Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "할로넨" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 할로넨 EN CORÉEN

hallonen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 할로넨 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «할로넨» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 할로넨 dans le dictionnaire coréen

Halonène Une femme politique en Finlande. Dans les années 1960, il a quitté l'église évangélique luthérienne pour protester contre la politique fiscale de l'église et sa position sur les prêtres des femmes. Il devient membre du Conseil municipal d'Helsinki en 1977, devient politicien, devient ministre de diverses organisations et devient la première femme présidente en Finlande en mars 2000. 할로넨 핀란드의 여성 정치가. 1960년대 교회의 과세정책과 여성사제에 대한 입장에 항의하기 위해 복음주의 루터교회를 탈퇴하기도 했다. 1977년 헬싱키 시의회 의원이 되면서 정치와 인연을 맺고, 여러 기관의 장관을 지냈으며, 2000년 3월 핀란드 최초의 여성 대통령이 되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «할로넨» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 할로넨


드레넨
deulenen
엘리젠브루넨
ellijenbeulunen
에피고넨
epigonen
항우르스바넨
hang-uleuseubanen
호넨
honen
자르넨
jaleunen
케코넨
kekonen
킬피넨
kilpinen
코크브루넨
kokeubeulunen
쿠시넨
kusinen
라우터브루넨
lauteobeulunen
레민케이넨
leminkeinen
레티넨
letinen
리넨
linen
뤼넨
lwinen
노르넨
noleunen
오고프드래넨
ogopeudeulaenen
플뢰이바넨
peulloeibanen
피넨
pinen
튀넨
twinen

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 할로넨

할로
할로
할로겐전구
할로겐화물
할로겐화수소
할로웨이
할로
할로
할로
할로
할로
할로젠램프
할로젠화
할로젠화물
할로젠화수소
할로젠화알킬
할로종족
할로초콜릿
할로쿠폭포
할로퀸새우

Synonymes et antonymes de 할로넨 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «할로넨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 할로넨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 할로넨

Découvrez la traduction de 할로넨 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 할로넨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «할로넨» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哈洛宁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Halonen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Halonene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Halonen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هالونين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Халонен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Halonen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Halonen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Halonen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Halonene
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halonen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハロネン
130 millions de locuteurs

coréen

할로넨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Halonen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Halonen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Halonen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेलोनेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Halonen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Halonen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Halonen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Халонен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Halonen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Halonen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Halonen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Halonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Halonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 할로넨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «할로넨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «할로넨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 할로넨 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «할로넨»

Découvrez l'usage de 할로넨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 할로넨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
리더의 조건: SBS스페셜 제니퍼소프트편 화제작
할로넨이 평소 국 민을 대상으로 하는 연설의 주제와 내용을 중요하게 할로넨은 취임 초반에는 보수층의 지지를 얻지 못하기도 했다. “어떤 결정을 내리고 그것을 추진하는 것은 어려운 일이 아닙니다. 다만 그 결정이 국민을 위한 것인지 판단하는 것은 ...
SBS 스페셜〈리더의 조건〉제작팀, 2013
2
북유럽 이야기 : 바이킹에서 이케아까지
핀란드의 타르야 할로넨 역시 2000년부터 2012년까지 대통령직 을 두 차례나 역임하면서 내각과 의회 내 여성 비율을 높였다. 그녀 는 육아 정책을 비롯한 약자를 위한 정책을 폈으며 복지는 비용이 아 니라 투자라고 주장하며 다수의 복지 정책을 실행 ...
김민주, 2014
3
트랙과 들판의 별 - 문학과지성 시인선 337
... 갈까 봐 겁이 난 다 1944년 북유럽 미술계의 중심이었던 할로넨 가문 이 정치적인 이유로 하루아침에 떠돌이 신세가 되었 다 당시 'Se-ducere'라는 미술 잡지의 편집장이며 시인이었던 우르호 사아리는 할로넨 가의 막내딸 로 시타 할로넨과 정부의.
황병승, 2007
4
어떻게 달라져야 하는가
핀란 드 최초 미혼모 출신의 국회의원이 된 할로넨은 자 신이 겪은 경험을 토대로 국민들 모두 평등하게 누 릴 수 있는 각종 복지정책을 펼쳤다. 독립기념일 파 티에 파격적으로 성性 소수자들을 초대한 것도 자신 의 신념을 사람들에게 확인시키기 위한 ...
강미라, 2014
5
명품 인생을 살아라
프라다를 살 것인가? 프라다처럼 살 것인가? 명품으로 치장하지 않고도 그보다 빛나는 삶을 사는 사람들이 있다. 명품 로고보다 빛나는 이름으로 세계사를 바꿔나가는 여성들이 ...
박은몽, 2009
6
회사에서 여자가 일한다는 것:
프랑스의 귀족 화장품 '시슬리'의 성공 비결 역시 타르야 할로넨 전 대통령과 일맥상통하는 부분이 있다. 시슬리의 CEO인 필립 창업주인 위베르 이자벨 도르나노 부부는 최고의 제품을 만들겠다는 열정과 제품에 대한 진실성 이 오늘날의 시슬리를 ...
허영순, 2014
7
유레카논술: 379호
포리재즈페스티벌에서 느낀 다른 인상적인 장면이 있다면? 당시 핀란드 대통령이었던 할로넨 여사를 만났습니다. 달랑 경호원 한 명만을 대 동하고 페스티벌에 참석한 할로넨 여사는 무대 위에 올라 소울 음악의 대부인 제 임스 브라운을 소개했습니다.
유레카논술 편집부, 2015
8
생각의 크기만큼 자란다
장석만. 로 낮은 위치에 서려는 그녀야말로 진정한 리더의 모습일 것 이다. 할로넨은 이렇게 말했다. “리더는 사람들의 이야기를 잘 들어야 한다. 용기가 있어야 하고 또한 나아갈 방향을 제시할 수 있어야 한 다. 그러나 이보다 중요한 것이 있다. 리더는 ...
장석만, 2014
9
핀란드 슬로우 라이프
핀란 드의 젊은 여성들은 남성과 똑같이 사회에서 드러내고 그 능력을 인정받고 타르야 할로넨은 2012년 퇴임 시기가 까지도 국민 지지율 80%를 넘긴, 아니라 남성에게도 존경받은 전 여성들의 대표적인 롤모델이다. 11대, 12대 대통령을 지낸 할로 ...
나유리, ‎미셸 램블린 공저, 2014
10
미디어속의여성읽기 - T-33페이지
클링턴 로드 햄 힐러리 ' 와 ' 타르야 할로 넨 ' 이 특히 우리 의 눈길 을 끈다 . ' 힐러리 ' 는 퍼스트 레이디 에 만족 하지 않고 정치인 으로 거듭나 기를 공식 선언 함으로써 남성 의 후광 속에 자신 의 눙력 과 자질 을 버리고 안주 해 버리는 우리 사회 의 능력 ...
김선남, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «할로넨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 할로넨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
무민의 집 대문 열려있듯 난민들에게 문호 활짝
노벨 평화상을 받은 마르티 아티사리(78·1994~2000년 재임) 전 대통령과 핀란드 최초 여성 대통령 타르야 할로넨(71·2000~2012년 재임)은 재임 중 국가를 잘 ... «중앙일보, oct 15»
2
청년들의 도전적 창업, 위험부담은 사회가 맡는다
지난해 <한겨레> 초청으로 한국을 찾았던 타르야 할로넨 전 핀란드 대통령도 “노키아의 몰락은 큰 충격이었고, 이제 겨우 벗어나고 있다”고 말할 정도다. 핀란드는 ... «한겨레, oct 15»
3
핀란드명품 '마리아꾸르끼', 신세계 강남점 오픈
... 여성 대통령 타르야 할로넨을 비롯해 영국의 고 다이애나비, 올브라이트 미국무장관, 힐러리 클린턴 전 미국무장관 등의 명사들에게 사랑받았던 브랜드로 유명하다. «중앙일보, sept 15»
4
마리아꾸르끼, 북유럽의 선물 문화를 담은 프로모션 진행
... 돼 힐러리 클린턴 미 국무장관, 핀란드 최초의 여성 대통령인 타르야 할로넨을 포함한 각국의 1%의 로열패밀리와 수많은 오피니언 리딩 우먼들에게 사랑받아왔다. «중앙일보, mai 15»
5
반기문 유엔 사무총장, 이대 '여성학 명예박사' 학위 받아
그동안 이대에서 명예박사 학위를 받은 인물로는 앙겔라 메르켈 독일 총리(정치학), 타르야 할로넨 전 핀란드 대통령(정치학), 미첼 바첼레트 칠레 대통령(정치학) 등이 ... «중앙일보, mai 15»
6
반기문 총장, 이대서 명예박사 학위
그동안 앙겔라 메르켈 독일 총리와 타르야 할로넨 전 핀란드 대통령 등이 이대에서 명예박사 학위를 받았다. 여성학 명예박사를 받는 남성은 반 총장이 처음이다. «중앙일보, mai 15»
7
[전문가 칼럼] "박근혜 대통령, 3년 차 성공 위해 임기 말 지지가 더 …
버락 오바마 미국 대통령의 '선택과 집중', 타르야 할로넨 전 핀란드 대통령의 '지표와 성과 관리', 앙겔라 메르켈 독일 총리의 '공감' 등이 바로 그것이다. 임기 3년 차 ... «데일리한국, févr 15»
8
청와대에도 '수다 특보(特補)'가 필요해
타르야 할로넨은 핀란드 최초의 여성 대통령이다. '역사상 가장 위대한 핀란드인 10인'에 선정될 만큼 국민의 사랑을 받았다. 2년 전 인터뷰에서 그가 재미난 얘길 했다 ... «조선일보, févr 15»
9
학생을 가르쳐요? 그저 돕는 겁니다
휘리아 지분을 가장 많이 보유한 휘빈캐 시의 교육문화 담당 이사 펜티 할로넨 씨와 주식회사 휘리아의 CEO 야르노 투이말라 씨를 만나 핀란드 직업교육의 현재와 ... «시사IN, nov 14»
10
사람 중심의 경제, 실현 가능할까
첫 기조연사로 나선 타르야 할로넨 전 핀란드 대통령을 통해 핀란드의 사례를 들을 수 있었는데, 핀란드가 세계 최고 수준의 복지와 교육, 과학기술, 인프라 등을 자랑 ... «여성신문, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 할로넨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hallonen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur