한가의 여부와 할창의 정도와는 관계가 없다. 창의 성상은 절창(切創)과 둔기에 의한 좌열창(挫裂創)의 성상을 아울러 갖추는데 창연(創緣)이 고르지 않고 표피 박탁을 수반하는 점이 절창과 다르고 창동내에 가교상(架橋狀) 조직편을 수반하지 않는 점이 좌열창과 다르다. 종종 골절을 수반한다. 거의가 타살이고 자의로는 생기기 어렵다. 두부할창에서는 뇌나 수막의 개방성 창상을 형성하기 쉽고 그밖에 실혈(失血), 창상감염등이 사망원인이 된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «할창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 할창


백일창
baeg-ilchang
백설창
baegseolchang
박일창
bag-ilchang
벌창
beolchang
들창
deulchang
돌창
dolchang
두발창
dubalchang
김길창
gimgilchang
골창
golchang
군열창
gun-yeolchang
구내열창
gunaeyeolchang
구설열창
guseol-yeolchang
구설창
guseolchang
미늘창
mineulchang
면상열창
myeonsang-yeolchang
외발창
oebalchang
살창
salchang
살미살창
salmisalchang
세발창
sebalchang
솟을꽃살창
sos-eulkkochsalchang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 할창

스톤
아버지
아범
인시장
인어음
인점
인채권
증급제
지왕조
지요법
치료법
치요법
크알와디
프트로켄
하부
하어
하족

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 할창

갑저
각기
가흥
가지
가메
감극
감기
감적
감종
감닉
감습
감식
간신허
가산
가야금병
가야금산조및병

Synonymes et antonymes de 할창 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «할창»

Traducteur en ligne avec la traduction de 할창 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 할창

Découvrez la traduction de 할창 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 할창 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «할창» en coréen.

Traducteur Français - chinois

窗格原因
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

causas panel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Halchang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फलक का कारण बनता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسباب الجزء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pane причины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

causas Pane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলক কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

causes du volet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

punca anak tetingkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pane Ursachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペイン
130 millions de locuteurs

coréen

할창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nimbulaké Pane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên nhân Pane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டி காரணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपखंड कारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pane nedenleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cause Pane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyczyny pane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pane причини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cauzele decupajului pentru sticlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίτια παράθυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paneel oorsake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pane orsaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pane årsaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 할창

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «할창»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «할창» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 할창 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «할창»

Découvrez l'usage de 할창 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 할창 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정한검 비검무 1
관부에서는 금창(金瘡:창, 칼 등에 의한 자상)을 절창(切創), 자창(刺創), 할창(割創)의 세 가지로 나눕 니다. 절창은 매우 예리한 것에 베인 상처. 자창은 날카롭고 뾰족한 것에 의한 상처, 할창은 면이 넓은 병기에 의한 상처. 절창은 예리한 만큼 베이는 면 ...
남궁훈, 2012
2
법치의학
도끼 에 의한 할창 . 날 의 두께 에 따라 창연 의 예리한 상태 를 야기 시킬 수 있다 .曉 1 l y d 曉 1 d 그 鹽 a-2a. 할창 시 나타나는 골 의 파괴 4) 자 타산 罷 사고사 의 감볍 손상 의 성상 , 부위 , 치명상 의 수 와 손상 의 방향 , 착 의 와 의 관계 및 시체 의 위치 ...
김종열, 2005
3
워크 마스터 2
... 그 손등에 입을 맞추었다. “백작님께 어찌 창피를 드리겠습니까?” 단삼은 그녀의 손을 잡고 홀의 중심으로 향했다. 그리고 그녀와 같이 화려한 춤을 추기 시작했다. 단삼은 매일 매 일 이 세계의 책과 마법, 그리고 지식을 공부하여 습득하 할창피하게 ...
성상영, 2008
4
[무료] 대호귀환 1
신물 이전에 마물魔物이 라 불려야 할창이다. 야수의 위험성을 내포하고 있었다. 신기하게 도, 제 모습을 드러낸 유환과 비슷한 기세를 내뿜는 병기였다. 유환은 이 창을 호왕虎王이라 불렀다. 마침 대호법이 사용하는철기 대의 창은 전대 대호법이 타계 ...
산수화, 2012
5
도천무영(道天無影) 4권 완결 : 우정은 영원히
파 파파 - 파파 팟 순식간 에 그를 어 워싼 사방 에서 퍼 부어 지는 아수라 할창 의 공격 에 그의 전신 은 아공 에서 갈가리 찢겨져 피 비 를 쏟으며 흩 가 “ 크 하하 핫 ! 드디어 놈 을 잡았다 . ” 갈천 후 를 해치운 것은 아수라 십칠 마존 중 사도 천이 해치운 열 ...
이유성, 2013
6
황석영 중단편전집 3: 몰개월의 새
그다음에 어깨와 등판을 각각 네번 찍었습니다. 처음의 자창(刺創)과는 달리 할창(割創)이었죠. 날이 뼈에 닿아 깊숙이 찔리지 않은 것입니다. 처음은 범 인이 쓰러진 조남진씨의 허리에서 오른손으로 나이 프를 뽑아 자기 방향에서 횡으로 찔렀습니다.
황석영, 2000
7
뤼미에르 피플
몸 이 바 피 } 들 같 물들 이 어둠 속 에서 바람 에 몸울 필 할창 했 들어 7 새는 것을 감지 한 새들 이 몇 마리 무드 득 날 0 새울 자리 들 피했다 63 빌딩 과 트오 타워 앞에 검은 윤복 로 는답 이 없었다 에 전에도 그랬다 심의 노래 들 돋는 곤 새 들리기 는 ...
장강명, 2013
8
남주국설화 (南州國說話) 1
연회의 보름 뒤는소린의 스무 번째 생일로, 창현왕은 소린의 생일 에 배필을 정해 발표한다고 했다. 창족 남녀들은 늦어도 스물에는 배필을 정했고 배필이 정해진 순간 다른 이성과의 접촉은 공식적으 로 금해졌다. 더구나 소린은 모범을 보여야 할창족의 ...
효진(나미브), 2013
9
계간 문학동네 2015년 가을호 통권 84호:
교 집회 같은 미업 민 - - - - - 1 전화 프랑스 법인 에버 한 근무한 외국인 CE ) 가 한국 의 미업 문화 를 납히 파렌 , 피나 원 성과 주의 에 매몰 된 한국 법 의 할창 하 | 이방인 의 시 명 드러난다 . 스물 일곱 이건희 처럼 - 삼류 를 초월 류 로 변화 시기 는 진짜 ...
문학동네, 2015
10
목소리 3(완결)
피살자의 목에 난 상처 말일세. 내가 보기엔 할창(割創) 같던데.” “그래, 절창(切創)은 아니야. 날이 그다지 예리하지 않은 것으로 후려쳤네. 진짜 흉기는 따로 있어.” “제기랄.” 동 형사는 투덜거리면서 무의식적으로 땅바닥을 휘휘 둘러보았다. 그는 몹시.
손영목, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «할창»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 할창 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[기자수첩]'연하장애', 이 말이 최선입니까
할창(찍힌 상처), 사창(총상) 등은 물론 비교적 자주 쓰이는 말인 결절도 환자들이 정확한 뜻을 알기는 쉽지 않다. 이처럼 어려운 의학용어는 결국 소통의 문제를 야기 ... «청년의사, nov 13»
2
[신간] '아름다운 우리말 의학 전문용어 만들기'
또 상처(wound)와 관련된 다양한 용어도 현재 순화되지 않고 쓰이고 있음을 지적하며, 할창(cleaver wound)은 '찍힌상처'로, 절창(cutting wound)은 '베인상처', ... «보건신문, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 할창 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/halchang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur