Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "할미귀신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 할미귀신 EN CORÉEN

halmigwisin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 할미귀신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «할미귀신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 할미귀신 dans le dictionnaire coréen

Il y a un peu de taches de rousseur sur le visage, mais la couleur de la peau est blanche et il n'y a pas de chair sur les deux balles. * Moins de rides que l'âge. Sauf pour les rides sur le front et les rides sur le nez, les rides ne sont pas tellement rides, et l'âge est d'environ 60 * 70, mais on peut le voir en 50. * La taille est d'environ 150cm et la taille est légèrement pliée. . Chogori était vêtu d'un hanbok plutôt que d'un manteau de hanbok. Il y a beaucoup de poils sur le côté de la tête, qui sont tous gris et sur toute la tête. 할미귀신 * 얼굴에 약간의 주근깨가 있으나, 피부색은 흰 편이며 두 볼에 살이 하나도 없다.* 나이에 비해 주름이 적다. 이마에 한 일자의 주름이 있는 것과 콧잔등의 주름을 빼면 그다지 주름이 없어 나이는 60*70세 정도이나 50대로도 보인다.* 키는 150cm 정도, 허리가 약간 굽었다.* 허름한 잿빛 저고리와 치마. 저고리는 한복의 저고리보다는 승복을 연상하게 하는 차림을 하였다.* 머리를 온통 회색빛이고, 빗어 넘겨 쪽을 지었지만 여기저기 삐져나온 머리카락들이 많다.* 이동할 때는 등에 배낭 비슷한 것을 짊어지고 다닌다.

Cliquez pour voir la définition originale de «할미귀신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 할미귀신


벌레귀신
beollegwisin
불덩어리귀신
buldeong-eoligwisin
불귀신
bulgwisin
달걀귀신
dalgyalgwisin
당귀신
dang-gwisin
돈귀신
dongwisin
뒷간귀신
dwisgangwisin
개미귀신
gaemigwisin
그물귀신
geumulgwisin
곰보귀신
gombogwisin
귀신
gwisin
매화귀신
maehwagwisin
머슴귀신
meoseumgwisin
몽달귀신
mongdalgwisin
물귀신
mulgwisin
납기귀신
nabgigwisin
나무귀신
namugwisin
소심귀신
sosimgwisin
토끼귀신
tokkigwisin
여우귀신
yeougwisin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 할미귀신

머니
머니당
머니돌
머니의죽음
모스
할미
할미꼿
할미
할미꽃설화
할미꽃전설
할미당고개
할미밀망
할미
할미산성
할미
할미새사촌
할미송이
할미조개
할미
할미

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 할미귀신

채알귀신
처녀귀신
총각귀신
가치혁
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
간호정
가우
가야산여
황희-귀신

Synonymes et antonymes de 할미귀신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «할미귀신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 할미귀신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 할미귀신

Découvrez la traduction de 할미귀신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 할미귀신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «할미귀신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

奶奶鬼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fantasma de la abuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Halmi Ghost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दादी भूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجدة شبح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабушка призрак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avó fantasma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠাকুরমা প্রেতাত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grand-mère fantôme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Halmi Ghost
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großmutter Geist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハルミゴースト
130 millions de locuteurs

coréen

할미귀신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grandma Kudus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bà con ma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹால்மி கோஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजीला भूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyükanne hayalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nonna fantasma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Babcia duch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бабуся привид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunica fantomă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιαγιά φάντασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ouma spook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mormor spöke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestemor spøkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 할미귀신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «할미귀신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «할미귀신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 할미귀신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «할미귀신»

Découvrez l'usage de 할미귀신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 할미귀신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 10권 - 179페이지
홍콩 할미 귀신 ' annrrrlllrlrrrs 요즈음 서울 의 어린이 들 사이 에 머리 를 산발 한 ' 홍콩 할미 귀신 ' 이 공포 의 대상 이 되고 있다 한다 . 어두워 지기 시작 하면 화장실 에서 기어 나와 돌아 다니는데 , 이 홍콩 귀신 의 눈 과 마주 치면 방사능 이 발사 되어 ...
Kyu-tʻae Yi, 1990
2
계간 문학동네 2011년 가을호 통권 68호:
그녀는 홀로 남은 아버지를 위해 가사를 맡고 여자로 미친 있지만 때때로 버 드나무 할미 귀신에 씌어 무녀처럼 행동한다. 꽃섬에 진 출한 기독교 교회의 여신도들이 꽃섬 사람들에게 자선을 행하긴 해도 타인으로 남아 있는 것과 대조적으로 빼빼 엄마는 ...
문학동네, 2011
3
뒷간귀신이 들려주는 신통방통한 똥의 비밀
할머니가 이야기를 마치자 창희와 세라는 배꼽을 잡 고 웃었습니다. “헤헤헤, 요강에서 뱃놀이를 하다가 오줌벼락을 맞 아?” “오줌줄기를 소나기라고 생각하다니.......” 할머니가 말했습니다. “이야기가 재미있었니? 이 이야기는 할미가 어렸을 때 할미의 ...
신현배 글, ‎이소영 그림, 2014
4
백 석 전집 - 21페이지
... 밤소 팥소 설탕 든 콩가루 소 를 먹으며 설탕 든 콩가루 소 가 가장 맛있다고 생각 한다 나는 얼마나 반죽 을 주무르며 횐가루 손 이 되여 떡 을 빚고 싶은지 모른다 섣달 에 내 빌날 이 들어서 내 빌날 밤 에 눈 이 오면 이 밤엔 쌔 하얀 할미 귀신 의 눈 귀신 ...
백석, ‎김재용, 2003
5
[세트] 북주국 이야기(전2권/완결)
날아가던 오구할미는 시선을 느끼고 사방을 굽어보다 시든 생명꽃 아래 앉은 소년을 발견했다. 할미는 ... 오구할미가 내려오자 의지를 가진 생명꽃들은 몸을 피해 할미가 앉을공간을 만들어 주었 다. 그녀는 소년 ... 그리고 검은 옷 하지 귀신들이 않는가.
효진(나미브), 2012
6
백 석 - 1권 - 145페이지
닭 보는 할미 를 차 굴린다 는 땅 아래 고래 같은 기와집 에는 언 네나 니차 떡 에 청밀 에 은금 보화 가 그득 하다는 외발 가진 조 마구 ' 나 ' 내 빌날 밤 에 눈 이 오면 이밤 에 쌔 하안 할미 귀신 의 눈 귀신 도 내빌 눈 을 받 노라 못난 다 ' 는 부분 이 그 것이다 ...
고형진, 1996
7
한국현대시의내면화경향 - 120페이지
... 에서 소 를 잡어 먹는 노라리 꾼 들이 도적놈 들 같이 쿵쿵 거리며 다닌다 날기 멍석 을 져 간다는 닭 보는 할미 를 차 굴린다 ... 이 되여 떡 을 빚고 싶은지 모른다 섣달 에 냅 일날 이 들어서 냅 일날 방 에 눈 이 오면 이 밤엔 쌔 하얀 할미 귀신 의 눈 귀신 ...
한경희, 2005
8
현대시의전통과창조 - 188페이지
... 소 를 잡아 먹는 노 나리 군 들이 도적놈 들 같이 쿵쿵 걸 이며 다 닌다 날기 멍석 을 저 간다는 닭 보는 할미 를 차 굴린다 는 ... 이 되여 떡 을 빚고 싶은지 모른다 섯달 에 내 빌날 이 드러 서 내빌 날밤 에 눈 이 오면 이밤 엔 쌔 하얀 할미 귀신 의 눈 귀신 ...
박노준, ‎이창민, 1998
9
《죽음 의 한 연구》 깊이 읽기 - 469페이지
( 하 303 ) 무당 할미 귀신 을 섬기 면서 길흥 을 점 치고 굿 을 하는 할머니 . * " 허지만 그 고양이 를 본 사람 이라곤 마을 의 무당 할미 뿐 이었고 . 사 실로 는 아무도 본 사람 이 없었다 니까 . 실제로 큰 처자 가 고양이 가 된 것인지 아닌지 는 모를 수밖에 요 ...
임금복, 2000
10
[무료] 괴선 1
그것 이 할미의 사랑에 대한 보답이더냐? 네 몸 가득 더러운 사내 놈의 악취 ... 이제이할미, 네년에게 쏟았던 사랑과 자비를 거두리라. 그리 고 저주하리라. 너 나무처럼 ... 네가 그러했던 것처럼 아이 또한 귀신을 보리라. 그러나 너와는 또 이제 다르리라.
임준욱, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «할미귀신»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 할미귀신 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
귀신 목격담 올렸더니 댓글에…
예인으로서의 기생문화를 재조명하겠다던 당초 기획의도는 산으로 가고 대신 삼신할미귀신, 장군귀신, 처녀귀신, 애기귀신이… 작가는 그야말로 온갖 잡귀신을 ... «동아일보, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 할미귀신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/halmigwisin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur