Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "함형수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 함형수 EN CORÉEN

hamhyeongsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 함형수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «함형수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hapyeong

함형수

Ham Hyung Su est un poète coréen. Le poème \u003cScream of sunflower\u003e est célèbre. Né à Kyungsung, dans la province de North Hamkyung. Depuis la première publication de la nouvelle en 1935 dans le Dong-A Ilbo, de nombreux poèmes ont été publiés. En 1936, il fonde le village de poésie «Village de la poésie» avec Seo Jeong-ju, Kim Dong-ri et Oh Jang-hwan. En 1939, le \u003cEsprit\u003e a été élu à la littérature du Nouvel An Dong-A Ilbo, mais il est mort en Corée du Nord souffrant de confusion mentale immédiatement après la libération. 함형수는 한국의 시인이다. 시 〈해바라기의 비명〉이 유명하다. 함북 경성에서 태어났다. 1935년 〈마음의 단편〉을 동아일보에 처음 발표한 이래 다수의 시를 발표했다. 1936년 서정주, 김동리, 오장환 등과 동인지 《시인부락》을 창간하였다. 1939년 동아일보 신춘문예에 〈마음〉이 당선되기도 했으나 광복 직후 정신착란증에 시달리다 북한에서 사망하였다.

définition de 함형수 dans le dictionnaire coréen

Hapyeong Le poète "Le cri du tournesol", qui m'a demandé de planter un tournesol jaune devant ma tombe, est son chef-d'œuvre, souvent cité dans la littérature de la fin des années 1930. 함형수 시인. 내 무덤 앞에 빗돌을 세우지 말고 노란 해바라기를 심어 달라는 《해바라기의 비명》은 그의 대표작으로 1930년대 후반기 문학사에 자주 인용되고 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «함형수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 함형수


박병수
bagbyeongsu
박경수
baggyeongsu
길영수
gil-yeongsu
김영수
gim-yeongsu
김병수
gimbyeongsu
김경수
gimgyeongsu
김명수
gimmyeongsu
경수
gyeongsu
교관병수
gyogwanbyeongsu
민형수
minhyeongsu
문영수
mun-yeongsu
명수
myeongsu
노영수
noyeongsu
생명수
saengmyeongsu
서병수
seobyeongsu
서경수
seogyeongsu
서형수
seohyeongsu
서영수
seoyeongsu
송영수
song-yeongsu
송병수
songbyeongsu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 함형수

향환
허당득통탑
허동천
허어록
허정
허화상어록
현고등학교
현중학교
현초등학교
홍당집
화11년중대성첩사본
화단
화루
화연간
화점
화진
화진-강수로
화진-교수심흉

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 함형수

가분
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가락국
가름
가로
가섭산봉
가스흡
가스의
가수분해상
형수
흉고형수
이지함-형수
형수

Synonymes et antonymes de 함형수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «함형수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 함형수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 함형수

Découvrez la traduction de 함형수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 함형수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «함형수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

火腿Hyeongsu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jamón Hyeongsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hapyeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाम Hyeongsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هام Hyeongsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ham Hyeongsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ham Hyeongsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাম Hyeongsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ham Hyeongsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ham Hyeongsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ham Hyeongsu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハムヒョンス
130 millions de locuteurs

coréen

함형수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ham Hyeongsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ham Hyeongsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாம் Hyeongsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाम Hyeongsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ham Hyeongsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ham Hyeongsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szynka Hyeongsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ham Hyeongsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ham Hyeongsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζαμπόν Hyeongsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ham Hyeongsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ham Hyeongsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ham Hyeongsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 함형수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «함형수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «함형수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 함형수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «함형수»

Découvrez l'usage de 함형수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 함형수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日帝强占期滿洲朝鮮人文學研究 - 72페이지
강광림 은 ' 함형수 ' 하면 「 해바라기 의 비명 」 이고 ,「 해바라기 의 비명 」 을 전제 해야 시인 의 반열 에 오른다 는 것이다 . 김용직 은 함형 수가 시 인 으로서 시집 한 권 남기지 못했지만 「 해바라기 의 비명 」 한 편 으로 서정주 와 함께 『詩人部洛』 의 ...
吳養鎬, 1996
2
1930년대후반문학의근대성과자기성찰 - 463페이지
함형수 의 시 는 또 다르다 . 함형수 의 시 에는 무엇 보다도 이미지즘 의 영향 , 시 의 회 화성 이 두드러진다 . 명징 한 감각 과 이미지 의 운용 , 사물 시 의 성격 , 의식 적인 표현 기법와 언어 추구 등 이 부각 된다 . 그의 시 는 말 을 남용 하거나 소홀히 ...
상허문학회 (Korea), 1998
3
국어국문학과50년: 1946-1996 - 34페이지
그 중에도 함형수 의 시 < 해바라기 의 비명 > 은 동인 들 뿐 아니라 , 시인과 시 애호가 들이 모두 애송 하는 시인 부락 의 비명 碑銘 이었다 . 나의 무덤 앞에는 그 차거운 빗돌 을 세우지 말라 . 나의 무덤 앞에는 그 노오란 해바라기 를 심어 달라 . 그리고 ...
동국대학교. 국어국문학과, 1996
4
한국현대시의구조와의미 - 211페이지
L4 노오란 해바라기 는 늘 태양 같이 하던 태양 같이 하던 화려한 나의 사랑 이 라고 생각 하라 . L5 푸른 보리밭 사이로 하놀 을 쏘는 노고지리 가 있거든 아직도 날아 오르는 나의 꿈 이라고 생각 하라 . - 함형수 「 해바라기 의 비명 <碑銘)」 전문 함형수 시 ...
윤호병, 1997
5
세상을 살아가면서 꼭 읽어야 할 한국의 명시
해바라기의 비명(碑銘) 청년화가 L을위하여 함형수 나의 무덤 앞에는 그 차가운 비(碑)ᄉ돌을 세우지 말라. 나의 무덤 주위에는 그 노오란 해바라기를 심어 달라. 그리고 해바라기의 긴 줄거리 사이로 끝없는 보리밭을 보 여 달라. 노오란 해바라기는 늘 ...
플레이북 편집부, 2013
6
한 번은 다시 읽어야할 한국의 명시
해바라기의 비명(碑銘) 청년 화가L을위하여 함형수 나의 무덤 앞에는 그 차가운 비(碑)ᄉ돌을 세우지 말라. 나의 무덤 주위에는 그 노오란 해바라기를 심어 달라. 그리고 해바라기의 긴 줄거리 사이로 끝없는 보리밭을 보여 달라. 노오란 해바라기는 늘 ...
김기림 외, 2014
7
미당 연구 - 308페이지
그리고 그것을 전 후 에서 지은 「 귀촉도 」 에서 다서 1u6 년 가을 , 미당 은 함형수 와 합께 시동 인지 < < 시인 부락 > > 의 발간 기획 을 했다 . 김동리 , 오장 롼 , 김달진 , 여상현 , 이성범 , 이용 회 , 김 상원 등 을 끌어 들여 창간 동인 을 12 명 으로 하고 ...
조연현, ‎김우창, 1994
8
해방 전 만주 지역 의 우리 시인들 과 시문학 - 139페이지
여타 의 재만 시인 에 비해 함형수 는 비교적 여러 사람들 에 의해 언급 된 바 있다 . l ) 김광림 은 함형수 를 少年趣味 의 典聖 으로 취급 하고 있다 . 그리고 그 가 남긴 대부분 의 시들 이 5 행 내외 의 普 은 것들 뿐이며 < 해바라기 의 碑銘% 을 능가 할만한 ...
조규익, 1996
9
간이역에서사이버스페이스까지: 한국문학의공간탐사 - 126페이지
한국문학의공간탐사 최재봉. 그 밑에 누운 주검 을 조용히 어루 만지는 오월 아침 - 남진우 〈 공원 묘지 〉 부분 물론 무덤 속 에서 죽음 과 삶이 부드럽게 화해 하기 만 하는 것은 아니다 . 현대 문학 초 창기 의 시인 함형수 는 〈 해바라기 의 南路( 비명 ) ...
최재봉, 2003
10
東國大學校90年誌 - 57페이지
함형수 의 「 해바라기 의 碑石」 은 「 시인 부락 의비 명 으로 애송 을 받기도 했다 . 불전 시단 에서 총애 를 받았던 骨 형수 는 일경 의 감시 와 탄압 으로 불전 을 중퇴 한 후 만주 , 경성 등지 를 전전 하며 재학생 과 접촉 하여 불전 문단 을 빛내 었다 .
동국대학교. 90년지편찬위원회, 1998

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «함형수»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 함형수 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
미당 탄생 100주년, 문학적 자산 이대로 방치할 것인가 ② 미당문학 …
... 에의 쓰디쓴 회상과 추억, 일제에 대한 울분과 '시인부락 ' 동인 함형수에 대한 애달픈 회고들을 자전적 산문과 시를 통해 반복적으로 발화·유통시켰다”고 주장했다. «전북일보, août 15»
2
낡고 음침한 여관의 변신은 무죄…갤러리·문화예술 공간으로 재탄생
그는 1936년 3개월간 통의동 3번지 보안여관에 소설가 김동리, 함형수와 함께 머물며 시 동인지 '시인부락'을 펴냈다. 보안여관은 1930~40년대 지방에서 올라온 젊은 ... «조선일보, juil 15»
3
[시가 있는 월요일] 늘 태양같이 살리라
청년화가 L을 위하여`라는 부제가 붙어 있는 함형수의 시다. 함형수는 ... 보리밭 사이로 하늘을 쏘는 노고지리`는 못다 이룬 함형수의 꿈일지도 모른다. 해바라기를 ... «매일경제, juin 15»
4
인제 기린중 역도부 창단
홍옥경 교장을 단장으로 함형수 감독과 김유진 코치가 지휘봉을 잡으며 선수는 이지영, 이희주, 박다연, 김세연(이상 3년), 윤희경(2년) 등 5명으로 구성됐다. «강원도민일보, mars 15»
5
시·수필과 함께하는 겨울연가 - 해바라기의 비명(碑銘)
함형수와 빈센트 반 고흐는 정신착란증으로 죽었다. 화가는 해바라기 그림을 ... 함형수 시인은 생명파 시인답게 생명이 넘치는 언어로 그림을 그린다. 비생명적인 묘비 ... «충북일보, févr 15»
6
김사량·김광균 등 탄생 100년 문인 재조명
올해는 '한국문학, 모더니티의 감각과 그 분기'라는 주제로 김사량, 오영수, 유항림, 장만영(이상 소설가), 김광균, 이용악, 함형수, 여상현(이상 시인) 등 1914년생 문인 ... «경향신문, avril 14»
7
연극 '1월 40일-해바라기의 비명'
[천지일보=김성희 기자] 함형수 시인의 시 '해바라기의 비명'이 연극으로 변신해 무대에 오른다. 연극 '1월 40일-해바라기의 비명(작: 윤혜영, 연출: 유덕권)'은 오는 10 ... «뉴스천지, sept 12»
8
[보러갈까] 연극 '1월 40일 - 해바라기의 비명'…삶과 죽음의 엇갈린 …
이 연극은 함형수 시인의 시 '해바라기의 비명'을 모티브로해 삶과 죽음의 엇갈린 운명에 대해 이야기하게 된다. 살인을 한 죄수의 고백으로 부터 극의 서막이 열리는 ... «NSP통신, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 함형수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hamhyeongsu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur