Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "할미탈" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 할미탈 EN CORÉEN

halmital
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 할미탈 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «할미탈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 할미탈 dans le dictionnaire coréen

Source: Contenu culturel 할미탈 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «할미탈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 할미탈


아르셀로미탈
aleusellomital
아미탈
amital
바비탈
babital
바가지탈
bagajital
방상시탈
bangsangsital
복이탈
bog-ital
각시탈
gagsital
기탈
gital
국권피탈
guggwonpital
국적이탈
gugjeog-ital
경주로이탈
gyeongjuloital
라니탈
lanital
로열ㆍ프리-호스피탈
loyeolㆍpeuli-hoseupital
메틸헥사비탈
metilhegsabital
나이니탈
nainital
삼성캐피탈
samseongkaepital
산은캐피탈
san-eunkaepital
선비탈
seonbital
신한캐피탈
sinhankaepital
쌍용캐피탈
ssang-yongkaepital

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 할미탈

할미
할미귀신
할미꼿
할미
할미꽃설화
할미꽃전설
할미당고개
할미밀망
할미
할미산성
할미
할미새사촌
할미송이
할미조개
할미
바크스
반수술
반정노육수법
버슈타트

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 할미탈

대한허
덕산하이메
도령
갑을메
가치박
그래펜
기수혈
고려
고성
교취호
교투호
나무
네테
니다

Synonymes et antonymes de 할미탈 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «할미탈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 할미탈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 할미탈

Découvrez la traduction de 할미탈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 할미탈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «할미탈» en coréen.

Traducteur Français - chinois

奶奶骑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paseo de la abuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Halim Tal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दादी की सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب الجدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабушка езды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passeio avó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠাকুরমা যাত্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour de grand-mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Halim Tal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großmutter Fahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハルミ脱
130 millions de locuteurs

coréen

할미탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grandma kulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi xe Grandma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாலிம் தால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजीला त्यातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyükanne yolculuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giro nonna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda babcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бабуся їзди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunica plimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόλτα με τη γιαγιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ouma rit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mormor ride
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestemor ride
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 할미탈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «할미탈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «할미탈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 할미탈 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «할미탈»

Découvrez l'usage de 할미탈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 할미탈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
강 어귀에 섬 하나
손 밑으로 계속 흘러나와 옆으로 번지며, 그 뜨끈뜨끈하고 끈적끈적한 피는 스물몇 겹으로 쌓인 종이 을 서서히 적셔나가는 ... 오직 습격의 순간에 몸을 밀쳐주었던 할미 탈만이, 얼굴을 바짝 들이대고 피에 얼룩지는 종이 이 걱정스러운지 신기한지 ...
이인성, 1999
2
한국의탈 - 161페이지
넷째 , 가산 오광대 에서는 할미 와 영감 의 싸움 에서 영감 이 조상 단지 를 깨고 동티 가 나서 죽는 내용 과 무당 들의 진 오귀굿 이 이채 롭다 . 다섯째 ... 오방 신장 탈 5 개 · 포수 탈 · 몰이꾼 탈 · 할미 탈 · 옹생원 탈 등 은 두꺼운 마분지 를 잘라 제작 한다 .
전경욱, 1996
3
한국 전승 연희학 개론 - 118페이지
億 어 ] 서 할미 는 영 ] 집을 비운 사이 에 다른 영감 과 지내다 가 성병 el 生病) 에 걸려 코 가 썩었다 고 고백 한다 . 첩 은 영감 ... 1 의 영감 탈 과 제대 각시탈 은 사실 면 인 데 비해 할미 탈 은 적갈색 바탕 에 입 과 눈 이 비뚤어진 기형 이다 .卷 의 영감 탈 ...
서연호, 2004
4
탈 전통 문화에서 창의력을 찾다: 우리 아이가 꼭 알아야 할 이야기 전통 문화 탈
왜냐구요? 탈은 얼굴에 쓰고 춤도 추어야 하는데, 무거우면 춤을 추거나 움직일 때 불편하기 때문에 종이나 박 바가지, 대나무 같은 가벼운 것으 가겠지요? 그래서 이 사자 삐뚤 빼뚤, 할미탈 눈이 축 쳐지고. 눈썹이 더부룩한 탈 박 바가지 위에 얼굴색을 ...
이명호, 2011
5
한국 民俗 의 뿌리: 日本文化로 조명한 한국 전통 문화 - 237페이지
할미 의 탈 은 검정색 일색 으로 된 것과 검은 얼굴 에 많은 기미 가 있는 두 종류 가 있다 . 하회 별신굿 의 할미 탈 과 서울 대학교 부속 박물 관 이 소장 하고 있는 목조 (木殿後) 산대 가면 (山臺使面) 중에 포함 되어 있는 할미 탈 , 이 두 개의 할미 탈 은 ...
金兩基, 1987
6
韓國文學의現段階: 新作評論集 - 217페이지
할미 탈 같은 것을 보 면 각각 의 탈춤 마다 그 형상 이 비록 다르나 다른 중에도 어떤 공통 점 이 있다 . 얼 骨 이 검고 입 이 찢어져 있고 파리똥 이 않아 있는 그것은 일 만적 으로 추녀 다 . 그 형태 가 다양한데 도 불구 하고 공통점 을 가지는 것은 할미 탈의 ...
金潤洙, ‎白樂晴, ‎廉武雄, 1982
7
조선 누아르, 범죄의 기원
탈을 놀았다. 기억의 첫 장면에서부터 내 손엔 탈이 쥐어 져 있었다. 탈만으로 가득한 방. 사당패 놀음에 쓸 도구였 다. 아이탈 할미탈 백정탈 양반탈 토끼탈 범탈. 탈을 쓰며 놀았다. 술보다도 돈보다도 여자보다도 좋으냐는 질문을 여러 번 받았다.
이원태, 김탁환, 2014
8
진주 오광대 탈 놀음 - 126페이지
이 탈 은 말뚝 이라는 민중 을 대표 하 는 상징적 인 인물 을 형상화 하고자 , 강렬한 인상 을 특성화 시키고 있다 . 넷째 마당 ... 09Crn x 27crn) 마지막 할미 마당 의 할미 탈 도 종이 탈 로서 머리 , 눈썹 , 주름 을 검 은색 으로 그렸고 , 입은 구멍 을 譽 었다 .
정병훈, 2007
9
한국민속과오늘의문화 - 110페이지
다음 은 혹색 과 횐색 탈 이 가장 많다 . 혹 색탈 은 중탈 과 할미 탈 , 또는 옴탈 등에서 주로 보인다 . 양주 산대 의 노장 과 먹중 , 봉산 의 노장 , 진주 의 중탈 등 노장 을 중심 으로 한 늙은 중 들은 거의 혹 색탈 을 하고 있다 . 양주 산대 의 미얄 과 하회 의 ...
임재해, 1994
10
귀왕의 꽃 4 (완결) - 블랙 라벨 클럽 009
아저씨, 탈은 왜 쓰는 거예요?” “거야 저퀴나 청계 같은 역신疫神을 몰아내기 위함이지. 무병장수를 기원하는 행사란 다.” 덧붙여 말하길, 사내들은 처용탈이나 이매탈, 영노탈, 사자탈 등을 많이 쓰고 아녀자 들은 각시탈이나 할미탈, 무당탈, 연잎탈 ...
이수연, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «할미탈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 할미탈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
삶 속으로 들어가야 무형문화재가 살지요
활인대'와 '밤마리 오광대'의 존재를 지역민에게 널리 알리는 계기가 된 1983년 '대야문화제'의 가장행렬. '할미·영감' 과장 중 할미탈을 쓴 연희자가 해학적인 놀이판을 ... «일간스포츠, avril 15»
2
[신도청 시대 하회마을] ⑤처참했던 가일마을 권오설의 독립운동, 일제 …
가일마을 입구에 세워진 항일 순국지사 권오설 선생 기적비 앞에서 시름 져 앉아 있던 하회별신굿 할미탈 김춘택(67) 씨는 당시 서울로 유학 간 마을 청년들이 맨 먼저 ... «매일신문, févr 15»
3
[신도청 시대 하회마을] ①하회마을, 그리고 하회탈과 탈춤, 막는 …
그래서 하회탈은 양반탈, 선비탈, 부네탈, 백정탈, 할미탈 할 것 없이 탈 자체만으로도 신령스러운 것이라고 믿고 있어서 마을 구성원들의 부패와 부정을 미연에 ... «매일신문, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 할미탈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/halmital>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur